「哇！你不要这么大力，好痛喔！」她浑身挣扭，小奉挥舞抗议。「不要一直抓著我啦！」
「坐下！」这小鬼为什么老是这么活力十足的像只跳蚤。
他拉起那乱成一团的长发，开始整理。
「大哥哥，你要绑辫子呀！」发现长发被梳开，开始分成三络，她好玩的问：「三股辫吗？」
回应她的依然是沉默的整发动作。
「妈咪也帮我绑过，但是她最常替我绑公主头，还有漂漂的裙子，不是这么丑的裤子啦！」
抿抿小嘴，从镜子中偷瞄一下身後的人，大眼眨了眨，又笑嘻嘻开口， 「大哥哥，我不要穿这么怪异的衣服好不好？」
身後的人只是俐落编好，一顶小棒球帽丢给她。
「将头发藏起来。」
「要戴这个喔？那就更丑了，会很像男生耶！」父母都说她是漂亮的小公主，怎么可以当臭臭的男生，尤其还穿吊带短裤，真难看。
「乖乖照做！」银发少年沉声一喝。
「不要！」嘟起唇，小手插腰，哼！
「那就直接剪掉吧！」他拿过剪刀。
「我戴上了。」哪怕年纪小，也知道看脸色。
不想再理她的少年，改盯著镜中的自己。
「发色……嗯！」手指爬过前额银发，又锁住镜中，带有黄玉光泽的瞳眸。
「还有眸色。」
「大哥哥，你也会爱漂亮喔？」居然拿黑黑的水再加进浆糊状的东西，开始往头发上梳，看起来好恶心。
哗！她眨大眼的看著，那亮亮的银发色，每一处梳子经过的地方就变黑！
「大哥哥，我觉得你原来的头发比较漂亮耶！」
对方不理，迳自忙著。
「喂！大哥哥，你好像不大爱说话喔？」
乾脆拉张椅子坐到他旁边，大家一起说话嘛！
「爹地、妈咪很喜欢跟我说话耶，你好安静喔！」连回话都好简单。「这样不好啦！爹地、妈咪说，有话就要说出来，将来才不会变得很奇怪，大哥哥，你就是都不说话，才会看起来这么奇怪，我想呀……」
「闭嘴！」小孩子为什么总是这么聒噪？真令人厌恶。「再吵就把你丢到荒野，去跟熊作伴！」
「唔——」她鼓起双颊，吐了一口很闷的气，无聊的坐在椅上划动小脚。
没多久，只见银发成了满头黑发，她好奇的见他再往桌上的罐子内沾了些乳白胶状的颜色，浅梳过黑发，再以双掌爬掠，顿时，黑发中夹杂著白发与灰白，看起来就像迈入中年的男子。
「哇唔！」她忍不住惊呼。「大哥哥，你这样的头发好像家中的二伯父喔！白白灰灰的，他很讨人厌。」
少年这次没冷斥她，只是打开另一个盒子。
「那是什么？我要看、我要看！」小身影马上活跃的跳下椅子，凑上前。
只见盒子里面，有五、六个硬币大小的扁圆盒子，每两个连在一起，上头还标示著颜色。
「这是什么呀？」
拨开她好奇的手，他拿出一组後盖上盒子。
「做什么用的，跟人家说一下嘛！」
小小的个头儿，不及对方手长脚长，只能抱住对方的腰猛摇。
「干什么！」不耐的想抓开她。
「不要！除非你告诉我——」接连不受重视，她开始耍起小孩脾气。
「放开！」小鬼真麻烦。
「哇——我要知道——告诉人家、告诉人家啦——哇！」她就是又抓又跺脚的尖声大叫！
「是人，就别学狗吠，吵死了！」他忽抱起她，将她放上桌子。 「自己用眼睛看，安静点。」
「喔！」那双锐利的金黄眼瞳忽与她平行的直视，看得她有点发呆。
「现在看来倒还挺老实的。」不知哪来的冲动，他伸出手指敲敲那苹果般的小脸颊，果然很柔嫩。
「大哥哥，没想到你也会笑呀！」只是被她一讲，又恢复原状了。
他冷脸一凝，走到屋子另一端去洗手。
