流遍了长河的伤痛……
那是抵不住的天谴，
要是我心中抹不去的憾恨。
这古堡外表丑陋得可怕，墙上的苔藓散泛成张张如鬼魅般的面孔，而那正在开启的栅门仿佛野狼的尖牙，咆哮着。
方圆百里之内没有人存在，因为这是恶名昭彰的死牢，进去的人都没有再出来的希望。由城垛渗透出的阴气，在大白天里也会令人背脊发凉。
“我去交涉。”波格拿了一袋金币说。
维薇站在远方树丛的阴暗处，身上是棕色的男人袍子，头上则用连着下巴的兜帽，罩住她美丽的面孔及如云的秀发。但波格仍然赚她大美，所以在她脸上涂了不少泥巴。
她看着这壮硕的男子，大跨步地跨向栅门，不禁暗想，十年了，竟然已经十年了！无论是以什么方式，他们都长大成人了。
其实，她脑海里较深刻的，是波格少年时期野性难驯的模样，现在虽然仍有天生的浪荡与不羁，但在离开族人，自谋生路后，也多少磨练出该有的人情世故与圆滑。
当两年前，波格由千里外的波西米亚，出现在巴黎弗德烈教授的寓所时，维薇真的吓了一跳。
在这之前，他们已分开了一段很长的日于，而且以为永远都不会再见面了。
那年，吉普赛族人被驱离阿帕基城，他们忍着屈辱四处流浪，却始终找不到安心扎营的地方。
维薇十四岁时，他们来到巴黎，那正是她希望所在之处，然而，巴黎之大，她又如何能接触到一个大学教授呢？
整整有一年的时间，她生活在城市里最脏最低层的处所。
天气好时，他们会摆帐篷，用算命及表演来赚钱，她的铃鼓舞及歌声都极受欢迎；天气不好时，他们就用洗衣、扫街、捕鼠……等贱役来勉强乞些吃食。
但就和从前的命运一样，吉普赛人待久了，就会引起大家的厌恶，开始时是工会的人不许他们打零工，接着是巡回卖艺的人也抵制他们的演出，于是，他们只好沦落到行骗偷窃的地步。
维薇的工作是专门穿上漂亮的衣服，假装迷途的孩子，诱骗好心的绅士淑女到僻静的小巷，再由族人将他们洗劫一空。
环境真的影响人很大，当时在饥寒交迫下的她，天天只想着要吃饱睡好，根本没有余力去想自己的所做所为为是否违反上帝旨意。所有道德、礼仪及善良高贵，都如她那倾颓毁灭的家，完全荡然无存了。
但偶尔，她会蜷缩在街角，看见华丽的马车驶过，就想着莉淇和费罗姆姆会不会坐在里面？有几次看到穿着绸衣戴面纱的少女，就想那是不是莉淇呢？
她们到底在哪里？有什么理由遗忘她呢？
她的身心永远处在一种巨大的痛苦中，但苦难的日子及吉普赛乐天的哲学，让她学会带上许多面具。粗糙的现在和精致的过往，如白天及黑夜的淬炼，造成她极端的矛盾与复杂的个性。
人生是残忍的，冷漠无情使人单纯，也令人容易存活下去。
终于有一天，维薇失手被捕了，她被带到地牢中唯一一句话是：“我要找巴黎大学的弗德烈教授，我是他的侄女！”
几大后，他们找来一个留着落腮胡的年长绅土，她僻哩啪啦的就说：“我是维薇夏贝诺，父亲是尼尔·夏贝诺，母亲叫玛莲夏贝诺，还有妹妹叫莉淇，求你认得我！”
她因为太急切，舌头都差点打结了。
弗德烈教授领她回家，在一夜之间，维薇又回到那高尚的，充满书香的生活她知道族人都在找她，卡洛在街头哭得像个疯子，波格则时时在大学附近徘徊，但巴黎已没有“娜娜”这个人了。
