愈想愈呕，将东西收一收，决定跷班去也。
最好急死老哥，反正急死人不偿命！
午后的街道很冷清，没有学子的喧哗、没有上下班急促的身影，只有一些无所事事的闲荡者。
曹译很享受这份与人群区隔的宁静。这次的假期，他没有出国，以前一出完任务，他便迫不及待地往外跑。为的是让自己能彻底的解放，他必须要感受到灵魂与躯体的分离。可是这回他不，他发现置身在自己国度的城市，冷眼旁观，也是种身与心的涤净。
找了一家还算清幽的咖啡厅，一杯意大利浓缩咖啡，不加糖和奶糖，是他一直以来的习惯。如此才能感受原味，他独自品茗属于咖啡的香醇。
晃荡大半天，任舒云发现自己实在不适合孤独，少了那群呼朋引伴的死党，原来非假日的白天，竟带点……嗯……凄凉。
天啊！什么时候这种字眼会出现在她年轻的生命里？
为了不让自己被自己的神经给淹没，她决定先找个地方坐下。转进一条清雅的住宅区，她很快发现一家混身其间还算雅致的小店。
“虹铃”，就这儿了，她马上决定。
伴随推开咖啡店门的是一串风铃声与咖啡香，店内的客人不多，喔，所谓的不多，是只有一桌而已。
任舒云不经意向靠窗唯—一桌的人影瞥去，不看还好，一看就觉得全身血液迅速向脚底流窜。
“我是不是流年不利呀，不然怎会这么倒楣？真是完全应验一句话——冤家路窄！”她在心里暗叹。
现在的她只有一个举动，就是夺门而出。但不行，如此只会更引他注目而已。视而不见好了，反正他说过不认识她。
下定决心，她便迳自选一个座位坐下，不过仍刻意背对着那讨厌的家伙，不知为什么？她害怕被发现。
凭着曹译职业上的灵敏度及与生俱来的敏锐直觉，当任舒云推门而入的那一刹那，丝毫不费力，曹译只消用眼角的余光，就发现到她。当然也没漏掉她苍白的神色与惊慌失措的表情。
他不禁紧皱着眉。“这女孩未免太阴魂不散？而且跟踪技巧有点逊，怎会有如此蹩脚的对手？”
职业关系使然，他很难对一个人产生信任。尽管那天这女孩一些孩子气的反应与举止，仍没法令曹译撤除戒心。
不错杀一人，却也不错信一人，这是曹译的原则。
先静观其变吧！曹译不动声色，依然将视线对着窗外。
任舒云低头翻阅杂志，柔顺的发丝垂落，遮去半张脸。她并不打算将头发拂开，任由它散着，如此一来，被认出的可能性更低。
但这举止在曹译看来，简直有欲盖弥彰之嫌。他似乎更可确信这女孩绝非哪儿派来对付他的敌人，因为实在太……嗯……蹩脚。
为了慎重起见，他仍是在他的手提电脑上查阅，或许这一切呆挫，都只是借以掩饰的伪装也不一定。
搜寻好一会儿，没发现有她的任何档案记录。唯一的一笔资料便是擎天集团的职员，而且是新添的一笔。看来是新进的职员，资料相当简略，怪不得刚刚怎么找也找不到。
唉，果然是不太重要的小角色。
不过这个发现倒让曹译有些许的讶异，除了她娇滴滴的模样，不像只有职员的命；再则能让自己一而再，再而三碰到，以往除了敌手外，似乎没有这种不相干的陌生人，是无心抑或是刻意的巧合？让他疑惑起来。不喜欢和非他族群的人有无谓的牵扯，太麻烦了。
不想对她有太多的好奇与猜测，他站起身，准备离开。
任舒云翻阅着艺文资讯，决定下午去故宫观赏罗浮宫来台展出的画作。尚且拿不定主意是否要现在起身？还在考虑之间，就见那男子要离去的身影，她赶紧将自己深陷在沙发里。
“绝不能这时候出去，若被他发现，一定以为我跟着他，徒惹一身气，多划不来？”想到这点，任舒云便认分地再度看起杂志来。
看她缩头缩脑的模样，曹译轻轻摇头，独留淡淡的气息，消逝在乐声悠扬的咖啡厅。
第三章
这回由罗浮宫远渡重洋的画作，并非全是精品，不过能省却十几小时的航程，稍稍弥补不是精华的缺憾。
一路由外双溪驱车过来，和风轻吹，外加翠绿的景致，有说不出的惬意，将任舒云之前的坏心情一扫而空。
踏进展示厅，有些意外，非假日也能吸引这么多人前来观赏，那假日的盛况更可想而知。
不算少的人群里，一袭白衫，遗然独立于世界之外的冷傲身影，如此鲜明地跃进任舒云眼底，令她的心漏跳好几拍。
是因为他太帅了吗？当然不是，任舒云不是没见过帅哥。不是因为他帅，而是这个人好死不死就是老被自己撞上的无礼男子。
