「再见。」琪英警告地瞪了他一眼，脸上依旧摆出恭谨的笑容。
他只得放手，目光紧盯着她，「我载妳回去。」
「不用了。」说完，她迈开步子就往外走。
译人想也不想地起身，抓起账单就跟在她身后，「琪英……念玉，抱歉，我们有事要先走一步，改日再来捧场。」
「译人！」念玉杏眼圆睁的娇嚷，却也只能眼睁睁地看着他们离去。
那个女孩子究竟是谁？居然有能耐让译人跟着她走。
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
追出了咖啡馆，译人急急捉住她的手，成功地拦截下她。
但他情急之下用力过猛，琪英脚下一个踉跄，身子往后跌人他宽阔的胸怀里。
「噢！」她险些撞岔了气。
对于这天外飞来艳福，译人又是惊喜又是心疼，他急忙一把揽住她，「有没有怎么样？」
琪英用力喘了口气，转过头怒视着他，「你是想测试看看我的背和你的胸，哪个比较硬是吗？」
「妳生气了。」他低头凝视着她涨红的脸，情不自禁地轻抚过她粉嫩的肌肤。
他的碰触宛若火焰，在她肌肤上烧炽出一片热浪。琪英低喘一声，本能躲开。
她别过头，轻哼道；「原来你看出来了。」
「妳为什么生气呢？是气我弄痛了妳，还是气我没有好好的陪妳吃饭？」他低声下气地问道。
他脸上呵护备至的神情让琪英霎时忘记了气愤，她愕然地张大嘴巴，一句话也说不出来。
「妳真的气到不想再跟我讲话了？」译人蹙起眉头，有些忐忑的问。
她可以凶他，可以骂他也可以K他，但是他实在不习惯她不开口说话。
琪英好半天才闭上嘴巴，急急想开口解释却又被口水呛到，「我……咳咳咳！」
译人赶紧替她拍拍背，嘴里还不忘关切地叨念道：「妳究竟是怎么回事？为什么老是做这些奇奇怪怪、会伤害自己的事情呢？」
她慌忙地「拎」开他的手，「你别突然对我那么好，我会害怕。」
「没想到妳憎恨我到这种地步。」他脸上有着明显的受伤神情。
望着他的俊脸黯淡下来，她的心脏蓦地抽疼了一下。
「我没有这个意思，我怎么会憎恨你呢？」琪英结结巴巴的解释，「虽然你小时候恶劣了一点，平常又有点白目……呃，我的意思是你人不错，虽然我们八字不合，但是我也没有理由憎恨你，你用这个词就太严重了。」
译人眨眨眼，一颗沉下去的男性自尊心又活了回来。「当真？」
「当然当然，别忘了你可是我们大家所敬爱的总干事，更是欢喜镇上的有为青年和金龟子，为避免引来众怒，我哪有那个胆子憎恨你？」
她这番保证说得不伦不类，但是多多少少弥补了他受伤的自尊。
不过最重要的是，她不再避他如蛇蝎，这让译人的心情大大好转起来。
「肚子饿吗？」他柔声问道。
琪英对他的温柔感到有些不习惯，不过她还是重重的点了下头。
「现在不是上班时问，妳用不着用如此诚惶诚恐的态度对我。」他失笑道。
这小妮子表情真是变幻多端。呵，他就是百看不厌这样的她。
琪英咧嘴傻笑，不过他那一句「上班时间」，却又让她略显迷糊的脑袋登时清醒过来。
「上班？」她惊叫一声，「现在几点了？」
「一点半。」他的语气带着微讶，怎么才和她说了没几句话，午餐时问就已经过去了？时间过得还真快。
琪英闻言，再也顾不得两人不对盘的事了，她猛地抓住他的手臂，急声道：「我的全勤奖……快，快点回去！」
译人笑着提醒她道：「妳还没吃午餐，我们吃完再回去。」
「拜托，身为农会的总干事，你怎么可以鼓励员工跷班？」她瞪着他说。
「妳说错了，这正是我体恤部属、爱护员工的用意。」他似笑非笑地说，「所以妳能体会我的用心良苦吗？」
琪英斜睨他一眼，「身为总干事不该如此油腔滑调，这对你的威严有损哪！」
译人哈哈大笑，情不自禁地一把抱住她，「妳真是太可爱了。」
他的举动让琪英又是一阵心跳加快，她用力挣脱他的手臂，深吸一口气，好不容易才恢复镇定。
「请自重。」现在可是在大庭广众下地，再说那位美美的女老板还虎视眺眺地从咖啡馆内紧盯着他们。
哎呀，她在想什么？就算不是在大庭广众下，他也不应该对她毛手毛脚的。
「嗯，我平常就已经够稳重了，所以无须再自『重』了。倒是妳，身上没几两肉，该多吃点米饭才是。」
「你眼睛有毛病呀，我这叫身上没几两肉？」琪英不满的抗议，一双眼睛左瞄右瞄的，恰好看见念玉依旧伫立窗前。「嘿，念玉小姐那种窈窕的身段才称得上是『没几两肉』，你怎么不去说她？」
