苦又辣的抹茶，会呛死人的！
“小姐请你住手，那是抹茶，不能这么喝的！”
一时间惊叫声、劝阻声，女仆奋力拉开喻姗的手臂及佐原和男挣心的臂膀，在太阳
的斜照下形成一个有趣的画面，和惊声尖叫的女声和成一气，扰乱佐原家向来静谧的庭
园。
他早说过他的突发奇想一定会为佐原家的庭院带来另一番新气象，果然没错。
扬起一个愉快的笑容，佐原之臣决定是前去解救爷爷的时候。被抹茶呛死的滋味只
比噎死好一点，他怀疑喻姗能否弄清楚白开水跟抹茶的不同。
“别灌了，喻姗。”他凉凉的加入仆人们和喻姗的战局，将爷爷从呛死的边缘救回
来。“我相信爷爷一定觉得好多了，你做得很好。”光看爷爷的表情就值得了。
长那么大以来，他还是第一次看见爷爷被压着灌水动弹不得的模样哩。
“你确定吗？我怎么觉得他一副没喝够的样子？”一定是的，否则他怎么会一直瞪
着她？
“非常确定。”他必须憋住气以免笑出来。“你看我爷爷把一壶水都喝光了，绝对
足够。”一般人根本无法在短时间内喝完一壶抹茶，真是难为爷爷了。
“打招呼，喻姗。你不想被人误会你不懂礼貌吧？”他技巧的转开话题，以免爷爷
决定拿她开刀。
对哦，她是应该跟这位爷爷打招呼，他们还得相处一段很长的时间呢。问题是她只
会说中文，日本话也只会说早安午安晚安再见，其余一概不懂。
“空……尼……齐哇……”她困难的发音，未料荒腔走板的语调竟为她惹来更为严
厉的怒瞠。
“给我闭嘴！”佐原和男严肃下垂的嘴角突然冒出一句中文，吓了她一跳。“连日
语都不会说，凭什么当我们佐原家的媳妇？”更为严厉的批评配着不屑的眼神来回打量
着刚下直升机的喻姗，试图让她打消嫁给佐原之臣的主意滚回台湾去。
他说的是……中文呀！喻姗简直不敢相信，但那清楚的音阶确实是中文没错，她真
想亲吻他！
“原来你会说中文啊！”喻姗感动得眼泪汪汪。“真是太好了，佐原爷爷！我还在
烦恼我们要怎么沟通呢。”她一把抱住他，一点也不在意他那吃人的眼神。既然他会说
中文，那一切好办，她有信心能照顾好她的病人，然后快快乐乐的回台湾去。
“放开！放开！”佐原和男拚命挣脱巴在他身上的八爪手，喻姗的突击令他措手不
及。“你这没教养的女孩给我放手，要不然教你好看！”这是打哪来的怪物？
居然敢不问他的意见就主动靠近他，还不要脸的巴着他不放。
“快放开，喻姗！我爷爷快不能呼吸了。”佐原之臣忍不住笑了，她那副德行就像
是无尾熊，而他敢打赌他爷爷绝不会乐意当尤加利树。
“听见了没有？还不快放开！”佐原和男厉声命令，有点不知道该如何应付眼前的
情势。按理说一般年轻女孩见着他都会惧怕才对，这打台湾来的小护士却完全不是那么
回事儿，反而越挫越勇。她到底有没有羞耻心？
“哦。”一听见她的病人无法呼吸，喻姗立刻放开佐原和男，睁大双眼好奇的盯着
他。
他跟她想的不太一样呢！在她的想象中，他应该更高、更强壮，不应该如此单薄，
不该像日剧中老演坏人的老人那般神色诡异，嘴角永远下垂。毕竟他是佐原之臣的爷爷，
最起码也要像他一样总是挂着微笑，再不然勾勾嘴角也可以。
佐原和男被人这么没礼貌的盯着，满心不悦。自他小学毕业后，再也没人敢如此坦