刚刚才由咖啡店摆脱，这会儿又碰上。为什么这人的行程计划跟自己一模一样？重点是，他为什么也这么闲，难道都不用上班吗？她秀眉微蹩，不懂人生哪来这么多巧合？原来的轻松与烦恼不见了，代之而起的是莫名紊乱的心跳与紧张。看来出走的悠闲，是彻底被打消。
不管他，任舒云佯装不认识对方，心不在焉的赏起画。
当曹译又看见那不经杂染的纯真面孔时，他的眉着实拧起来，形成一道危险的弧度。她到底打算干什么呢？很难不怀疑她是有意的跟踪。
曹译有他的敏锐处所在，但对于女人的脸孔，却有超钝的反应。很少能记起一个陌生女子的样貌，对于自己可以不费力认出她，他也不能理解。只能怪这女孩太费尽心思地出现在他面前。
想是这样想，但直觉告诉他，以这女孩的纯真模样，怎么看都不像是装出来的，更别说像是城府很深的人了。
看着她特意撇过的脸，摆着一副根本不认得他的表情，因为太刻意，让人一眼就着穿，摆明的作贼心虚。
这女孩果真嫩得很！曹译眼中有一闪而逝的戏谑，好吧，也不知哪来的好兴致？他就是想捉弄捉弄她。
神不知、鬼不觉的旋身走到她的身后，一切显得如此不经意，只是专注打量着她眼前的画。
足足高出她一个头的视线，正好可以将她面红耳赤与局促不安的防备表情，尽收眼底。
任舒云感到一种无形的压迫从身后袭来，由眼角的余光知道是他。除了他，场内还有谁会有这种慑人的气势？
她整个背脊不禁倏地打直，努力装得若无其事与不在乎，尽量不让他看穿自己被他撩拨的紧张与不安。
若被他知道，他必定十分得意，她才不呢！
背僵得有点酸，这家伙难道不知道自己很高吗？这种巨人般的身形来压迫人，什么意思嘛！
存心和他耗耗看谁的耐力强？尽管脖子已经僵得不能再僵，她还是撑着。只是他脚底生根不成？为什么可以动也不动？算了，她投降，不看这幅画总可以吧？她莲步轻移，不着痕迹地离开，驻足在下一幅画前。
没想到这家伙阴魂不散，又如鬼魅般地，无声无息跟在她身后。脚步真轻，让人毛骨悚然。他适合当杀手，绝对可以杀人于无形。这种想法，莫名地窜入任舒云的脑海中。
“小姐，这么快就不认得我啦？”有点低沉，但却极富魅力的嗓音，冷不防地由背后响起。
天哪！雕像怎么会开口说话？任舒云觉得难以置信。
‘我不认识你！”将他的话丢还给他，她的尾音不由自主提高，有种因报复得来的快感。
“不会吧？对于自己搭讪过的人，不至于那么健忘吧？”他又开口了，而且狗嘴里吐不出象牙。
一股气冲上脑门，她倏地转身，正对着那如雕像般俊逸的脸，因为太过靠近，可明显感受到他鼻子呼出的气拂上脸颊，热呼呼的，呵得她一阵酥麻，心又不自觉得漏跳一拍。
向来镇定的曹译，也不禁被她扑鼻的清香，惹得略微怔仲失神，见她微启的朱唇，竟让他兴起掠夺的欲望。
由她胀红的脸，可明显感受出她的怒气。“说过别往自己脸上贴金，我哪有可能跟你搭讪？”
甩头挥去莫名的怪想，为掩饰失常，他将眉挑了挑，又是那种不屑的表情，让任舒云恨得牙痒痒。
“喔？说过？你不是说不认得我吗？怎么会用‘说过’这种字眼？说谎是不对的行为，小妹妹，知道吗？”
“你…你…”任舒云为之气结，一时之间竟找不出话可反驳。
‘哎呀！别不好意思，看在你这么费尽心思的分上，我就勉为其难跟你说说话吧。”他说得不痛不痒。
“你少臭美，谁跟着你啦？”一听他话中有话，想到他可能有的误会，她马上极为敏感地反驳。谁叫自己好死不死，两个地方都慢了他一步？
“此地无银三百两，又不打自招喽。”他嘴角漾起一抹诡笑。
任舒云恨不得咬断自己的舌头，也恨不得可以撕碎他的笑容。为什么在他面前讲起话来，就会漏洞百出呢？
看着她的脸一阵青、一阵白，曹译觉得实在有趣。太嫩了，虽然不太富有挑战性，但别有一番乐趣。
任舒云不再开口，自顾自地看着画，她相信再跟他说下去，自己可能会因吐血而身亡。
但那不识相的家伙，老跟在她后头，让人想不受影响也难。他八成是在报复，因为他认定自己之前跟踪他，所以才故意用这种方式回馈，想到这层，她便难免有气，莫名被冤枉的感觉可真差。
曹译之所以要继续跟在她身后，好玩占一部分原因，主要因为仍是不确定这女孩数次出现在他面前的意图。虽然几经试探，知道她没什么心机，他还是怀疑她是否真和她的外表那般纯洁？他用这样的解释说服自己不肯离开，绝不是因为舍不得，而是因为小心。
