我走了，再见。
和泉典一留下一张连字条都算不上的信，就拍拍屁股一走了之，不负责任的留下他烂赌所欠下的巨款。
八佰多万对有钱人来说，或许只能算是零头，但对家境本来就不富裕，经济状况也可说是拮据的和泉家来说，却像是天文数字般难解。
在普遍不景气的社会中，在城市中讨生活都有点困难，更何况和泉家还只是在冲绳乡下经营一家生意清淡的小餐馆。
在美军尚未大幅裁撤兵力前，和泉家的生意还算普通，但近年来兵力大量裁撤，上门用餐顺便听美树唱唱爵士的人已经不多了。
和泉典一染上赌博的恶习已经多年，一开始虽是小赌，到后来却沉沦其中而无法自拔。
这些年来，他游手好闲，沉迷赌局，已将妻子路子及女儿美树多年的积蓄完全掏空。
如今债台高筑，他选择的竟是一走了之，全然不顾妻女生死。
或许是因为美树并非己出，所以对美树，他几乎可说是没有感情的。
美树的父亲在美树出生前就因海难过世，路子不想让美树一出生就没了父亲，于是在美树一岁多的时候，便嫁给了和泉典一。
她以为这是她跟美树幸福的开始，却没想到自己的决定竟将她们母女俩送进了地狱。
早些年，路子总是认命于自己的遇人不淑；但如今，路子是彻头彻尾地觉悟了。只是这样的觉悟似乎来得太迟，因为和泉典一已经留下了近九佰万的债务给她。
对三餐只求一顿温饱的路子而言，九佰万简直就像是一颗天外飞来的巨石，压得她喘不过气来。
看母亲镇日愁眉不展地枯坐在生意清淡的小餐馆里，美树也是一筹莫展。
她从小就在这儿长大，到现在都已经二十四岁又九个月，却还不曾离开过这个地方。
这儿是个度假、养老的好地方，但绝不适合讨生计。
随着钱庄几次的上门催讨后，美树愈益感觉到那种迫切的压力。
她想，再继续下去，她可怜的母亲一定会被逼上绝路。
她知道自己不能什么都不做，就只和母亲四目相对，无语问天；她，必须有所抉择。
一个下午，她对着坐在餐馆里发呆的路子说：
“妈，我想去东京。”
路子抬起有点恍神的眼，“东京？”
她点点头，“我有个同学在东京工作，听说收入还不错，我想去找她。”
路子蹙起眉心，忧心地道：“可是你从来没有离开过这里。”
“凡事总有第一次。”其实她心里充满不安，但还是故作轻松，“没有收入就还不了钱，不是吗?”路子湿着眼眶，“都是我拖累了你……”
遇人不淑的是她，可是这样的恶果却要女儿来担，她实在内疚极了。
“妈，别这么说。”美树安慰着路子，忍不住也是眼眶盈泪。
“要不是我嫁给他，你也不用这么辛苦……”说着，路子终于哽咽。
美树已经不是第一次见到母亲因为遇人不淑而声泪俱下，她不怪母亲，只希望今后她不用再因为那个男人流泪。
国中时，她就已经知道自己不是父亲亲生的事情，而也就是在那个时候，她才知道父亲为什么一直不喜欢她的原因。
国三时，继父曾趁母亲不在时企图侵犯她，却因为她悍然的反抗而作罢。从那时开始，继父对她及母亲动起拳头，尤其是母亲，更经常是他发泄脾气的管道。
高中毕业后，她决定要保护母亲不受继父暴力伤害，因此站出来和他对抗；而她的反抗也成功地阻止了他继续再对母亲拳脚相向。
不过自从他不能再对她们动手动脚后，他索性不回来了。
半个月前，他突然出现在她们面前，并表现出一副真心悔改的模样；母亲相信了他，重新地接受了他。
可是他得不到她的谅解，因为她隐隐觉得他此次回来，似乎有着别的目的。
果然，这一回他以她母亲的名义向钱庄借贷，而欠下了近九佰万。
是最后一次了，她向上天发誓这是他最后一次能伤害到她及母亲，
“妈，等我们把钱还清，我们还可以从头再来，不是吗？”她笑着握住路子粗糙的手。
路子噙着泪，莫可奈何地点点下巴。
第一章
来到东京已经半个月了，原来打算一落脚，就将这里的情况告诉留在冲绳的母亲，但是直到今天，美树还不敢告诉母亲她在东京的工作地点竟是酒店。
现在她才知道同学为什么能穿金戴银，供应家里衣食不缺。
