“米奇……不，拜托……我要你。”
她听见自己在吶喊，听出了其中的放纵与浪荡，心中某个角落隐隐感到震惊，不敢
相信这真的是她，乔琪亚，说出这种话，做出这种事来。“嘘……嘘……没事，没事。”
米奇再度拥抱着她，不像她渴望的那样紧贴着她的身体，但是至少是拥抱着她。
他的手爱抚着她的胸部。当她急迫地紧靠着他时，她听见他倒抽了一口气。他的手
已滑过她的身子落到她的两腿之间。当他抚摸她时，她紧张得全身一阵阵颤抖。她闭上
眼睛，紧紧攀住他，指甲陷入他的肩膀肉里。当他将她推倒在床上时，她因期待、需求
而颤抖，紧闭着双眼，祈祷这次他不会移开，当她感觉到他的嘴抚弄着她的腰、她的下
腹，然后再低落下去，他的手轻轻分开她的两条大腿，他的嘴抚弄两腿之间内部如丝一
般的肌肉时，她在震撼性的快感之下大声喘息。
她吶喊抗议，没准备好接受这种层次的亲密，但他已经预期到她的紧张，一边用手
抚慰她的身体，一边对着她的肌肤呢喃低语。
“嘘，没关系，我只是想让你快乐，乔琪亚。向你显示……”他停下来，轻咬她的
肌肉，令她忘了对他的拒绝，身体无助地随着他的放荡而反应，在他更轻柔亲密地抚弄
她时，向他吶喊恳求。他的手和嘴的抚触那么关爱和确实，令她无从控制她对他的强烈
反应，无助地屈服于一阵激烈的快感之下，全身肌肉随之阵阵颤动，既惊又喜地对他吶
喊。然后在他拥抱她，抚慰她时在他怀里哭泣。他抚摸她的肌肤，安慰她过度作用的感
官，在她精疲力竭地睡倒在他怀里时拥着她，深深嫉妒她的情夫，那个她的一切激情的
真正对象的男人……那个拒绝了她，无疑回到他妻子身边去的男人。
天啊，如果他是她的情夫……如果他是那个……他的双臂紧紧环抱着她熟睡的身体。
他几乎从最初见到她的那一刻起就知道自己对她的感受。那时就已知道而一直试着不予
理会。他一直非常小心谨慎不让自己坠入情网……不让自己想要任何女人到这种地步：
心知对他而言，他想要给也会要求的承诺是婚姻……维持一辈子的婚姻。现在他已破坏
了他自己的一切规矩，他已经爱上了一个显然爱另外一个人的女人……一个在性方面利
用他作为她真正想要的那个男人的替身的女人。他颤抖起来，知道为了他的自尊着想，
他应该现在就离开，但又同样知道在生理方面他做不到。
她在他怀里挪动身子，出乎意料地睁开眼睛，惺忪昏暗的眼睛。她张开双臂迎向他，
两眼直视他的眼睛，轻柔地求他；“跟我做爱，米奇。我非常需要你。我不在乎你无法……
你不……那都无所谓。”
当她听见自己说出这些话时，乔琪亚感到她的内心深处开始微微颤动，从她阿姨去
世那一刻起就围绕着她的一层保护膜开始出现小小的裂缝，她的行为所造成的震撼令她
的身体紧绷……然而这时候米奇正在爱抚她，向她抗议她对他构成的诱惑太强了，拥抱
着她，将她的双手导向他的身体，求她像他爱她一样地爱他。在她真的爱抚他时，强烈
地迎向她，他的身体因她而起的反应所造成的震撼效果扫除了其他一切。
她认知到她一直想要跟他这么亲密，在她爱抚他，感觉到自己的身体因他的亢奋而
起的反应时。她一直想要用她的手和她的嘴抚弄他……想要探索他的男性，以一个女人
和男人之间最大可能的亲密度去了解他。
在她的感官和需求的驱使下，所有试图使她了解她在做什么的理性和现实的警告之
声全被淹没。她爱抚、亲吻他，缓缓地抚弄他身体的每一部份，纵情地自由抚弄。她知
道，每次他颤抖、沙哑地抗议她的动作，她的体内深处就有一种相应的反应，一种相应
的需求；甚至在她享受抚摸他的快感时，她同时也在享受知道她刻意诱惑他到令他忘我
地拥抱她、爱她、拥有她的地步的乐趣。他的身体在她体内强而有力地移动，加速她肉
体的相应欲望。甚至在这时候，她仍然不知道到底是什么驱使她，没领悟到她自己在死
亡之地创造生命的本能需求……她为什么该知道，尽管有那么多的对立，他们之间仍存
在着这种激情，这种需求……这种他们俩似乎都无法遏止的强烈欲望。当他终于屈服于
她呢喃的恳求时，她感觉到他的热和力充满她体内，不断地移动；起初令她充满了欲望、
渴求，后来给她一种强烈的满足感，令她的身体几乎完全无法忍受放开他。
这一次，当她睡着时，米奇强迫自己离开她，为他自己，也为她，感到伤心难过。
