他用手臂环着她，开始轻吻着她乌黑发亮的秀发，一手
拂着她的发髻轻轻地，他拉散了它，刹时，一头丰盛如云
的头发便泻落在她肩上。
嘉士德爵士轻柔地抚摸着她黑缎似的秀发，一手扶着她
的下颏，俯视着两汪深澈的潭水。
“我爱你!”他说，“我从来没有说过这句话，可是，
现在我愿意不停地说下去，我爱你！你呢？”
“我也爱你！”雅娜的声音细如游丝，“可是这太疯狂
了，也太不可能了。而且你更不该爱我。”
“这可得由我来决定。”
“你可要理智些。”
“怎样才是理智呢?”
不等她答话，他便热烈地吻着她洁白的额头，她的眼
睛，她的双颊，最后终于落在她企盼已久的双唇上了。
他贪婪地吸吮着，似乎想攫走她的心、她的魂、她的全
部思想。
这，便是爱情，这，便是人生……充满着金辉似的狂
喜！
良久，他们才分开；雅娜感到自己软弱无力，便坐了下来。
她整个人都不同了，她的眸子闪着异样的光芒，整个脸
庞都泛着一层光辉，是那么快乐幸福的一种神采。
然后就象有意把自己拉回现实似的，她说：
“是你说我们不该受制于感情……我们应该……想清楚
我们……在做什么。”
深深地吸了一口气，她又说：
“明天，就要到雅典了。我……就得……离开你，可是
……我实在……无法忍受……这种痛苦。”
“那为什么要去想它呢?”嘉士德爵士说道。
“我们总得面对事实啊！”
“明天再说吧!”他说，“我们还可以欢度今天和今
晚，说不定明天我就会想出办法来了。”
“真的?”雅挪企盼地问着。
“现在我可不知道，”他答道，“因为现在我整个心里
只有你。”
他对着她微笑。
“我还以为我一辈子也不会谈恋爱哩！两天前我才大言
不惭地告诉史瑞福爵土，我永远也不会陷入那种令人热情澎
湃、神智不清的爱河中呢!因为那全是过眼云烟，一霎即逝
的。”
“你大概觉得我们也是这样的吧?”雅娜问道。
“你我都知道，这绝不是暂时的、偶发的，而是命中注
定的。”
“你真的这么想吗?”
“我已经在东方生活了许久，也逐渐接受了东方人的思
想。”嘉土德爵土答道，“而你，我至爱的宝贝，就是我的
命运！”
他的嘴唇歪了歪，又说：
“史瑞福爵士和我的朋友们要是知道我终于被俘虏了，
一定会觉得妙透了！”
“你一向都那么……自信，以为你始终能……那么冷静
地……置身事外?”雅娜问道。
“我以前可不知道你在等着我。”嘉士德爵士答道。
他幽默地说：
“要是我早在水晶球里看到现在的情况，以我的教育和
教养，我一定会拼命朗着反方向跑走的。”
瞥见雅娜眼中受创的神色，他立刻补充道：
“当然，这不是真的，只是开玩笑，难道你真以为我会
放弃你?”
“昨夜你离开之后又做了什么?”雅娜问道。
“我一直在甲板上漫步，”嘉士德爵士说，“同时不断
地告诉自己，我只是一时冲动，只是生理上的需求，更因为
你长得实在太美了，”
“后来呢?”
“后来我憬惯悟到我对你并不是这样，”嘉士德爵士继续
说道，“我觉得你是属于我的，完全地。绝对地属于我。我
们彼此相属，这不是任何言词、任何争论所能改变的。而且
并不只是肉体的吸引，更是心灵的契合。”
“你真的……这么想吗?”雅绷半信半疑地问道。
“的确是的!”嘉士德爵士很坚定地说着，“所以，亲
爱的，我的生活里实在不能缺少你。”
雅娜再度起身，走到窗边，望着外面的海阔天空。
“这种说法根本没用，”她说，“我们彼此又了解多
少?就象你刚才说的，这很可能只是一种情欲，有时在男女
之间会突然地产生一种热情，可是，很快地，便会熄冷了。”
“难道你对我的感情就是这样的?”
“女人……是不太一样的。”她迟疑地答道。
“我不管女人怎样，”他说，“我只是问你！难道你感
觉我们就是偶然相遇，发出火光，便挥手再见了吗?”雅娜
默默无言，他便继续说道；
“对别的女人，我是有这种想法，我需要她们，渴望得
到她们，可是一旦到手，便兴味索然，再也没有意义。有
些，我会与她们继续交往，有些则在彼此满足情欲之后，便
中断来往。”
“告诉我，这就是你的感觉吗?”
“不，不是，”雅娜真切地说道，“我觉得我们真不该
亵渎这么神圣、美妙的感情。你使我觉得自己登上了奥林帕
斯山，化为神仙，充满了一种神圣莫名的狂喜！”
嘉士德爵士霍然从椅中站起来，走到她身边。
“我至爱的!”他非常温柔地说，“这正是我的感觉。
这就是爱!它绝不是那种平淡、伤感、盲目、愚昧的感情，
而是象大海一般深伟，象暴风雨一般激烈，象骄阳一般傲
岸，是如此的纯洁、神圣！雅娜，这就是我的感觉!”