然的盯着他的脸，彷佛在研究植物样本似的从头看到尾。
或许……有一个吧！在他的记忆殿堂里隐约浮现出一个年轻的影子，同样清秀的娇
颜上镶着同样灵活的大眼，毫不畏惧的盯着穿着军服的他和渡边，好奇的表情显露无遗，
就跟眼前这个女孩一样……“你一定过得很不快乐！”观察了半天之后，喻姗诚实地说
出自己的看法，差点把佐原和男气死。“你脸上的皱纹都是下垂的，这代表你的人生充
满忧郁。根据统计学，横向皱纹的人日子一定过得比纵向皱纹的人来得充实愉快，所以
佐原爷爷的日子一定过得很糟。”雨楠说的对，有钱人日子不见得好过，佐原爷爷显然
就属于这一型。
“没关系，交给我好了！”她拍拍胸脯保证，决心尽力照顾她的病患，包括他的脸
部线条。“我一定每天帮你按摩，想办法让你快乐一点，让你脸上的皱纹线条往上升。”
说着说着，她的小手当真往佐原和男的脸上贴去，佐原和男连忙打掉它。
“不必！”他气得七窍生烟，投给她一记严厉的瞪视后随即转身离去，留下一头雾
水的喻姗盯着他气冲冲的背影，不明白自己到底做错了什么。
“我说错话了吗？”她一脸迷惘的询问始终保持安静的佐原之臣，不明白佐原和男
为什么突然离去。
“不，你说得很好，一点也没错。”他微笑，狭长的眼中充满保证。
爷爷一定没想到竟然有人敢当着他的面说他不快乐，还想帮他按摩！想到这里，他
的笑意不由得扩大，调过眼光看着喻姗灵活的大眼和年轻的面孔。他突然很想知道几十
年以后的她脸上会是什么模样，一定是长满代表快乐的横向纹路吧。
“你说得很好，真的说得很好。”他喃喃自语，开始猜想几十年后的自己会是什么
德行。
但愿他的脸上也能长满愉快充实的横向线条，他衷心盼望。
夜幕低垂，修剪得当的庭园在星子的衬托下显得更为宁静，透露出更为庄严的气息，
静谧的空气不只飘散在广大的庭园之中，同时也蔓延至饭厅中。
此刻正值佐原家的用餐时间，佐原和男面色凝重的坐在长桌的主位上，佐原之臣则
坐在他右边，和喻姗面对面。桌上摆满了用小碟子装好的精致料理，食物的芳香经由空
气的传播飘入喻姗敏感的鼻腔，勾引着她饥肠辘辘的胃。她好想拿起筷子吃饭哦，可是
她不敢，因为没人动筷子而且食物也太精致，好象不是真的。
喻姗紧张兮兮的吞了吞口水，对摆在眼前的佳肴又惧又怕。她不是没吃过日本料理，
只是她吃的是较平民化的料理，比如手卷、便宜的生鱼片之类的食物。更何况她连筷子
都拿不好，吃路边摊反倒经济些，至少掉东西的时候人家不会一直盯着看。
她就这么一直盯着桌面，精致的怀石料理一道按着一道送上，几乎堆满整个桌面，
但她始终没有勇气拿起筷子，只敢猛吞口水和饥饿搏斗。
“拿筷子吃饭，喻姗。今天一整天你都没进食，应该饿了。”坐在她对面的佐原之
臣看穿她的窘境，温柔的催促着。
“我……我不饿。”她吶吶的回答，渴望的眼神却不是那么一回事。
“别紧张，这些食物不会吃人的。它们只是看起来漂亮而已，我跟你保证它们就跟
你在台湾吃的路边摊一样普通，没什么惊人之处。”瞧她的表情好象把它们当成外层空
间的食品，崇敬的样子有趣极了。
“真……真的吗？”她不怎么确定的回答，怀疑眼前那一碟碟精致的料理真有他说
的那么廉价。