坐在桌上的小女孩却冲他笑嘻嘻的了，这下是快乐的划著双脚，因为被人注意了。
洗过手後，男子再来到镜子前，打开方才拿出的一组隐形眼镜。
「大哥哥，你眼睛不好吗？」干么对著镜子扳眼皮？「还拿涂头发的抹脸，呕！」真脏，她皱了皱小脸。
当男子转过身来时，她不禁睁圆一双小眼！
金黄的眼瞳竟变成琥珀色，再加上掩去银发，粢成灰白发的模样，眼前的少年瞬间变成中年东方男子，不细看很难察觉他原是外国人。
「东西不够，无法进一步改变皮肤让它更像样点，但是走出森林和村子这段路应该还没问题。」男子检视了一下後自言著。
「大……叔叔……」眼前的人瞬间从哥哥变叔叔，或许叫伯伯会更适合。
「快点戴好帽子，把辫子藏进去，要走了。」他抱下她，将桌上的东西全扫进垃圾袋内。
「等一下，我的项链啦——」被拉住小手的她，忙顺乎拿过摆在桌脚的链子。
阳光透过窗户，照出她手上以五彩颜色编织成的圈带，坠子则是一块造形极为精巧翡绿的玉佩。
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
「这是羊脂白玉？」高见和栽手指和拇指捏著手中的玉坠在阳光下看。
「小、小姐，这是世上仅剩不多的精品，千万小心呀！」一旁，一位年轻的西方女孩莉儿穿著大楼员工的制服相当紧张。
「雕工精妙华丽，底子平滑，线条直曲随意，磨光度高，果真是精品，难怪称特级白玉，真是名贵，坊间很难找到真正的羊脂白玉了，开眼界了！」她手指一弹，抛给等候的人。
「小姐——」吓得莉儿脸色铁青的接住！
小心颤抖的摊开手掌後，确定玉坠无恙，才拍著胸口，回过头，以指责的目光瞪她。
「紧张什么呀？我又不会打破！」
一整个下午，姑丈李虎啸忙著处理生意上的事，她只好在馆内闲逛，四处看看希罕的奇珍异宝，偶尔在各楼层的贵宾区坐坐，靠窗边晒晒太阳，把玩珍品，欣赏周遭人紧张的模样，调剂、调剂她跑人後的紧张身心，真是促进身心血液的好娱乐。
「你知道有玉中之王是什么玉吗？」顺便考考员工。
「玉中之王，翡翠。」
「那你知道最多又好的产地是哪里吗？」
「缅甸。」专业训练让莉儿应对快速。
「清楚它的名字是怎么来的吗？」
「这……」莉儿想了想，马上又挺胸，说著自己所知。「翡翠有翡的系列色，和翠的系列色，这两种颜色都各自再有类分，其中还是以翠绿最好，因为光泽讨喜，透明晶莹，而且硬而不脆，不易损坏，能耐相当高的撞击力和压力，在国际市场上颇受欢迎，具有很高的经济、收藏和观赏价值。」
这商业口吻、营业笑容、机动解说，让原本想开人玩笑戏闹的和栽唇角有点抽搐。
「哇靠，姑丈这人真不愧是做生意的，连训练出来的人都以此为重点！」一点美丽的浪漫感都没有。
和栽拿起放在桌上把玩的其中一块玉，橙色为外环，中心是翠绿的玉佩。
「瞧，在浅色底子上伴有红色和绿色的色团，它的颜色美得像古代赤色羽毛的翡鸟，和绿色羽毛的翠鸟，所以叫翡翠，这是名称来源的典故。」
经过她的解说，莉儿看她的眼光终於添了些许尊敬。
「小姐很喜欢玉？」否则拿来的珍品都是玉，问的问题也都和玉有关。「而且对玉中之王还情有独锺。」说起翡翠，眼神很不一样。
「我只是想，翡如果失掉翠会是怎么样……」高见和栽神态凝思。
「翡失掉翠？」什么意思？
「不成圆的玉，失掉绿意只剩赤红……是因为这样吗？」微闭著眸，喃言的低语。
