杜兰共公主为了查出卡拉富的名字，威胁所有的大臣及侍仆都不许睡觉，直到有人查出他的名字为止，甚至不择手段捉出达坦王及柳儿（只因为有人看过他和柳儿说过话），用极刑强迫柳儿道出秘密。柳儿誓死不屈，因为爱情给了她力量，并义正辞严、无畏无惧地告诉公主，最后她也会了解爱情的真谛。冷酷的公主在愤怒之下，命人严刑拷打柳儿，逼得柳儿抽出士兵的短剑自杀。
此刻的若茴恨不得能改写整编剧情，最好是卡拉富发现他所爱的人还是柳儿，而且进而痛斥公主的暴政必亡。不过，事与愿违。
卡拉富痛斥了公主，不过却进而扯下公主的面纱，热情的拥吻公主，终于使公主坦诚她也是对他又爱又怕。天明时，卡拉富说出了自己的真名，甘心让公主刺死。
最后，是公主挽着卡拉富的手来到皇帝的面前，宣称她已查出了这名陌生青年的身分，他的名字就是“爱”。
若茴愤恨地将小册子丢向墙壁，鄙视卡拉富的行为。“简直是孽子，王八羔子卡拉富！你竟不顾忠心耿耿的柳儿，又不心系老弱的父亲，如此无情无义醉心于一个骄傲虚荣的公主，去死最好！普契尼，你这个意大利人，又怎么写得出这样不合乎中国人的爱情观呢！神经病！”
这一夜，若茴气得蒙头大睡，只是她不到一秒就睡着了。睡梦中依稀听到柳儿的话……
公主，你最终会了解爱情的真谛。
※※※
若茴双手拎着大袋子跟在金楞身后慢慢地走在石道上，张着嘴仰望米兰市郊区的一栋房子，它真的是一栋实实在在的房子，虽然只有一层楼，但是前后院统统加起来少说有两百来坪。房子的每一扇窗户都缀着典雅的白蕾丝布帘，阳台上也放满了一盆盆红黄紫、蓝红白和三色堇。
这时从屋内冲出了一个穿著黑色衬衫的斯文男子，他有一头飘逸的黑色长发，随着风鼓动起来。等到他走到金楞的跟前时，才忽地拥住了他，在金楞的颊边狠狠地给了他一吻。”哈！来这里也不事前来电通知一下，我和丽沙好去机场接你……”
若茴好奇的盯着眼前的这个陌生人，总觉得他的五官线条阴柔雅净，唇红齿白，粉颊红通，秀气得不像个男人，但言行举止又豪迈放肆，直吊着金楞的脖子走路。
金愣故意喘着气地回头看了一下若茴，对拉着他脖子的人提醒道：“芝芝，饶了我的颈子，你还有客人呢！麻烦你树立一下淑女的风范好吗？”
若茴楞住了！原来这个叫芝芝的人是女的，不是男的！
叫芝芝的女孩马上松开了金楞的脖子，开朗地走向若茴，平视和她一般高的中国女孩，本来打量的眼神瞬转成和蔼的笑容。“你好！你一定是若茴，对吗？昨天我先生丽沙有提过你曾来过电话。我叫董芝，是金楞的老朋友了。事实上，金楞这一生里没干过一件好事，唯独撮和我和外子的姻缘。你……”
“好小姐！我们能进屋谈吗？你不体谅我，也该体谅一下若茴吧！”金楞打了岔，想要移转董芝的注意力。
岂料董芝接过了若茴手上的提袋丢给了金楞。“你服务一下吧！走！若茴，我们进屋子里谈。”
※※※
足足花了若茴半个小时的时间，才摘清楚状况。原来三十一岁的董芝，五年前为了学音乐千里迢迢地自大陆赴维也纳专攻小提琴，目前在史卡拉剧院专属的交响乐团里演奏。而若茴以为是女孩子名的石丽沙则是金楞高中时的好同学，一个随父母亲自台湾移民到米兰的富家子弟。本来这两人的恋情是不被允许的，结果透过金楞的从中穿引，竟说动了石丽沙的父母亲。至于到底他是怎么说动长辈的，金楞和董芝皆是三缄其口，丝毫不吐半点线索。