她的快感，她的呢喃爱语，她对他的做爱的狂热反应，她得到满足的喜悦泪水，事实上
没有一样是因为他，不管她再怎么令他觉得彷佛他是那个男人……那个能够给她如此的
快感和满足的男人。
他原谅她，不认为她是因为想惩罚她的前任情夫，或满足某种粗鄙的情欲而要他。
她一直远超乎那种算计之外……迷失在另一个世界里，至少看起来如此……有时候她的
眼神那么远、迷惘，令他甚至怀疑，她是否知道她到底是跟谁在一起，是否内心深处她
真的以他作她情夫的替身。他当时真想摇晃她，告诉她他是谁，要她叫他的名字，让她
了解……但是在他自己都无法抗拒，无法控制，……无法阻止自己不顾一切地要她、爱
她时，他又怎么能怪她？现在发生了这件事之后，他无法继续在这里待下去了，而且他
猜测她也不要他待下去。当她早上醒过来时，她最不想见的一张脸将是他的脸。如果他
待下去……他深深打了个冷颤。他能支撑多久不失去他所有的自尊和男子气概，开始求
她给予他所渴望的感情承诺？他爱她，他忧郁地承认。悄悄下床，小心不干扰到她，站
在床边俯视她的睡姿，渴望拥抱她，告诉她他的感受……求她忘掉另外那个男人，那个
显然不值得她爱的男人。然而他压抑住这个冲动：心知她要的不是他的爱：心知她想要
的人不是他。
他默默地收拾他的东西，在昏暗的屋子里悄悄地走动，小心不干扰到她的沉睡。
终于收拾好最后一样东西时，他无法抗拒看她最后一眼的欲望，回到她熟睡的那个
卧室去。
他情不自禁地俯身亲吻她的额头，然后亲吻她的嘴，抚摸她柔软的臂膀。当月光照
亮她胸部柔和的曲线时，不禁深深颤抖起来。
这一晚的记忆将一辈子存在他心底。他怀疑下个星期她是否还会记得他，除非是怀
着恼怒和愤慨吧！他紧抿着双唇，走向门去。
乔琪亚在睡眠中动动身子，发出轻柔的一声抗议，额头蹙起，她的睡眠一时受到恐
慌和担忧，受到沉重的感情上的失落和痛苦的干扰；然而后来浓浓的睡意又支配着她，
而她感激地又陷入沉睡中，她需要藉睡眠遗忘一切。
米奇在屋外看了小屋最后一眼，然后驱车离去。
※ ※ ※
在厨房的桌子上有一张他留下来的字条，说明他在伦敦有事，说他认为从他俩的观
点来看，结束是最好的安排。
她不用归还已经付给她的租金，字条上写道，他祝她未来一切顺利。他没留下未来
的地址。
第七章
面对自己，最是困难。昨夜发生的车，难道只是即兴式的脱轨吗？“事实”如褪去
一层层外皮渐白千层树，等待乔琪亚去检视、去发掘……
乔琪亚不想醒来，她非常清楚，一旦她让意识潜入她舒适的睡眠之毯里，等着她的
将是悲惨的黑洞。然而已经太迟了。
她已经察觉到窗外的晨鸟叫声和泻进房里的阳光，这两样似乎都与她的情绪很不搭
调。
不该有任何鸟鸣。不该有任何阳光照耀。相反的，这一天应该反映她的情绪，天空
灰暗，昏沉得甚至连一场雨也洗刷不了。
梅姨死了；她的内心直到现在才接受这个现实。她打了个冷颤，闭起眼睛，一幕幕
心灵影像在她脑海里掠过：梅姨躺在疗养院病床上，拥抱着她，跟她谈话，失去意识，
然后，就在过世之前，短暂回光返照。她挤挤眼紧闭起来。一些不同的影像出现在记忆
中，她猛然全身紧张起来……，跟她长守梅姨病榻无关的影像，一定纯粹只是幻想……，
一些不可能是真实的影像，然而她的感官又正在告诉她，是真实的没错。
她在床上坐直身子，在她醒悟到自己全身赤裸时，震惊得喘了一大口气。猛然移动
身子，她的肌肉再度紧绷，身体感到微痛。毛巾布浴袍折叠整齐摆在窗边一把椅子上，
看到它令她一时以为一切正常。折叠得那么整齐表示不可能如她的感官似乎在暗示的那
般，曾经被激情、放纵地脱掉，然而，转头望向关着的卧室门时，她看见了她旁边另一
个枕头的凹痕，她伸手去抚摸时，手指颤抖，发皱的枕头套和床单微微散发出她立即办
认出来的男性香皂和古龙水味。
那么，是真的了？她和傅米奇昨晚成了一对情人？她缠着他，拜托和乞求他的抚摸、
他的亲吻……他的身体……？
她从喉咙底部发出惊骇的否认声，拒绝承认她的心智不让她否认的事实。
不顾她极力抗拒，她的记忆为她唤起昨夜的片断言语，各种感觉……爱抚，愈来愈
令她惊骇、自责。
而她无法责怪他……甚至无法骗自己说是他的错，说他们之所以成了一对情人是由