“真的。”他用微笑保证。“我什么时候骗过你？”
他骗人的时间很多，几乎无时无刻都在骗人。不过她知道这一次算是善意的谎言，
因为他不想她饿死。
“那我就不客气了。”犹豫了半天，她终于决定不跟空胃过不去。她颤抖的拿起筷
子，发现那很不容易——此刻她手中的筷子长得跟她认识的筷子都不一样，又尖又滑还
镀金，根本握不住，何况是拿来吃饭夹菜？
正当她已经够烦恼、够沮丧，而且好不容易才夹起一块油炸的蔬菜时，由饭桌另一
端传来的威严声音重重吓了她一跳，也吓掉了她手中的蔬菜。
“ぃただもます！”佐原和男突然用日语炮轰她，轰得她一愣一愣的。
“啊？”这句话是什么意思？
“夹菜前要说这句话，告诉别人你要开动了。你到底懂不懂礼貌？！”严厉的语气
就跟他的眼神一样，喻姗连忙低下头来认罪，不敢再动筷。
“是，佐原爷爷。”唉，谁教她听不懂日语，筷子又拿不好，还像刘姥姥进大观园
一样老土，羞死算了。
“ぃただもます。”
佐原和男还来不及得意，坐在一旁的佐原之臣突然插上这么一句，还顺便夹了一块
东西放入喻姗的碗里。她惊讶的抬头一看，竟是被她弄丢的炸蔬菜，原来他把自己的份
给她吃了。
“快吃，你一定饿了。”他对她微笑，用笑容鼓励她继续撑下去。顿时她又觉得人
生充满了希望。
“嗯！”她用力的点点头，捧起碗拚命的扒饭，响应他的善意。
佐原之臣不禁摇头，觉得她真的很厉害，能立刻从谷底爬回巅峰。刚刚明明还沮丧
得要死，没两秒钟就能恢复成亢奋，真的很不简单。不过更不简单的当属她的用筷技巧，
一般人至少握得住筷身，她却快握到筷底去；他真想建议她用手更干脆，至少不会弄得
一桌子菜屑。
“真不知道你的父母是怎么教的，连筷子都不会拿还敢跟人上饭桌！你的父母没教
你怎么吃饭吗？”佐原和男严厉的斥责再一次响起，对于孙子的救援行动十分不以为然。
他不明白之臣到底是看上她那一点，连筷子都不会拿的家伙怎么进佐原家的大门？
原本还愉快吃着饭的喻姗一听见佐原和男尖酸的批评，立刻停止了扒饭的动作，重
重的放下筷子，双手握拳低头瞪着满是菜屑的桌子，忍住眼泪颤声回话。
“请你不要批评我的父母，佐原爷爷。”她全身发抖的模样吓了佐原和男一跳，她
不是打不倒的吗？“我拿不好筷子是我自己的错，跟我父母无关，请您不要随便批评他
们。”她虽然很穷又很笨，但绝不允许有人说她父母的坏话。
佐原和男被她认真可怜的态度吓住了，一时忘了反应，更料不到他的孙子会对他动
手——
“你的筷子也没拿好嘛！爷爷。”佐原之臣笑容灿烂的送上一粒小圆石打掉爷爷握
住筷子的手，高超的技巧就像一名训练有素的忍者，神不知鬼不觉的教佐原和男当场拿
不住饭碗，将菜屑撒满整个桌面。
“当心太爷爷会从坟墓里爬出来指责你丢了他的脸，害他被人说教子无方哦！”
他笑得更灿烂了，纯洁的笑容一点也看不出犯罪痕迹，气得佐原和男牙痒痒的。
“你！”这死孩子，有了爱情就不顾亲情了。
“喻姗，吃饱了吧？”懒得理会爷爷的叫嚣，佐原之臣起身离开饭桌，伸出右手有
礼的询问。“如果你吃饱了，愿不愿意和我一起散步？今晚的夜色满好的，是适合散步
的好天气。”他技巧十足的将她带离战区。才开战第一天而已，他可不想她太早阵亡。