若茴很喜欢董芝，因为她那股从内心发出的热情是易感的，教人很难不去喜欢上她，这也是若茴跟大陆同胞的第一类接触。
向晚时分，董芝忙着打理晚餐，便由金楞领着她到卧室。这是一间光线特佳的房间，一张看来舒服的单人床及简单的摆饰令若茴相当的满意。床上有一个方纸盒子吸引了若茴的注意力，她自然地旋身问金楞。“那是什么？”
“打开来看不就知道了！”他走到床缘坐了下去，打开了盒盖，大惊小怪地呼喊着：
“哇！这是什么？！一件藻绿色的洋装，还有一双同色系的低跟皮鞋！呵，谁送的？该不是神仙教母下凡吧！”
若茴看着他古铜色趣味横生的脸上漾起一串得意的笑容时，马上猜出来了。她万分感动，对于他这么的细心照顾她这个素昧平生的人来说，实在是周到得令人无以回报。
“你……实在不需如此做的，哎！谢谢你！”她当下就掉了一滴眼泪。“我不该怀疑你的人格的。”
金楞无奈地放下了衣服，跷起腿说：“你实在今人摸不透，遇上大麻烦不哭，反而在雨过天青时哭。你就当这些行头是我跟你借的利息钱好了，犯不着哭得这样。至于我的人格正直与否，还有待商榷，你不了解我，也就别太早下定论，以免将来后悔。”
若茴又哭又笑的回嘴。“你早该提利息的，这样我才能放高利贷。”
“小心贪心不足，ＸＸ点蜡烛。好了，你休息一会儿，换好衣服后，我们再出去吧！”
他站了起来，对她露出潇洒的一笑后，旋身走出卧室。
若茴凝望他宽阔的肩，想着他，猜测他是否已有要好的女朋友，以他的才情及成熟的相貌来说，应该不缺女孩子喜欢才是。若茴不奢望别的感情，只期望他们之间的友情常在，毕竟欧洲之旅结束后，他们又得道珍重了。淡淡的友谊比复杂的关系更容易恢复原状。想到这里，若茴笑自己多愁善感，平时她是不会想这么远的。
当若茴穿著及膝的藻绿洋装出现在客厅时，引来一阵小骚动。董芝正娇坐在一个男人的怀里和金楞聊着天，她的惊呼伴着陌生男子的口哨声，令金楞微侧过头来。若茴看着他的表情，只见他眼底闪过一抹讶异后，便回复原来的神色，他那抹不经心流露出的淡淡笑容随即也给了若茴淡淡的失落。
若茴失望了。他没有惊艳的表情，也许对她稍微的改变感到新鲜，然而那份新鲜却是这件衣服带来的效果，与她这个人无关。若茴发现那种酸酸的感受正一丁点慢慢散去，最后她又恢复到原先的她了，原来船过水无痕的感受就是这么的沮丧。
“嘿！金楞，介绍一下吧！”抱着董芝的男人催促着好友，笑望着若茴。
若茴不等金楞开口，便主动打招呼，“你就是丽沙？那个丽沙？”
“没错！可不是高挂在罗浮宫里的蒙娜丽莎哦！”丽沙咯咯笑了起来，对于拥有这么一个女性化的名字似乎已司空见惯。“事实上，我排行老么，在我呱呱坠地前，前面已有三个兄长，所以不难想象出我母亲当初思女心切的渴望，简直是到了狗急跳墙的地步，好险……”
“嘿！这样损你母亲，缺德！”董芝急忙以手捂着丽沙的嘴，整个身子压住他，然后转头对若茴跟金楞说：“你赶快掏了丽沙的钥匙把车开走，以防他赖皮不给你。”