「交浅言深不是我的个性。」再说念玉窈不窈窕与他何干，她做什么将这个扯到他身上来？
「你们算交浅吗？」她小心地吐出这几个字，却发现自己好像是在刺探军情。
不过译人一点都不以为意，他乐得向她解释。「我和念玉只是普通朋友，仅止于老板和客人的关系罢了，所以谈不上什么深厚交情。其实要论交情，我们俩才称得上是感情深厚的青梅竹马。」
「那么我得感激你对我的百般挑剔、大肆批评啰？」说着，琪英煞有介事地叹了口气，「我到现在才知道，原来青梅竹马有这么多的『好处』。」
「妳的嘴巴真厉害。」
「哪里，属下只是实话实说。」她眨眨眼，蓦地发觉不该再这样混下去了。「喂喂，我们不要再哈啦了，再不回农会，只怕他们又要开始怀疑东怀疑西的了。」
「妳怕？」
「是呀，我怕死了。」她没好气地说，「除了怕被冠上跷班跟玩忽职守的罪名外，更怕被众色女子知道我独占你一个中午，到时候恐怕我有十条命都不够宰。」
「妳太夸张了。」
「敢情你对自个见的魅力没有什么信心？」她才不信。
译人缓缓露出一抹性感的笑容，眸子里闪动着光彩，「妳的意思是说，妳也感受到了我的魅力啰？」
「你想得美。」她看了看腕上的表一眼，越发焦急了起来，「我们快回去啦！我拜托你。」
「既然佳人开口了，我岂有不答应之理？」说着，他自然地挽起她的手，「请。」
琪英盯着他，想板起脸，但是唇边那抹笑意却泄漏了她的心事。
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
星期天一早，译人换上白色的运动衣，神釆奕奕地跑下楼。
高瘦清癯、脸上留着两撇胡子的张水川抱着人参茶，正缓缓走出书房。
「又要去跑步了？」
「是的。爸，要不要跟我一块晨跑？」译人大手随性地爬梳过额前的黑发，深邃的眼眸含着笑意。
张水川忙不迭地摇头，「那种流汗的事别找我，我已经够瘦了，不用再运动跑步了。」
「爸，你这种观念不正确喔，运动是为了要保持身体健康，促进新陈代谢，跟瘦不瘦没什么关系。」
「送你到美国读书，就是要你回来吐我的槽吗？」张水川不悦道。
「这是常识，你别把话题扯远好不好？」译人感到好笑地摇摇头，「我现在总算明白你和刘伯父为什么可以成天吵个没完，吵了几十年都还不烦。」
闻言，张水川瞪了他一眼，「你的意思是，我是脾气古怪难伺候的老头吗？」
「一早火气就这么大，对身体没好处的。」译人拍了拍父亲的肩，微笑道：「既然你对跑步没兴趣，那么你早点吃饭吧，待会你不是还要去产销班看看吗？」
「原来你也会关心产销班的事，我还以为你打算把所有的事业都丢给我这个可怜的老头子担，然后自己乐得逍遥呢！」一提起这个，张水川就满腹心酸无人知。
祖产和打拚了一辈子的事业，本来就是要交给学成归国的他，可是没想到这小子居然说暂时不愿接下家族事业，而是要磨练自己的能力与经验。
话虽没错，而且他也争气地当上农会的总干事，但是在张水川的心目中，还是觉得有子继承衣钵才是最重要的。
唉，只是现在的年轻人都有自己的想法，他这个老的也只能尊重他的想法，毕竟他只有译人这个宝贝儿子。
「爸，这件事我们已经讨论过了，不是吗？」译人露出迷人的笑，这一招对任何人都所向披靡，包括他老爸在内。
张水川挥挥手，「去啦去啦，反正我已经看破了。」
「那我出去了。」
「早点回来吃稀饭。」
「知道了。」
跑步是译人在美国读书时养成的习惯，除了固定的晨跑外，有时他心情烦躁或者是要思考某些事时，他也会借着跑步来理清脑中思绪。
在充满清新空气的乡下晨跑，更是人生一大享受。
译人沿着田问小路跑着，一路上还不时与熟识的村民们打招呼。
荷着锄头要到田里除草的阿水伯，一早就担着菜头稞四处叫卖的荷花婶，还有一大羣闹烘烘、拎着竹篓子要去抓青蛙、捉泥鳅的小毛头们，交织成一幕幕最淳朴美丽的景致。
这种感觉是在美国永远都感受不到的亲切，也是流窜在血液中永远不灭的家乡之爱。
其实他在攻读硕士期间，就已经有不少大企业争相要聘请他，但是都被他婉拒了。
除了当初答应父亲要回国外，最主要的是，他知道自己永远放不下对家乡的所有情感。
「总干事，早呀！」
译人回过神来，爽朗一笑，「早呀，陈伯。叫我译人就好，别这般客套。」
晒得黝黑的陈伯是欢喜镇上有名的肉粽伯，他总是在清早时分就挑着刚蒸好的粽子沿街叫卖。