她在木窗后冷冷的看着为她伤心焦虑的族人。她当娜娜，就是要找回维薇，如今目的达到了，她当然不会再理会他们。
当族人全部都离开巴黎后，她望着仿佛安静许多的街道，明白经过这些年的遭遇，冰己渗进她的心底，有些部分失去火种，再也暖和不起来了。
跟了弗德烈教授，维薇再度接受淑女教育，但这未婚独居的老人，将心全放在医学及科学上，不看好她的复仇计划，也不认为女人有足够的头脑做任何工作。
“人死了就死了，最好的方式就是为他们祷告。”弗德烈教授说：“而你，只要在十八岁以前嫁掉，我也算对尼尔有个交代了！”
嫁？这字眼从不曾存于她的念头之中。
弗德烈不时唤来他的学生，他们也为维薇那带着异国风情的美貌所惑，但她对他们所有的人都不感兴趣，只想由他们那儿学到一些医学及科学的基本常识。
在弗德烈寓所的三年多，维薇最快乐的时光，便是帮忙准备一些小实验步骤。她常想，若父亲尚在，一定不会禁止她做更复杂的研究，说不定她还能成为欧洲的第一个女科学家呢！
可惜欧泽家族毁掉了她所有的梦想及未来！
她十八岁时，还没结婚，弗德烈教授却先蒙主恩召了，死后，他遗留下一堆名贵的书籍图画和几处庄园给她。
在守丧期间，已是成熟男子的波格意外出现，他是特地由东欧一路打杂工、沿街卖艺来找她的，当他说卡洛已过世时，维薇竟然哀哭不止。
她这才明白，那五年吉普赛的流浪日子，并没有在她生命中完全消失。
见到波格，她想起远离多年的意大利，还有下落不明的妹妹，回到过去的心，莫名的燃烧起来。
因此，她用迅雷不及掩耳的速度变卖掉产业，和波格组成剧团，表面上虽是演出，可实际却是暗访的情形下，走遍意大利南北城邦。
当然，只除了阿帕基城外，因为她还没有回到故乡的心理准备。
这件事曾在巴黎引起某种程度的轰动，说来也算是一则丑闻吧！一直到现在，有些人还是会谈论着，弗德烈教授的侄女携着巨款和一个英俊黝黑的卖艺人私奔了。
但她一点都不在乎！只因波格是唯一真正关心她，又了解她身世悲剧的人。
波格剧团在意大利演出了名气，但他们寻访的人却始终没有着落，直到最近，他们才在某个偏僻的教堂，找到费罗姆姆死亡的纪录，旁边还有马修神父的签名。
马修神父？哦！她怎么可能会忘记他呢？他就是教她认识天体运转的启蒙老师呀！
她看着费罗姆姆死亡的年月日，竟是在逃离农庄后不久。哦！她可怜又可亲的姆姆，如此说来，莉琪也有可能无法快乐平安的长大罗？
而这一切或许只有马修神父知道了。
然而，维薇没想到的是，要找马修神父竟也是困难重重。他因十年前的教廷整肃，和尼尔一样以科学亵读上帝的罪名被捕下狱后，便生死不明。
愈是找不到他，莉琪也就愈凶多吉少。她那胆怯娇弱的妹妹啊！孤伶怜的一个人，能生存下去吗？
在经过千辛万苦的察访后，这监牢是他们得来的唯一线索。
但愿马修神父还活在人间！
维薇垂下长长的睫毛，内心不断地祷告着：主呀！你从不给夏贝诺家族恩典，求你给我一次信心，就像在沙漠里行走的人需要水一样，不要再让我饥渴至死，无法再赞美你的荣誉，你的至善无边。阿门！
维薇颤抖的手在胸前虔诚的画了个十字。
§ § §
波格走过来轻拍维薇的肩，她张开雾蓝的眼眸，充满期待地问：“怎么样？”
