“媚兰，”她母亲的声音把她从回忆中拉回来，她使劲让自己的思绪回到现实中来，转身走上坡去。
“妈。”她母亲正在台阶上，靠着宽宽的栏杆，看着自己出近，她走上台阶，喊了一声。
“亲爱的，”安杰拉回应着。“你去码头那儿干什么？”
“没什么。”媚兰走上浅浅的几步台阶，来到了木台子上面。她笑着回答着母亲好奇的眼神，安淇拉？温特斯看上去一点也不像有六十岁，她浓密的黑发至只有几许银丝，蓝色的双眼敏锐而充满智过，脸上只有很少皱纹能说明她的年纪。她身着白色短裤，凉鞋、蓝色棉衬衣扎在腰里，身材显得年轻、矫健。媚兰和母亲互相亲热地拥抱了一下，她越过母亲的肩膀看到您好的圆桌和桌上的瓷器和刀叉。“午饭在这外面吃？”
“对，我想这样，”安杰拉松开女儿，肯定地望了望桌上的盘子。“来帮我把汤和三明治端出？来好吗？”
“当然了，妈。”媚兰把手袋和钥匙扔在椅子上，跟着妈妈进了屋，
“你不会着急赶回店里去吧，我希望。”不一会两个女人手里端满东西出了门，安杰拉回头问道。媚兰端着盛汤的盖碗，安杰拉手里拿了一盘三明治。“把汤放在中间，”安杰拉对她说完，她们把手中的东西放好，坐了下来。
“不用。维淇今天上下午班，我可以好好吃顿午饭。”她充满深情地微笑着，看着妈妈舀汤，倒冰茶。“您打电话来我真高兴，我们现在这种机会可不多了。”
“临时叫你来你就来了我才高兴呢。你说得对，我们不该各自埋头忙自己的生活，连喘口气大家见个面的时间都没有。”
媚兰心里有点不安，因为自己还没找到机会和妈妈谈谈科尔的事，不知道爸爸都跟她说了些什么。
桌子上方竖着把带条形花纹的大伞，她们俩就在伞荫下吃着，海阔天空地聊着，吃完了安杰拉又把咖啡倒进瓷杯里。
安杰拉往后靠在椅背上，喝着咖啡，一面越过镶着金边的杯子，思索着望着女儿。
媚兰见状，知道真正的谈话就要开始了。她自已已经准备好了，没等妈妈开头说话，她就开始了大家一直避着的话题。
“我猜爸一定告诉你我和科尔？麦克法登的事了。”
“对，”妈妈平静地回答道。然后她把林子放回进中，抬起敏锐的目光看着女儿。“他对我说你已经决定在他探亲的这段时间里和他来往。”
听到母亲的用词媚兰的心抽动了一下。
“我要您和爸爸别为我担心，妈。我知道科尔只是探亲，他伤好了就又会去赛车 又会走掉的。而我又会被甩了，像从前一样。”
“他是这么跟你说的，他对你说他迟早就会又离开你，你又会没有他的任何消息了？”
“不是。”媚兰的目光落到杯子上，她慢慢地推着杯子在盘平打转。“不，他不是这样对我说的。他说他想给我们两人一次机会，想和我发展关系。”
“关系？”安杰拉一对优美的弯眉抬了起来，她完全不懂了。“看在老天爷的份上，这个词到底是什么意思，我在电视上的谈话节目里听过这个词，在《大都会》杂志上读到过，可我就是弄不清这个词的确切定义是什么。”
媚兰看着妈妈紧锁的双眉 调皮地笑了笑。
“我觉得这个同是没有明确定义的。要我说它的含义因人而异。总的来说，它属于那一类您爱怎么定义就怎么定义的词。”
安杰拉不失教养地轻蔑地哼了一声。
“我们那会儿，人与人之间没有关系。他们要么就结婚，要么不结婚。还有什么好说的。”她锐利的目光射向女儿。你认为这个词对科尔来说是指什么？”
“我不太清楚，”媚兰还妈妈一个无助的微笑。“他说过他不愿意私通。”
“嗯，”安杰拉应着。媚兰沉默了，似乎忘记了妈妈的存在，双眼出神地呆望着自己的手指转着杯子。媚兰又和科尔在一起了，这使她丈夫担心得要死，她自己保护孩子的本能也闪着警觉的红灯。然而安杰拉和约翰不一样，她怀疑媚兰一直拒其它男人于千里之外就是因为她对科尔的爱从来没消失，也许，永远也不会泯灭。
于是，她把自己急迫的想保护她的小女儿的本能按捺下，开始轻声地问媚兰。“那你呢，你想和他私通吗？”
“妈妈？”媚兰震惊的目光始起来迟到的却是她母亲平静的询问的目光。“您怎么可以提这样的问题？”
“很容易。”安杰拉眼睛一眨也不眨地回答道。“我不能再把你当十四岁的小姑娘看待了，你早过了那个时候了。我喜欢把我们俩看成是朋友，也是母女。况且感情这方面，母亲已是过来人了，我亲爱的。要不然你打哪儿来的？