她转过身来，他把双臂环在她身上，她浑身因为激动而
微微颤抖着。
他直直地望入她双睛深处。
“我爱你!”他轻轻地说，“亲爱的宝贝，我绝不能失
去你，我们永远要在一起，相聚到白首。”
“这……是……不可能的！”雅绷绝望地说道，“你也
知道，这是……不可能的！”
他什么话也没说，只俯下头来搜索着她的香唇，然后就
象两个惧怕中的孩子，发现只有紧紧地靠着对方才能有安全
感似的，他们互相依偎着。
突然，响起了钥匙插在锁孔中的声音。
他们知道，是杰金斯为他们送午餐来了。
他们依依不舍地，慢慢分开了。
可是雅娜却感到好象突然有一柄利刃插在他们之中，令
她悲苦万分。
“我怎么……能……离开他?”她心中狂呼着，“噢，天
啊!……我怎能……离开他，独自面对未来……的旅程呢?”
扫描校正：Luo Hui Jun ，
小勤鼠书巢：http://book999.126.com，http://book999.yeah.net ，
请在转载时务必保留此信息。
第七章
摆在他们面前的是杰金斯细心为他们准备的精致菜肴，
以及一瓶嘉土德爵士珍藏的名酒。
雅娜的身心都弥漫着一种几乎要爆炸似的狂喜，她的心
灵、思想无一不为嘉士德爵士的形影所占据了。尤其是彼此
双眼含情脉脉相接的那一刻，雅娜真觉得那便是永恒，似乎
整个世界在一刹那间都停止了。
她百思不解自己以前为什么会认为他是个傲岸冷漠的
人。
现在，她觉得自己对嘉士德爵士的一切都有一份熟捻的
感情，她更觉得嘉士德爵士的语调中透着她从未在别人身上
发现的温情。
似乎有一股神力注入了她的躯体，令她整个人都有一股
新的觉醒。她竟觉得在这之前，她的生活并没有真正的意义
与目标，也可以说，她从未真正的生活过。
当然，象所有的少女一样，她憧憬过爱情。在俄国，爱
情是生活中不可缺的一部分，无论是音乐、文学．艺术，
全部以爱情为中心。
但是，雅娜却从未坠入爱河，因此她感觉到自己就象在
局外观赏一幅赏心悦目的杰作，但却无法获得心神上的投入
感。
然而，现在她完完全全地投入了，她发现一切与她想象
的是那么不同。
一种强烈的奉献欲望激荡着她，她愿意为他牺牲自己的
一切与生命，或是不辞艰难，为他赴汤因火。可是，横亘在
他们面前的并不是死别，却是生离。
午餐用毕，杰金斯撤走餐具，清理了桌面，便离去了。
雅娜走到窗边。
外边风和日丽，风平浪静，金灿灿的阳光洒落在水面上。
徐风送来一阵馨香，蓝澄澄的海水广直迤俪到无尽的岸
边。
一切都是平和美好的。
隐隐地，她听到水面上传来阵阵乐声，但她立刻恍悟这
是她心灵的歌唱，因为她深深地体味到爱的幸福。
嘉士德爵土静静地望着她，她的头部浴在金黄的阳光
中，美好的侧影衬着蓝亮的天空，十分鲜明动人。
终于，他开口了。
“来，雅娜！我有话要跟体说。”
“保持距离，以策安全。”雅娜答道。
他不由得微微地笑了，说道：
“别以为这么说就能避开我。”
“我正要定心思考，”雅娜说，“不过我发现只要一靠
近你，就无法集中心神。”
“你不必想，”嘉士德爵土立刻说，“我早就计划好
了!你只要过来就行了！”
她缓缓地自窗边转过身来，嘉士德爵士展开双臂，面向
着她，她不自禁地奔入他怀中。
嘉士德爵士快活地笑了，当他楼住雅娜时，她禁不住轻
颤起来。
“太甜蜜了！你如此难以令人抗拒，又如此令人怜惜钟
爱!”
这些热情洋溢的话令雅娜羞涩地垂下眼帘，浓密的睫毛
益发衬出白皙的肌肤。
他紧紧地搂着她，俯视着她秀丽的脸庞。
“可以听听我的计划了吗，宝贝?”他问着。
“你知道我愿意听你任何吩咐的，”雅娜答道，“只要
不伤害到你。”
“那可要看你对伤害所下的定义而定了！”嘉士德爵士
说，“你知道，真正会伤害我的只有一件事，就是——失去
你！”
雅娜默默无语，他再度平静地说：
“所以，等我递上辞呈，我们就立刻结婚。”
“不行！”她惊斥着，“不行！”
‘她挣脱嘉士德爵士的臂膀，软弱地靠着椅背。
“你以为我会答应你辞职?”她说，“为我而放弃你的
前途?”