「小姐，翡失掉翠有可能是赝品，你若要购买这类的宝石，还是多请教李先生。」以为这是另一种考题的莉儿，快速思考後，好心道。
高见和栽睫毛扇了扇，她真是服了姑丈训练出来的人，完全不难理解的思考方向。
「谢谢，但是只要找回失掉的翠，它就是货真价实的玉中之王。」
「赝品还要找回失掉的翠？都赝品了要怎么变回货真价实？」莉儿又努力抱头想。「溶化後再灌进去吗？」这样的宝石价值度大低呀！「不对呀！本来就是假的，灌也没用！」
小栽把玩著手中翡翠。「看来，我是应该去找回遗失的翠鸟，因为赤色的翡鸟在等它。」
支著侧颜，望向窗外，晴空一片蔚蓝，此刻，日本的天空也一样蓝吧！
她轻喟，「日本……有我遗失的东西。」
【全书完】
编注：敬请期待「炼情」系列之《昧情》及《挚爱》。
后记 四方宇
经过一段时间的广告，相信大家对四方小宇出现在龙吟，应该不陌生了才对。
很多读者好奇，为何四方宇选择龙吟出发？
只有很简单的一句话，双方都想改变！
出版社有心以全新风貌再出发，作者有创作规画的考量，再加上彼此的想法理念能合，这一切是促成四方小宇接受的最大动力。
各位该看的是龙吟现今力图一改风貌的气象，而非追著往昔印象跑，玫瑰吻、天使鱼，未来红唇情话也将改观，每一个系列都将重新改变风貌，再加上知名画者德珍小姐的图，大家可以期待龙吟未来的每一个系列发展～～
☆
接下来说的就是这次的新书了，「炼情」系列——
这套系列将有三本：《烈焰》、《昧情》、《挚爱》。
主角是法西vs高见和栽，有追著四方宇书跑的读者就知道这对角色从哪来，不知道的读者，若想更加清楚书中人物的角色背景与来历，再请去寻找四方宇的时装旧作，否则就单纯来看这一对的故事也OK～～
法西和小栽未动笔时，有朋友说这一对看来就是「鬼畜」派，（就是激情烈爱型）害我在进行时，果真满脑「激情」镜头，害得第一次负责我的龙吟小编，不安的说：「读者不会以为是我们逼你写的吧！」 （喔、喔！小编可以安心，是我自己造的孽～～）
唉！谁教女主角高见和栽的性格不是逆来顺受型，男主角也非善类，自然而然就这么演变了～～
只是最近创作的故事好像都是你追我跑的类型！（兰飞vs月帝、法西vs和栽）
这几对原就答应要先写的故事，埋下的伏笔正好都走这类型，忽然全撞在一起写，成天跑人、闪人，写得我都很想包袱款一款翘头去，在这种物极必反下，另一种故事灵感忽然涌出～～
嗯！未来极有可能会写一本胡闹、夸张的古装故事，男、女主角性格都会很反常，至少男主角绝不强悍也无气概可言，光想就令人血液奔腾，好好玩的感觉，嗯，我会努力。
☆
再来是针对没上网的读者说明一件事，就是去年四方宇以「雷颖」为笔名在尖端出版社出了「夏之印」共有八本（七小说），故事的形态正是「光城圣院，四季司圣系列」的延续，当时尖端尝试以小开本的口袋书，再加上都只在网路上打书，不走出租店，作者又换了笔名，造成很多喜爱这一系列奇幻风格的读者不知情，现在可以趁这机会说清楚了。
这一年，言情在龙吟、奇幻在尖端，都会以「四方宇」笔名出书，读者不用再担心找不到书了。另，今年将会在尖端出版兰飞、月帝的相关创作，书将变回大开本，也会以作者个人系列来推，喜爱奇幻风格的读者，可以留意小宇在尖端的创作。
很感谢龙吟出版社与尖端出版社，双方共同跨社合作的广告交流，无论言情、奇幻，未来读者都能掌握到新讯息。