“我一直以为我是白菜叶底下捡来的，”媚兰反驳着，得到的回答却是母亲诡秘的大笑。
“难道不是？”
“不，媚兰，你不是那么来的。”安杰拉语气很坦率，目光却很愉快。“这个问题算是弄清楚了。那么你对科尔的感觉到底怎么样？”
“我也不知道。”媚兰说的是实话。
“你和他正常交往已经有……多久来着？”
“两星期来每晚都见。”
“两星期？”安淇拉双眉一扬，想起她和约翰谈恋爱的日子。“两周，每晚都见，总共算起来是整整十四天哪，”她想了想，脱口大声说道。“我还记得，当初要是让约翰等两星斯，他准得急得跳墙了。”
“妈妈？”媚兰吓了一跳，涨红了脸陪着安杰拉。
“媚兰！”她妈妈轻轻地嗔怪着，然后身体向前倾，把胳膊放在桌上。“我想弄清楚一点，那就是你是不是在拒绝你心里拼命想要的东西，因为你害怕受伤害。媚兰，从十七岁起我就眼看你不让男人靠近自己，只对柏拉图式的关系感兴趣，拒绝让任何一个想多了解你的男人进入你的生活。我不是说你应该只为了身体的需要和科尔来往。可是如果他现在真心对你，而你却因为害怕可能发生的结果而不敢给你们两人一次机会，那么我必须告诉你我希望你认真地想想 你现在这么做究竟是为什么。是因为不想要他还是不相信他，是因为你不能忘记十七岁时发生的事吗？是不是从那以后你就害怕自己再爱上什么人了呢？”
“我不知道，妈，我……”媚兰停住，看着妈妈。妈妈说得对吗，她曾经告诉父亲自己已经长大了，不是个胆怯的孩子了。自己的事自己可以做主了。当她向科尔承认自己要他时也对他说过差不多的活。可是她的行为却像个孩子似的犹豫不决，不知道说“是”好，还是说“不是”好，甚至拒绝做选择。最终的结果是她在浪费和科尔在一起的不多了的宝贵时间。
猛然，她推开椅子，拿起手袋和钥匙，匆匆地紧紧拥抱了安进拉。“谢谢，妈，您真诏了大忙了。”
“我什么”？”安杰拉像被卷进了旋涡中。”我干什么了？”她向媚兰远去的背影喊了一声，她女儿只朝她挥了挥手，消失在屋子边上。过了一会，她听见媚兰把车倒上车道。“唉，老天在上，她自言自请着，盯着几分钟前媚兰还坐过的空椅子 半天都没明白过来。“我都说什么了什么？”
——————
媚兰毅然决然地拔看号码，在她桌前走来走去，听着电话铃响着。
“喂？”
“科尔？”
“对，是科尔——媚兰吗？”
“对，”听到他深沉的声音传到她耳边，她放心地笑了。
“嗨，”此刻他正在他妈妈的厨房里，靠在冰箱旁边的墙上，他边回答着边咧嘴笑了。“我还以为我得到晚上才能和你说话呢。”
“所以我才给你打电话，”媚兰说着突然紧张起来。“今晚上，我想……”
科尔紧紧抓住听筒，肌肉紧绷起来。
“今晚怎么啦，你不是要取消吧？”
“不，不……当然不是！”
他放心地舒了口气，身体放松下来，靠在门边。
“太好了。因为我正数着时间呢。好吧，今晚怎样？”
媚兰紧张地用手指玩弄着电话线。
“我想可以，”她停了一下，使劲吸了一口气，又接着说。“我是说，我想请你来我家里吃晚饭，不用去呼湖餐厅吃了， 好吗？”她就那么说了出来。她紧闭双眼，屏住呼吸，他听懂了吗？她真的说出口了吗？
科尔的心都停止跳动了。她说了他以为她说了的那些话了吗？
“我很愿意去你家吃晚饭，”他小心翼翼地说。通过电话线传过来的是不言而喻的结论，他的心激动地起伏着。“要我带点什么东西，比如酒什么的？”
“太好了，香槟怎么样？”她的声音有些发抖，有点犹豫。
“香槟，太好了 我会带来的。”他的语气很严肃，听不出丝毫，充满他内心的激动和振奋。
“好的，那我七点见你。”
“到时我去按门铃。再见，亲爱的。”
“再见。”
媚兰挂上电话，用手捂住胸口。心怦怦地快要跳出嗓子眼了，她觉得自己紧张得直恶心。
科尔放下听筒，发出狂喜的一声，他跳起来，狠狠拍了一下门上边白色的过梁。
“科尔， 天哪，你干什么呀？”珍妮？麦克法登正站在过道上瞪着她高大、魁梧的儿子。
“恭喜我吧，妈，恭喜我！”科尔三步两步走到她面前，双手按住她的细腰，一把把她抱起来，转了一个圈才放她下地。
珍妮惊异地尖叫着，还没等她再间点什么他就没影了。他大步跑出客厅，穿过厨房和后门厅，买香槟去了。