陈伯笑瞇了眼，「你还是这么有礼貌，唉，你阿爸真是好命，生了你这么一个好儿子，哪像我那些……」
「陈伯，怎么这么说呢？你的孩子不也很能干吗？听说他们在台北工作得不错，你还担心什么呢？」他拍拍陈伯的肩，微笑道：「那天我还听我爸说，他们不时写信来，要接你过去颐养天年，算起来十分有孝心了。」
陈伯提起这个就摇头，「我一辈子都住在乡下，住大城市怎么住得惯？再说我到那里人生地不熟的，厝边隔壁都不认识，哪像在咱们乡下，爱到哪里串门子就到哪里。人老还是家乡好，再说全镇的人都爱吃我的肉粽，如果我跑到台北，谁来包给大家吃呢？」
老人语气里有份对自身职业和家乡民众的骄仿和热爱，致使他原本老态的脸庞也绽放出一抹年轻的光彩来。
译人点点头，深有同感地低哺：「我了解你的感受。」
他能了解为何祖先们死时都愿葬在自家田地，因为生是这片土地的人，死是这片土地的魂，生于斯长于斯，这里才是他们生命的根。
离开这里，虽是另外一番天地，但在生命中总会有一些无法弥补的空虚。
这也是他在美国虽能如鱼得水，但却无法一辈子长往的原因。
「对了，早餐吃了没？要不要来颗粽子？阿伯请你吃。」陈伯忙着从推车里拿出粽子。
「哇，好久没有吃到陈伯的肉粽，我的口水都快流出来了。」译人笑得灿烂，「不过我坚持一定要用买的，你这粽子这么好吃，请我吃岂不太便宜我了吗？」
陈伯被他一张甜嘴逗得乐歪了，他呵呵笑道：「你就是这张嘴巴讨人喜欢，不过阿伯还是坚持要请你，你去美国那么久，一定没有吃过这么地道的粽子吧？」
「那是当然，我在美国天天都想念陈伯的粽子呢！」
陈伯翻开热腾腾的布，剪下好几颗粽子，「来，多吃点，顺道帮我带一些回去给你阿爸吃。」
「不行不行，不能让你这么破费，我爸一早就吃饱了，你还是留着好做买卖。」说着，译人拿了一粒粽子，修长的双腿飞快向前跑去，「陈伯，多谢你的粽子，祝你大发财！」
陈伯被他的话逗得啼笑皆非，看着他年轻矫健的身影离去了，他才好笑地摇摇头，自言自语道「译人就是这般讨人喜欢。唉，倘若我那几个儿子也像他一样，愿意回乡下住的话，不知该有多好！」
不过年轻人有年轻人的想法，他还是过着他的清闲生活吧。
「肉粽！好吃的烧肉粽！」他再度扯开嗓门喊道。
清晨的煦阳，柔柔地照在这片大地上，欢喜镇上的一切人事物再度因白天的来临，快快乐乐地动了起来。
第四章
农会的各部门主管围着大会议桌坐着，不约而同地望向首座的译人。
译人对着助理点点头，室内灯光乍暗。
「这是美国康乃迪克州的农业发展状况，他们利用先进的……」译人指着幻灯片，一张又一张的解释着，这些是经由私人管道所取得的珍贵资料。「面临现今农业精致化的趋势，我们农会应该要提供农友们多元化的服务。相关的详细资料都在各位的手上，请大家多多发表意见，以供做未来计划施行的参考。」
「总干事，关于合作发展精致农业部分，和美国方面的接洽，我们该怎么做，又该派哪些代表过去呢？」其中一个部门的主管发问。
「这个我已经透过美国方面做联系了，他们根愿意提供相关技术交流。」译人微笑的回答。
「那么资金调动方面？」
「我已经和信用合作部门主管算过了，财务报表在这里，请大家过目。有什么问题请尽管发问。」
此次会议开得气氛热切极了，在问答和讨论研究后，各部门主管更加确认了未来发展的目标。
而译人这一连串的革新计划，也让所有农会理事和部门主管对他大为赞叹。
他的卓越能力除了获得肯定外，大家更对他寄予更大的希望和信心。
相信欢喜镇农会在他的带领下，一定能够发展出一个全新的局面来，说不定他们今年还有希望成为农委会评鉴的绩优农会之一。
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
译人大刀阔斧的推行各项计划，在整个农会上下可说是激起了莫大的涟漪。
大家对于农会的未来不再只是安于现状，而是有了积极开发的想望。
尤其计划一施行后，成效卓著，不光是民众蜂拥而来开户存款，就连申请农会补助建设和耕作发展精致农业的民众也多了。再加上各地方产销部门接获大量订单，台北、高雄设立欢喜镇农产品专售门市，欢喜镇的农业发展越发扩大，市场也更开阔了。
这样的优秀成绩除了令外界惊奇，就连内部员工士气都高昂不已。
当然，译人的黄金单身汉地位也越发水账船高了。