金楞闪电似地冲到丽沙的脚旁，顺势从老友裤袋里掏出一串钥匙，对若茴勾勾手后，就往门外踱去。若茴慌张地跟上前去，临出门前还回眸瞧见一脸黑青的丽沙正扳开老婆的手说：“我是那种说话不算话的人吗？那辆破跑车那么逊，还不如开新车的好……”
当若茴气喘吁吁地跑到一辆鲜红中古跑车旁时，他颀长的身躯已跨坐进窄小的前座，安全带从左向右一拉便扣住了锁，调整了一下身子后，将钥匙插入一扭开始暖车，嘈杂的涡轮引擎声顿时教若茴掩住了耳朵。她就这么的站在一旁看着他俐落的完成所有的步骤。
“上车吧！”他冷冷的催促着，眼睛直盯着车头，等到她坐稳后，才解释：“这辆中古跑车是丽沙的宝贝，但是偏偏丽沙有先天性狭心症，不能开快车。董芝为此伤透脑筋，好不容易说动他割爱，才把跑车以平价廉让给我，算是做为我得到大奖的贺礼。不过等我返回英国后可就得伤脑筋了。”
“为什么？它这么美，要是人家肯割爱给我，我高兴都来不及呢！”可怜的丽沙！
“它很漂亮！这是我第一次坐在跑车上。”若茴的语气有一丝的兴奋，光是看一辆弧形优美的迷人东西就已是赏心悦目的事了，更何况是坐在上面享受风驰电掣的追风快感，难怪丽沙会不惜己身的安危也要跟命运一搏。
“看来这一趟欧洲之旅，你开了不少洋荤。”他也不好浇她冷水，只是附和地点头说：“它是很美，但是我怕它换了一个高纬度的地方后会出现水土不服的症状。首先得送厂检查引擎是否能在摄氏零度以下的天气运作，若不行的话，就必须改造引擎。英国和大陆各国的开车方向正好相反，还得花钱请人调整驾驶座的位子。英国的速限是一小时七十哩，若换算成公制后，顶多只能跑到时速一百一十二公里，简直是英雄无用武之地，这部义产法拉利老爷跑车开起来虽然拉风，但是很吃油的，光是维修费用和燃料费就让我吃不消了，更何况我答应丽沙要悉心保养它，即使我三餐不继也不能毁了这部车。
瞧！丽沙宁愿要车活，连我死活都不管了！这朋友真是够义气，足以气死我。”
哦！原来还有这么多的问题存在。“既然这样的话，你为什么还接受呢？”
“不这样做的话，丽沙不会死心的。他虽然没有真的开过时速两百，但这里是意大利，疯狂飚车是家常便饭的事，说没超速的话简直承认自己不带种。哪天他心血来潮突然飙起车来，警察也懒得理会他。若放这辆车在这里，说得难听一点，无异是一枚定时炸弹。”
若茴看着身旁的他的表情，沉默不语。他竟是如此重义气的人，只为了朋友，即使负担不起养名车的能力，还是扛了下来。对一个小建筑师而言，无异是将所有财产丢进黑洞里，所得到的回报却是一部可能得终年放在修车厂里保养、等到空暇时才能去发发引擎的骨董；只是中看，却不中用。
他激活排档后，车子便平稳地滑了出去。不到十秒，惊爆的速度吓得若茴紧紧地捉住了大腿两侧的椅垫，她的手掌心已沁出冷汗，心口亦是卜通卜通地跳着，一下好象要蹦出胸口，一会儿又急速下降冲撞她的胃壁，那种五脏移位的感觉像是置身云霄飞车中。
尽管嘴巴上惊骇的说不要，却又病态的想要那种忐忑颠倒的快感！矛盾！
进入市区后，他缓缓地一档接一档地将车速降低，终于轰隆的引擎声停止了，在那短暂的一刻里，车外人群的走动与喧闹声和刚熄火的噪音相比，简直是小巫见大巫，直让若茴觉得又置身于一个空无人烟、万籁俱寂的净土里。最后若茴不顾他戏谑的眼神，软着腿爬出车外。