“他们说，这儿有许多犯了戒规的神父，但不晓得姓名。”波格微笑着说：“我们得自己进去找。”
维薇的眸子霎时亮了起来，这是长久以来的第一道曙光、第一个希望，她情不自禁的抓住波格的手臂说：“那我们快点行动吧！还等什么呢？”
对维薇，波格向来只有服从的份，一秒都不会耽搁。
他们通过狼牙栅门，扑面而来的是腐败的恶臭，原来是有人正在中庭里处理几具尸体。
维薇忍住欲呕的感觉，和波格随着狱卒打开一道道的锁、一重重的门。
放眼所及，里面的情景真恍如人间炼狱！
小小的牢笼，堆叠着似人似兽的肉体，男女皆袒胸露背，已被折磨得分不出五官形状，即使是还能走能站的，也仿佛骷髅幽灵，散发着死亡的气息。
有几次维薇都差点被吓坏了，她曾以为流浪乞讨的日子很苦，但比起这暗无天日的地方，只要能呼吸到自由及新鲜空气的所在，皆是天堂！
马修神父在这种人神皆避之唯恐不及之处，还能活上十年吗？此刻，维蔽的心不禁一寸寸地往下沉，甚至开始悲观起来。
地势愈来愈低了，头顶上的石块渗进大片的水，地上濡湿；空气里充满异味。
维薇恍若有再走就会下到地狱的感觉。
终于，狱卒停下脚步，启动最粗最密的一道牢门说：“你们要我的人或许在这里。”
他们与那些囚犯再也没有隔阂，感觉也更可怕。
生人的气息，刺激着腐朽的空气，有些人睁开跟睛，有些人蠕动身子，有些人更伸出枯干的手想要碰他们。
狱卒像打狗般一一捶敲下去，一阵阵哀嚎声令人不忍卒听。
骚动逐渐平息后，维薇才勇敢地出声叫着，“马修神父？这里有没有一位马修神父？”
靠墙最远的一端，有双眼睛慢慢的打开，他的头发斑白，脸上刻划着皱纹及伤痕，身体陷在一堆破布中，四周散着腐烂的气味。
“马修神父？”维薇连声着喊，因为太急切，甚至迫不及待的拿灯照那些可怕狰狞的面孔。
事实上，她对马修神父已经没什么印象了，但那几近绝望的寻找，使她期待自己一眼便能认出他来。
“马修神父？塞提城圣母教堂的马修神父？”波格的声音较响，还自空洞的壁上传来回音。
最还的那个人，勉强地扬起手，嘴巴张合了两三次后，才吐出几个字，“……谁……谁找……我？”
尽管如此小而无力，耳朵敏感的维薇仍立刻搜寻到声音的来源，她蹲下身去，用灯寻找。只见一个已奄奄一息的老人，模样没有任何令维薇觉得熟悉之处，但他一双眼睛异常晶亮地看着她。
“你就是马修神父？来自圣母教堂的？”维薇充满期望地问。
“你……你又是谁？”他努力撑起身子问。
“我是维薇·夏贝诺，是尼尔夏贝诺的女儿，我们有个农庄在阿帕基城，还曾拜访过好几次，还记得吗？”维薇热切地说。
马修神父看着这个打扮得不男不女的年轻人，虽然那绝美的脸孔是他多年来见过最好的景象，但他仍不得不怀疑自已是不是死之将，上帝派天使来牵引他了。
“不！不！”马修神父摇摇头说：“不要骗我了，维薇·夏贝诺十年前就淹死在夏湖里，骨灰都散了。”
“我没有死。”维薇赶紧说：“死的是一个吉普赛的女孩，我在林子中被她的族人救走了。”
“维薇说得没错，我当时在场，可以为她作证。”波格帮腔着。
马修神父再次瞪大眼睛，仔细看着维薇，然后脸一垮，不胜歉吁他说：“……你的确是有玛莲的影子。十年了，你若话着，是该有这么大了。”