任舒云停在“安琪利卡”的画前，这幅画取材自一则希腊神话，一名身躯赤裸的少女，双手被高高绑起，底下有只怪兽，远方来了个持长矛的骑士
观察半天，曹译确定她应该没什么问题。准备要离开时，突然对自己浪费过多的时间懊恼起来。
眯起危险的双眼，不行，不行，有点太便宜她，决定再多逗她一下。
他清清喉咙，用一本正经的口吻叙述。“由这幅画可以看出欧洲国家，文明实在进化得早，才十七、八世纪，环保意识就已经抬头。”好像卖关子似的，他顿了顿。
任舒云不动声色，静听下文。
“这安琪利卡是邪恶的少女，虐待她脚底的动物，于是那有正义感的骑士将她捆绑，要救出被她伤害的动物。诡计被识破，所以少女满脸惊慌…真想不到十七、八世纪的欧洲就有如此进步的思想！”
任舒云一脸怀疑地看了看壁上的画，她怎么看不出来如此简单鲜明的构图，背后还有那么复杂的意涵？虽然不太敢相信，却也没跟他争辩；基于之前的教训，没有十足的把握，还是少开口为妙，免得自曝其短。
“继续和他僵持，实在没什么意思。好吧，既然自己不义在先，只好大人不记小人过喽。”
她心里想着，便转过身，轻描淡写地说：“喂，你叫什么名字？”
本预期她会怒斥自己胡说八道，没想到她非但没反应，还问了一个这样无关紧要的问题。如此突如其来的转变，让曹译心里不免一惊。他鲜少有惊慌失措的时候，不过也很快就恢复平静。
“曹译。你呢？”
“曹译？”她皱了皱眉。
曹译懂她的意思，马上接口。“曹操的翻译。”
“喔。任舒云，任由舒云微卷。你做什么的？”
她说话都是这么无厘头的吗？
“画画的。”
他答话都是这么简洁扼要吗？
“画家？”
他耸耸肩，不承认也不否认。
“你呢？”
“擎天集团里可怜的小职员——总经理特别助理。”
奇怪，怎么会有他向来厌恶的没营养对话？局面似乎有点出轨，曹译并不喜欢这样，但该死的是他一点也不想离开。
叶云霜走进展示厅，看见曹译竟然和一个女子攀谈着，而且似乎还聊得满愉快，这不是曹译会有的态度啊！她的心里敲起一阵警钟，不假思索，立刻走过去，不着痕迹地梗在他们中间。
“找你好一会儿了。”叶云霜用娇嗔的语气说着。
曹译的眉头略拧。“有事？”
“嗯，你现在方便吗？”叶云霜的眼睛不由得瞟向一旁的任舒云。
任舒云马上意会地说：“你们忙你们的，我看我的画。”叶云霜略微打量她，突然意味深长地看她一眼。“那我们先告辞了。”
任舒云望着他们渐去的背影，有种莫名的失落，失落什么呢？也许是他们好不容易愉快的对话被打破，也许…
他们看起来如此登对，是什么关系呢？情人吗？甩甩头，算了，不关她的事。她抬头再度看起那幅画来。
画家？或许自己真的太浅露，才只能看出画的表面。
“刚刚在画展上跟你斗嘴的是谁？很少看你这样。”虽然曹译明显没有说话的兴致，但叶云霜仍止不住想探问的冲动。
“一个得罪过我的陌生人罢了。”
“喔？是这样？”
“当然是！”曹译心一凛，断然地说，说完之后才发现自己似乎太激动。
“那倒可惜。”她的眼睛略微闪烁，猜不出她在想什么？
“可惜？”曹译觉得莫名其妙。
叶云霜用她的纤手，将一包公文袋拿到他面前。“喏，上级派给你的新任务——“枭”集团的资料，他们的目标是国内企业金三角，刚刚和你对话的女孩，你会有用到她的地方。”
“为什么？”
“你不知道和你对话的女孩是谁？”叶云霜佯装吃惊的神情。
“是谁？”曹译一副不太感兴趣地问。
“擎天集团总裁任均毅唯一的掌上明珠。”
曹译脸色略微变了一下，不知为什么，心里有点不是滋味。她为什么要骗他说自己是小职员？他突然有些愤怒起来。
叶云霜试图捕捉曹译脸上的变化，她忍不住提醒。“这些资料你回去好好研究，不要忘了因公接触，不能掺杂私人感情的原则。”
曹译接下公文，冷冷说道：“这不需要你提醒吧？”
虽然知道身分和任务，都是曹译会对那女孩保持距离的保护膜，但不知为什么不安的感觉，梗在叶云霜心中，挥之不去呢？
回到住处，曹译开始翻阅叶云霜交给他的密件。
“枭”集团是近来新崛起的帮派，有意针对国内企业下手，想大肆炒作股市，从中获取暴利并制造骚动。如果消息来源正确，台湾三大集团目标明显，必定首当其冲。三大集团中，又以擎天这块大饼最引人垂涎。