她并不是轻视这样的行业，事实上，她相信每个置身在这种环境里的女性，多多少少都有她们不得已的理由。
为了偿还债务，她根本毫无选择，惟一能做的，就是把持住自己，不迷失在这样金光灿烂、充满诱惑的大染缸里。
半个月来，她并没有因为自己是新人而得到顾客的注意。她太胆小、太羞涩，总是躲在大家的背后，要不是妈妈桑帮她找台子，她铁定只能坐冷板凳。
她当然知道自己不是做这行的料，只是为了在短时间内筹到钱，而不得不这么做。
“门田先生、村尾先生，你们好久没来了，最近都忙些什么？”妈妈桑带着几位小姐来到两个中年男人的桌前，看她跟他们应酬的模样，似乎已经是非常熟悉的客人。
两个男人西装革履，一副道貌岸然的样子，实在不像会出入声色场所的人。
其实他们都是在演艺圈中颇有名气的制作人，就连喜欢一起上酒家也是出名的。
“还不是忙着应付那些大明星。”门田一副厌倦的口气。
他说完，几位小姐自动地分别坐到两人身边，倒酒的倒酒、递烟的递烟。
因为他俩都是知名制作人，因此有些小姐特别喜欢坐他们的台，原因无他，皆是存着想借他们的帮助进入演艺圈的希望。
“妈妈桑，你越来越漂亮了，什么时候要陪我出去走走？”前额有点秃，却把稀疏的头发硬往前拨的村尾淫淫笑问。
妈妈桑早已看多了这种人，应付之道当然也不差。
“唉呀，我老了，现在是年轻人的天下了。”说着，她将躲在她身后的美树揪了出来，“来，给你们介绍一下，她叫百合，最新来的，还请你们二位多照顾。”
化名百合的美树不甘不愿地站到前头，低着脸不吭一声。
“她是新人，还有点怯场。”妈妈桑又说。
“没关系，”村尾戏狎地道，“坐过我的台，新人就变旧人了。”
一旁的小姐娇媚地笑说：“村尾先生好那个唷！”
看她们熟稔地跟客人打情骂俏，美树不觉皱起了眉头。
她并不是轻蔑她们如此言辞轻薄，而是愁自己根本学不会这些。
“来，”村尾伸出手，将美树拉到他身边坐下，“我会好好‘照顾’你的。”
一坐下，美树就闻到他身上浓浓的发油味。她下意识地跟他保持距离，就怕自己再待个三分钟，就会忍不住大吐特吐起来。
村尾最喜欢新人，不管是演艺圈的新人，还是酒店里的新人。
新人总是比旧人还容易搞定，她们不会耍个性、耍大牌，要她哭就哭，要她笑就笑，什么都好说。
“坐过来……”村尾硬是将她拉近自己，“你别怕，我又不会吃了你，是不是？”
光顾这家酒店的客人，都有相当的社会地位及水准，通常不会对小姐手来脚来地揩油，就算是村尾这种喜欢对女人摩摩蹭蹭的人，也只是点到为止。
只是，即使是点到为止，美树还是有一种如坐针毡的感觉。
半小时后，她假借上洗手间的名义，顺利的摆脱了他。
站在镜子前，她看见一个从来不曾见过的自己，一个悲情、无奈、惨不忍睹的自己。
从前不管日子多辛苦，她也不曾觉得难熬，可是现在这种迎来送往、应酬男人的生活，却让她像是沙漠里的花朵般近乎枯萎。
她悲惨，但是母亲呢？难道苦了一辈子的母亲就不悲惨？
罢了，一切都是可以重新来过的，等到债务还清，她就可以远离这些她所厌恶的人或事。到那时，她会回到冲绳，和母亲一起继续经营那家小餐馆，然后过着平静、安定的日子。
想着，她朝镜里的自己一笑，旋身步出了洗手间。
一出洗手间，美树就看见妈妈桑和乐队老师在外头一脸紧张地讨论着。
“什么？”妈妈桑焦急地道，“出车祸？”
“是啊，已经达到医院了。”乐队老师说。
“那今天谁唱？”妈妈桑蹙着眉，怎么都轻松不起来。
酒店固定在二、四、六、日有歌手驻唱，而且已经是这家酒店的特色之一，事实上，有不少客人还是冲着这点来的。
现在歌手不能来，岂不是要开天窗?
乐队老师一叹，“看来是要开天窗了……”
两人的对话，美树都听得一清二楚。
“妈妈桑，可以让我唱吗？”她毛遂自荐地向妈妈桑提出请求。
她爱唱，也确实能唱，只是一直没有那样的机会。
她也不晓得自己为什么敢向妈妈桑开口，也许她觉得自己唱歌比待客行吧!