提到母亲的名字，又是由这故友的口中说出，维薇终于忍不往眼眶泛红，“没错，十年了，我一直在找寻每个人的下落。我知道费罗姆姆已死，那么我的妹妹莉琪呢？当年你是不是见过她？她人在何处呢？”
“莉琪……”马修神父喘了一口气说：“哦！莉琪……这小女孩一直是我心头的痛……”
“怎么了？别告诉我莉琪也死了！”维薇害怕地说。
“她是否还活着，我不知道，”马修神父无力地回答，“十年前我被抓走时，她是躲在圣母孤儿院里面。”
“圣母孤儿院？”她终于又抓到一个线索了。
马修神父点点头，“我每天都在祷告，希望莉琪能平安长大，但我知道那还需要比祷告更多一点的奇迹。”
“至少我有线索了！”维薇恨不得此刻就插翅飞到塞提城去，但她又不忍心离开眼前这可怜的老人，于是问：“马修神父，有什么我们能为你故的？或许我们能想办法救你出来？”
“不必救我，我反正也活不长了，这一切都是上帝的旨意。”马修神父咳了一会儿又说：“不过，我很高兴能在死之前见到你，让我不再有遗憾……只有一件事……能不能让我到一个单独的房间，我有些话要交托给你……而且，我想安安静静的死去……”
维薇马上转头又塞了一袋金市给狱卒，几个人便手忙脚乱地把这病危的老人抬出恶臭的牢房。
虽然另一个房间不见得更好，但却不潮湿，还有一个小洞口可以透进一些阳光及清凉的空气。
等狱卒退开后，在没有外人的情况下，马修神父开口说：“维薇，我有一件事要恳求你。”
“神父，你尽管说吧！我一定会做到的。”她说。
“去找阿帕基城的柯伦邦主……”马修神父虚弱的开口。
一听到这名字，维薇立即咬牙切齿他说：“神父，你要我替你报仇，对不对？你放心，他也是害我家破人亡的仇人，我绝对不会饶过他的！”
“不！不！柯伦也是被利用的，真正的罪魁祸首是朱尼士·欧泽，他才是幕后最大的阴谋者。”马修神父猛摇着手说。
“柯伦和朱尼士又有什么不同呢？”维薇不解地说：“他们叔侄俩狼狈为奸，在邦国及教廷间横行霸道，无恶不作，人人皆称他们是阿尔卑斯山和亚本宁斯山，这是大家都知道的。”
“柯伦完全是被误导了。”马修神父说：“柯伦的父亲杰利在当邦主时，曾组十字军远征，却多年未归，于是把儿子交给摄政的弟弟。可没想到朱尼士野心勃勃，起了篡夺之心，不但抢走杰利的儿子，还让杰利回不了家。”
“我若记得没错，杰利是死在远征的途中，”波格插嘴道。
“他是被谋杀的。”马修神父说：“维薇，你父亲、我都和杰利邦主向来友好，我们皆爱极了古希腊罗马，甚至是一些阿拉伯文化，还不断地引进东方的书籍宝藏。朱尼士囚禁我，绞死你父亲，名义上虽是说我们传播邪教思想，其实只是想掩饰他弑兄的罪行而已。”
“所以，柯伦实际上是认贼作父。”波格总结地说。
“他这贼已经是青出于蓝了，还记得他驱逐我们离开阿帕基城的嘴脸吗？那时他不过十八岁，就冷酷无情得可怕，现在就更教人闻之丧胆了。”维薇忍不住说。
“维薇，你听我说。”马修神父碰碰她的肩，“你晓得有多少人想杀朱尼士而无法下手吗？他是内定的下一任教皇，不但想统一意大利，还想登上神圣罗马帝国的皇帝，想成为第一位真正宗教和政治合一的领导者。为了他的目标，过去已死了许多人，未来更要血流成河，他一天不死，战争及谋杀就永不平息。”