于他的煽动或甚至他的欲望。不，她是那个该……
乔琪亚很不舒服地打起冷颤，清楚地记起她对他说过的话，她所作的恳求……
她抚摸他的样子；甚至在回想时，她仍然几乎完全无法理解她真的有那样的行为。
看来似乎那么陌生，那么……那么难以相信。本可能是真的。然而她又知道是真的。
她到底怎么啦？为什么她会有如此完全不合她个性的行为？她不情愿地想起了他给她的
快感，她自己强烈的欲望，渴望抚摸他……爱他，不禁畏缩起来。可是，为什么………
为什么？她几乎完全不了解他……甚至不喜欢他……可是又在性方面，以一种她甚至做
梦都从来未想过自己能够的方式与他相互感应。
她深深责怪自己缺乏自制力，一股自我厌恶感令她全身一阵颅抖。居然在目睹梅姨
去世之后，那么短的时间之内就有那样的行为……，她感到强烈的反胃，推开被单，冲
进浴室里。
十分钟之后，凝视着镜中蓬头散发的自己，她压制住内心自我厌恶之声。她扭开水
龙头，踏入浴缸，让莲蓬头冰冷的水冲刷她的身体，彷佛这样可以冲刷掉她对昨夜的记
忆。
不，她无法责怪傅米奇，她在穿衣服时阴郁地告诉自己。他只是接受她所提供的……
再说，为什么不？男人就是那样，不是吗？至少有些男人是……虽然……她蹙起眉头，
咬住下唇。如果要她评断，她会认为傅米奇不是那种会轻易屈服于肉欲之下的男人。她
一直认为他比较自制、比较……比较有辨别力，而且他够明白地表示过他对她的看法……
以及他所谓的她与有妇之夫情人的关系。
她的嘴角浮现苦笑。她只有过一个情人。她闭上眼睛，身体有点摇晃，想起她是多
么激情地鼓励米奇跟她做爱……尽管她缺乏经验，缺乏实际知识，不知道为什么她还是
知道……纵使他是她真正的第一个情人，但是她的肉体那么热切，那么熟练地要他、迎
合他，使得一般认为女人初次接触完整的性经验所该有的矜持、羞怯、紧张成了笑话一
桩。
幸好这时屋子里只有她一个人。她看过窗外，知道米奇的车子不见了。她真不知道
她未来怎么能够面对他。昨晚发生的事显然是某种精神错乱，因梅姨去世而起的某种反
应；这是她所能找到的唯一合理解释，否则她的行为实在无法解释。但是他……米奇会
相信吗？甚至他会在乎是什么驱动她吗？他会……？
她蹙眉走进厨房，看见折叠竖立在桌子上的字条。
甚至在她打开之前，她就已警觉到字条可能会有的内容。她迅速看完，把它丢在桌
子上，彷佛它会烫人一般。当她领会出那简短、客气的字条的言外之意时，脸上不禁一
阵红一阵白。
她令他感到厌恶……她的行为令他感到恶心。为什么不？她自己就有同样的感觉。
难怪他决定离开，难怪……她颤抖起来，再度拿起字条，心不在焉地展开。他的字迹清
晰美观。她发现自己正盯着他的签名，贪婪地吸收，用指尖抚摸，如同昨晚她沿着他的
大腿内侧一条性爱之路抚摸过去一般……，然而他的字条内容不但未令她感到放心，反
而令她感到……感到失落、遭遗弃和拒绝，就像昨晚梅姨去世时她所感受到的一样。她
微微打了个冷颤。然而那是愚蠢的，不可能的……傅米奇对她没什么意义……，事实上
是完全无意义。她几乎完全不了解他……
事与愿违，一幕幕他的小小影像在她脑海里掠过，无情地一再提醒她实际上她是多
么了解他：例如，他走路的样子，他眼神的变化，他挪动身子的样子……他身体的气味，
尝起来的味道，以及摸起来的感觉。
肉体上的了解，她嘲笑自己。这毫无意义。
然而她对他的了解不只是肉体上的；比这深入多了。他有同情心、关爱别人。
他对生命有强烈、很坚定的看法。反讽的是，跟她自己的看法很相近。像他一样，
她相信两人必须努力维持关系的健康、活跃……一旦对另一个人许下承诺，就要一辈子
信守，不是只在性吸引力维持不坠的期间信守而已；然而昨天晚上……
电话钤声响起，怜悯地切断她痛苦的检验，然而当她走过去接听，认出疗养院修女
的声音时，她感到非常苦闷、失望，彷佛她原本希望打电话来的是另外一个人……彷佛
她原本在期侍、渴望一个男人的声音。
抱歉打扰了她，修女说，但是有一些手续要办，一些事要做。
乔琪亚颤抖着听她说，感激她温柔的劝告和建议。葬礼将会很平静，她们在当地认
识的人很少，而在她生长的那个忙碌的城郊地区，人们来来往往的，她阿姨又一向是个