他也跳下车，上了安全锁，走近她搀扶她的手臂，问道：“还好吗？”
她伸了一下舌头，拍拍胸脯毫不掩饰的告诉他自己的感受，“好象从地狱边缘逛了一圈回来。”
他笑了，笑得有一点狂。“太好了！这段日子你可能得忍受这种生死一线间的感觉了。不过，我答应你，下回不会飙得那么快，顶多一百。”
“谢谢你！”若茴是真的很感激，如果他肯如此做的话。
※※※
史卡拉剧院声名远播，举世驰名，完建于一九四六年，由托斯卡尼尼指挥开幕以来，荟集了不少伟大的声乐家与音乐爱好者共圆心中弦。但它的外观朴实得教人一略即忘，因为义大利处处皆是文艺复兴时期遗留下来的文粹古迹，一块砖，一片瓦，道尽千百年的沧桑史。若茴没有被史卡拉剧院的外观震撼到，因为它不比瑰丽壮观的国家剧院大到哪里去，而国家剧院的音效声光系统也不比史卡拉剧院逊色。但是当她一步入剧院，彷佛是跨进了神圣的圣坛前，在台上演唱的巨星卖力地展现、诠释出最完美的意境，台下观戏的人也是持着庄严的心，静坐欣赏。
他们走到剧院广场前，挑了一个地方坐了下来，他双臂自然闲适地架在长椅臂上，晃着二郎腿问她：“感想如何？”
若茴等了好久才再说话，“我觉得对柳儿而言，命运是太残酷也太不公平了，她无谓的牺牲也太夸张，根本缺乏公理，也不合实际。提到卡拉富，他一点都不具备英雄气质，真正的英雄不会这么短视。至于杜兰朵公主也是自私得缺乏上位者该有的自重与风度，眼睁睁地看着爱慕她的人为博取她的青睐而死，以满足她病态的暴行。这是爱吗？
哪里是！简直是变相鼓励人追寻名利与美色。”
“是吗？”他光是笑，也不继续问，只是说：“不过人生不就是如此吗？戏剧反应人生，有些事是千古以来都改变不了的天性。柳儿为爱而爱，誓死无怨，对她而言，爱情不是占有，唯有付出能解脱自己，这是爱的最高表现，但有几个人能做到呢？所以你给她的同情是理所当然的，但是柳儿的爱是几近圣人的爱，一种赎罪启发的爱。相对之下，卡拉富这个角色就相当人性化了，他是英雄没错，但英雄是凡人，不是圣人，英雄也会犯错，也会有弱点，英雄一旦犯错暴露弱点后，对局势的影响远远超过一般平民百姓。西方有个掀起战乱、倾城倾国的海伦，明朝末年有个为爱妾争风吃醋的吴三桂，拿破仑以平民之身却御兵千万，令邻近各国无一不闻风丧胆，遇上了约瑟芬不也卑微得跟头小绵羊一般？卡拉富就是这类人的代表，他的弱点存在于对爱与性的执迷不悟，时下的男人就是如此的。
“柳儿的死激发了卡拉富的愤恨，使他了解爱的真谛……爱是无悔的奉献，所以他甘心就死。反观杜兰朵这个角色，只是爱情游戏里一个幸运的代表人物而已；她爱得最少，得到的却最多；她看似拥有一切的财富，但内心却贫脊得可怜；她是最该满足的人，却还是该死的不知足。最后，是爱填补了她的空虚、软化了她的冷酷。尽管普契尼在落幕前安排她承认了自己的爱，但她不见得真的了解、透视什么是‘爱’。所以在爱情游戏里，根本无所谓的公平与真理存在，男与女都有可能是弱势的一方，相对的，也有可能是强势的一方。不可能两个人相爱时，都分配得恰如其分；甲爱乙十分，所以乙也得回报甲十分，多一分少一分都不成。那可累人了！这么有人性，一点也不可爱了。”