“这些孩子快让我发疯了。”珍妮一边喃喃自语着，一边走回自己的办公室，正了正鼻梁上的眼镜，接着读只剩下四页的一份手稿，出版商三天前就要求她交稿了。
第八章
科尔把香槟掖在胳膊底下，整理了手中那捧鲜花，伸手破了敲媚兰家的纱门。通向起居室的内门敞着，只有纱门紧关着挡住外边盘旋鸣叫的蚊子。傍晚比湿热的下午稍凉了一些，科尔知道，随着六月结束七月到来，七月结束八月到来，回落后天热的时间将会不断延长。
屋子里的松木地板上响起脚步声，声音从网状的纱门里传了出来、科尔看见媚兰从起居室朝自己走来。她身着一件凹形领口的太阳裙，走起路来裙子也有节奏地摆动着，她伸手把纱门推开，她的脸上有一抹淡红，正好和裙子的玫瑰色相搭配。
“嗨，”她的声音有点粗，也有点喘，“你真准时。”
科尔走进门来，让门在身后砰地关上，然后倾身吻了吻她的腮和她的嘴角。
媚兰闭上双眼，依偎在他温暖、坚实的身上。她伸出双手抱住他的腰，紧贴着他。他是那么强壮、坚实，她的不安消失了不少。她把脸靠在他晒得棕黑的脖子上，吸吮着他身上的香皂和刮脸水的干净的味道。
“嗯，”她闻着那熟悉的香味，还有科尔身上特有的男人味，感叹着说，“你身上的味道好闻极了。”
科尔笑了，用满是香槟酒瓶和鲜花的双手把她拥进自己的怀里，他把脸理到敞开的丝发中，闻到了香水、脂粉和香波的味道。
“你把我的台词给说了，”他出嗯笑着，“真的，你身上的味道好闻极了。”
媚兰也笑了，嘴唇轻吻着他颈上温暖的皮肤，他们一动不动地站了很久，尽情地享受着身体紧挨着身体的和谐。这是从媚兰打完电话以后头一回应到轻松。可惜，很快地那疲惫不堪的神经就又紧张起来，她向后退一步，离开了他的臂弯。
“这些是给我的吗？”她不敢直视他的目光，知指了抱绿色纸包着的色彩斑斓的花束。
“是的，”他边回答边把花举了起来。看着地低头去闻那些盛开的鲜花，他又把另一只手里的瓶子举了起来，“这是给我们俩的。”
媚兰看了看商标惊叫起来，睁大了碧眼很快看了看他。
“唐帕里农，天哪，科尔，这酒很贵的，你真不该。”
“为什么不该？”他懒懒地问道，低沉的声音意味深长，蓝眼睛看着她、“今晚难道不该庆祝一下吗？”
媚兰没有勇气回答他，可她也不能撒谎。
“就是不知道吃牛排和烤土豆，这酒行不行。”
科尔没有计较她的闪烁其辞，跟着她进了厨房。他靠在门边，看着她从下面的一个柜子里取出个花瓶，灌上凉水。
“几分钟前我才看过土豆，还没怎么熟呢，”她知道自已是没话找话，可似乎她怎么也忍不住。“但愿你还没饿，因为还有大概二十分钟我们才能吃饭呢。”
“没问题，”科尔回答道，一面看着她摆弄着鲜花，眯起双眼盯着她颤抖的手指。“那不如我先把酒打开吧，反正等也是等。”
“好吧—一好主意。”媚兰高兴地说，可心里却嘀咕着。她像个头一次约会的十五岁的女孩，怎么也按捺不下自己怦怦的心跳，而整个身体就要问抖起来。科尔正在拆掉包在瓶塞外面的金属纸，她赶快出了厨房到了起居室一边的用餐区， 费尽力气地把花瓶放在餐桌的正中央 。然后又检查了一遍桌上早已摆好的两套瓷器、酒杯和银刀叉。每件东西部放得好好的，在科尔到来以前她已经检查过五遍了。安静点，她给肚了里扑腾着的蝴蝶下用命令，并伸出发抖的手按在腹部玫瑰色的棉裙上，我们一起吃饭，慢慢两人就会轻松一些，事情就可以发展得自然些。但愿如此。她深呼了一口气，挺直了双肩，走回厨房。
科尔正往两个高脚杯里倒香槟洒，她进来时他抬头看了看她。
“回来得正是时候，”说着，递过一杯酒。她接过去，他又把自己的杯子举了起来，他的目光盯着她，充满无限温柔。“为我们俩。”
“为我们俩。”媚兰响应着，抿了一口。酒很爽口，略带辛辣。她突发奇想认为酒或许可以稳定一下她迷乱的神经，于是她又举起杯子，一仰而尽，“再给我来点行吗？”
“当然，”他给她斟满，看着她把第二杯酒又一仰而尽，好像酒是她救命的药水一样。他意识到他原来的计划：先好好吃顿饭，喝点酒然后再慢慢地引诱她，看来是不太可行了，媚兰紧张得要命，他拥着她时，明显地感觉得到她娇小的身体一个劲儿地颤抖。他拿不准她会不会吃了一半就哭起来。他若有所思地看着她把空酒杯放在柜子上，抓起一块垫子。