“正是，”嘉土德爵士严肃地说道，“不过我不必征求
你对这件事的同意，而是想知道我是否有这份荣幸娶你为
妻！”
“听着……请听我说，”雅娜乞求着，“想想看，这么
一来，你以往的努力就全部化为泡影了！”
“的确，在以往的日子里，我总把我的事业看做生命中
最重要的一件事，”嘉土德爵士说，“可是，是你让我明
白，我错了。我一生从没有一刻象现在这么喜乐的，雅娜。
难道你以为我会糊里糊涂地乱做决定?”
“可是，你该明白，对女人，爱情便是一切；对我，你
就是我的全部世界!可是，男人就不一样了。”
“的确，大部分的男人都认为在工作中可以得到许多乐
趣，”嘉士德爵士答道，“在没有遇见你之前，我就是这么
想的。然而，现在我却了解，和相爱的那份狂喜相较之下，
一个人事业上的成功与显赫实在算不了什么。”
“可是现在你得为我放弃一切呀！”雅娜说，“也许有
一天你会后悔，到时你已经丧失了一切，剩下的是无数的懊
悔、挫折和哀怨。”
“这种说法也许适用于其它的人，”嘉士德爵士说，
“可是，你、我，却截然不同。我们的感情并不是象火花一
闪，美丽但短暂，转眼化为灰烬。我们之间，是深沉的挚
爱，亲爱的。”
“你又怎能确定呢?”
“难道你还不能确定?”
“我当然确信！可是我不必牺牲什么。我并不象你曾
长年累月地努力工作着，怀着野心与抱负。这你不能否认
吧!”
“的确，是那股野心促使我努力工作。”嘉土德爵士同
意道，“因此当我被派任为驻希腊大使时，我十分高兴，因
为距我的理想又近了一步。但，那都过去了，现在，我对希
腊、巴黎一点兴趣也没有。我……只愿拥有你!”
“这就够了吗?你以为一个女人便值得你放弃一切?虽
然，她可以满足你的肉欲?”
“你真会说话，亲爱的。你得明白，我并不是那种罗曼
蒂克、感情冲动的小伙子。在决定之前，我早已仔细地衡量
过这一切的意义与后果。对我来说，何时成为你的丈夫才是
最重要的事。”
雅娜的眼中蕴蓄了满眶晶莹的泪珠。
“亲爱的！”他走过来，温柔地搂着她的双肩。
雅娜浑身簌簌地战栗着，她泣不成声地说：
“我从未……想到……有……象你……这样……好……
的……人!这么……完美……这么……伟大！”
“那是因为你从未通过象我一般深爱着你的人。”嘉士
德爵士说，“而且，你永远也找不到第二个了!”’
他强壮有力的臂膀紧环着她。
“我可是个好妒的丈夫哦！”
“我还没答应要嫁你呢!”雅娜嗔道，“而且，我们彼
此的了解实在少得可怜，也许等我们熟悉点，你便会大失所
望的！”
“该知道的我都知道了，”嘉士德爵士幽默地说道，
“别人可能会认为我现在还不知道你的姓是件不可思议的
事。但对我而言，这并不很重要。不过，当然，我也该知道
的。”
“俄国姓氏大都类似，”雅娜答道，“目前最重要的事
实是——我是个俄国人。一旦你娶了我——你祖国的敌人，
你就得牺牲你的外交前程了。”
“世上可做的事情还多得很呢！”嘉土德爵士答道，
“在英国，我拥有一份产业及一栋房屋，我相信你会喜欢那
儿的。或者，我们也可以到一些保持中立的国家去，过着宁
静悠闲的生活，白首偕老。”
“我实在无法相信这是真的，”雅娜似梦呓般地轻语
着，“你描述得太美了，只是……只是我必须说服你……你
的决定可能是一个极大的错误。”
“让我们等到战争结束后再谈吧!在这段期间我们可以
用书信联系，只要我们的感情经得起时间的考验，我们便可
以正式论及婚嫁。”雅娜继续提议着。
嘉士德爵士灾朗地笑了起来。
“宝贝！你以为现在我还肯让你离开我身畔吗?”他问
道，“看看你已经遭遇了多少险境?想想要是你被那群暴徒
当做间谍看待，那怎么办?再想想要不是你侥幸逃出了苏丹
王宫，今日又当如何?我决不同意你的说法！你很需要别人
来照顾，而，这正是我要做的。”
“我可不嫁你，”’雅娜说道，“我可以当你的情人，我
愿意等着你，我愿意为你做任何你喜欢的事，但我绝不愿破
坏你的外交前程。”
“那么难道你能找到别人，来取代我在你心目中的地位
吗?回答我！”
雅娜的纤手紧紧地交叠在一起。
“你明明知道这是不可能的，我再也不会爱上别人了。
你说得对，存在于我们之间的……是圣洁的爱情，也许在几
百年前就注定了的。但，因为我们的情况那么特殊，我想，
稍候一下也没有太大关系的。”
“我们不等!”嘉士德爵士坚定而执著地说，“史瑞福