喻姗拚命的点头，巴不得离开这可怕的饭桌。有钱人的晚餐真可怕，气氛糟得跟坟
墓一样，哪像她家都热热闹闹的。唉，她真想回家。
在佐原和男严厉的目光下，她硬着头皮将手交给佐原之臣。几乎是刚碰触的那一刻
她就想把手收回，而后在他暗示的眼神下想起她扮演的角色，这才忍住收手的冲动。没
办法，她又没交过男朋友，害怕也是自然的。
佐原之臣倒是一点也不介意她的动作，她的一切他了若指掌，包括她的交友状况。
对于一株坚强但乏人注目的风信子而言，感到尴尬是正常，大大方方才是奇怪。
看来她的拥抱只留给年长者，至于想抱她的男人，只好多努力点了。
想到这里他又笑了出来，觉得她真的很有趣。
“你在笑什么？”她奇怪的盯着他的脸，再一次发现他真的很爱笑，而且笑容都一
样，教人分不清真伪。
“我喜欢笑。”他认真的回答。这次他可没说谎，笑容是他的保护色。
“这真的很奇怪！”她思考这个问题很久了，“你喜欢笑，你爷爷却很严肃，一点
都不同。”
“你真聪明。”他顺势回答，不想解释这和年龄有很大关系。
“佐原爷爷一向这么严肃吗？”她又问。
“几乎。”事实上，他没见爷爷放松过。
“那他的日子一定过得很辛苦。”喻姗猜测。
“大概。”他不想扫她的兴，更不想告诉她他爷爷其实乐得很，他最喜欢掌控他人
的人生。
“你爷爷很有钱吗？”她不死心的追问，发现只要一牵涉到他家里的问题，他的回
答就会变得很短，跟他平时的迂回完全不同。
“对。”光看这房子也晓得。
“你也很有钱吗？”话一出口，她才发现自己根本是在讲废话。他若是不有钱，哪
来的直升机？
“对不起，我不是故意问你这个问题，我只是顺口！我……我……我没有别的……
意……”她不由自主的结巴起来，不想他误会她是在调查他的底细贪他的钱。
“我了解你的意思，别紧张。”他捏捏她的手心要她放松心情。喻姗这才发觉她的
手还被他握住，二话不说赶紧甩掉，跳得远远的。
佐原之臣并不恼怒她的动作，反而觉得有趣。她称得上是奇怪的生物，巴人甩人皆
凭本能，就连问话也是。她能在这诡谲多变的都市丛林存活下来也算是奇迹。
“你……爱你爷爷吗？”不习惯被人如此盯着，喻姗随便找个话题，等她惊觉自己
问的是什么问题时，话已经说出口了，她只得暗骂自己老是挑错话题。
佐原之臣先是愣了一下，而后思考起来。他爱爷爷吗？他自己也无法回答。爷爷给
他最好的教育，最深切的盼望和最严厉的要求，从小到大他的字典里只有“成功”两个
字，而他也不负期望样样精通。虽然这和他自个儿的努力和超高的智商有很大的关系，
但若没有强大的家族背景做后盾，他也不可能如此顺遂。
他是应该感谢爷爷，至于爱他与否，他就无法如此肯定了。
“应该爱吧！”过了半晌，他终于决定。
好奇怪哦，喜欢和讨厌不是最直接的情绪吗，为什么他的回答这么模棱两可？
“为什么你说‘应该’呢？爱一个人应该是一件很明确的事才对呀！”她无法理解。
听见她的回答，佐原之臣不禁笑了。他将双手插进裤袋中凝视河中的倒影，今晚的
月亮好圆，就跟喻姗的脸一样可爱。
“我无法确定是否爱我爷爷，因为他只会命令、再命令，直到我把事情做对为止，