妈妈桑睇着她，“你可以唱？”
“我可以。”她就像是吃了菠菜的卜派似的力气倍增，“请让我试试。”
“试试？”妈妈桑叫起眉，“这又不是试唱会，你在说什么东西啊？”
一直沉默着的乐队老师在这时突然开口了：“让她试试吧！”
“啊？”妈妈桑惊讶地望着他，“你开什么玩笑？”
“死马当活马医，也许有救呢！”他说。
连乐队老师都这么说后，妈妈桑是有点动摇了。都到了这个时候，除了找人代打，实在也没有其他方法了。
沉吟须臾，她像是作了一个生平最痛苦的决定似的，“好吧！就让你试试。”
“谢谢你，妈妈桑。”美树开心地说。
其实要说她是高兴可以唱歌，还不如说她是庆幸可以不用回座位去应付村尾那种色狼。
妈妈桑睇着她，无奈地一叹，“丑话说在前头，要是你不行，马上给我下来。”
“我知道。”美树笑得一脸灿烂。
乐队老师拍拍她的肩，笑说：“好啦，我们上吧！”
“嗯！”美树用力地点点头。
美树是株害羞的小离菊，可是一上了台、拿到麦克风、见到台下引领而望的听众，她就会变成一朵自信的玫瑰。
她是天生的歌手、天生的明星，只是她不知道。
和乐队老师交换了一个眼神后，音乐下了——
第一首歌，她唱的是Alice
Coltrane的Bluenile，这是一首低回宛转的爵士老歌，当她低沉而又富磁性的声音从音箱里传出，原本跟小姐们谈笑的客人们都突然安静了下来。
就连耳朵相当挑剔的乐队老师，也忍不住给了她一个赞许的眼神。
唱毕一首温婉感性的Bluenile，随着乐队演奏的曲目改变，沉缓的音律转为轻快而俏皮，她接续地唱起了Billie
Holiday的Baby Get lost。
几首歌曲之后，她得到了台下客人及小姐们如雷的掌声，当下的气氛俨然变成是她个人的一场小型演唱会般。
她一下台来，妈妈桑立刻迎了过来。
“百合，”看见客人的反应那么热烈，妈妈桑笑得阖不拢嘴，“真是太精彩了！”
她从不觉得唱歌是一件值得她自豪的事，对她来说，唱歌是快乐的，她喜欢唱，不管能不能赚钱、受不受欢迎。
“我看你以后干脆唱歌就好了，反正你也不是当小姐的料。”妈妈桑说道。
美树一怔，“妈妈桑，你说真的？”不用坐台？她是不是骗人的？
“当然是真的。”妈妈桑可是个算盘敲得很精的女人，她知道这个女孩不会让自己赔本。
正所谓物尽其用，人尽其才，如果要她继续当小姐，那才真是暴殄天物呢!
再说，以往找来的驻唱歌手价码极高，有时还会要耍脾气，她早受够了她们的闲气。美树刚从冲绳来到东京，要求不高，配合度又够，简直可以用物美价廉来形容。
妈妈桑考量的是投资报酬率，而美树则是庆幸自己不用再应付客人，尤其是像村尾那样的人。“谢谢你，妈妈桑。”她感激地向妈妈桑一次。
一整个晚上，她没再回到座位上应酬村尾，直到村尾跟门田买单要离去时，她才被妈妈桑叫到门口去。
“村尾先生要你送他出去。”妈妈桑说。
“什么？”她以为只要上台唱歌，就从此不用再应付村尾那种人。
妈妈桑一脸为难，“我已经帮你挡了一晚上，你就应酬应酬他吧！”
做她们这一行的，没有挑选客人的权利，就算是再讨厌的客人，还是得满脸堆笑，装出一副诚意的模样应付一下。
看妈妈桑一脸无奈，美树也不好拒绝。
“好吧，我去。”罢了，只是送客，随便应付两句就可以了吧？
“是吗？”妈妈桑放心地一笑，“我就知道你乖。”
美树莫可奈何地一叹，转身朝门口走去。
一到门口处，美树发现并没有其他小姐在门口送客，而村尾跟门田已经喝得酩酊大醉地在那里候着她。
她虽然是迟钝了点，但还是隐约觉得有些诡异。
“百合小姐，”村尾满脸通红，一开口就是酒气，“不跟我说声再见？”
美树勉强地挤出一丝笑容，“两位慢走。”
门田与村尾交换了一个眼色，唇边是一记似有所图的笑意。
“帮我们叫车吧！”村尾说。
“噢。”美树不疑有他，只想着赶快将这两个瘟神送走。
她走到马路旁，随即拦住了一辆计程车。计程车在路边一停，她就自动自发地帮他们先把车门打开。不是她服务殷勤，而是她恨不得赶紧将他们俩，送到这地球上的随便一个角落。
“门田先生、村尾先生，请……”她转过身来，话都还没来得及讲完，就被突然挨近的村尾攫住了臂膀。
“啊！”她惊呼一声，“你做什么？”
村尾也不应她，只是忙着将她往车上推，一旁的门田也立刻欺近帮忙。
美树这会儿终于知道他们为什么坚持要她来送了，原来他们早已打定了坏主意。
“放开我，不要！”她叫嚷着，不断地挥舞着双手。
醉醺醺的两人像是失去理智的野兽般钳着她。
“装什么圣女！”村尾轻佻地道。
他们将她推上车，而美树却还不放弃地想往外挣扎。
“不要!”她不停地踢脚，企图把他们踢开。
“两位先生，别……”计程车司机实在看不下去，畏怯地开了口。
“没你的事！”村尾睁大了爬满血丝的眼睛瞪着司机。
见他模样吓人，司机也不敢多说，径自将头转回去，充耳不闻、视而不见。
眼看惟一能救她的人也不敢出声，美树知道她只能靠自己了。