「你有难言之隐?」
「也——不算。」他有了警惕，不能把家杰的事讲出来。「你已有最好的接班人。」
「是。家杰很能干，但——也许太能干了。」
中间有段短暂的沉默。
「曼宁若知道这事，一定很不开心，一定以为我这老头子亏待了你。」
「不不不，此后，如果可以，我还是你们的朋友，我仍愿意复活节时陪顾太去波上顿。」他激动的说。
「谢谢。不过——那会完全下同了。」希仁颇曦嘘，「还记得当日你求职的情形，想不到——人生真是聚散无常。」
「顾先生——」他几乎想冲口而说出秘密来。
「把你的苦衷放在心里，」希仁极有长者风范，「人人做事都有自己的理由。」
「谢谢你的知遇之恩。」他的喉间又有点哽塞，他感情太丰富，「能得到你与顾太太这样待我，此生无憾。」
「甚么时候走?」
「还没见过振东的人，总得一个月通知。」
「以后仍欢迎你来我们家，还有冬姨，就让她安心的在我们家养老吧。」
「顾先生——」他再次激动。
「不必再说了，」希仁伸出右手跟他重重的握一握，「我们仍是朋友，也欢迎你随时回来工作。传宗，我相信自己的眼光，我并不太老，是吗?
回到办公室，传宗难过得要命，只是这件事他也没有办法，他若留下，家杰这样动用公司的流动资金事，始终会被揭发，而且说不定家杰会变本加厉，有更多的花样和要求。
他不能，也负不起这个责任。
振东集团第二天就跟他联络，提出的条件比他要求的妤得多，不知道希仁跟他们说怎么，他们甚看重他。
传宗正式递上辞职信。
家杰第一个冲进来找他。
「为甚么?因为我?」他问。很认真。
「我实在负不起这责任，我很害怕。」
「你——唉!你竟是这样的一个人，我竟然看错了你。」
「你一定会找到一个比我更适合为你工作的人，」传宗由衷的，「我不能适应。」
「不知道为甚么，我还是喜欢你。」家杰叹一口气，「我会在你离开之前归还挪用的钱。」
无论如何，家杰倒极守信用，四天之后，四千万已静静的回到公司户口里。
传宗很怀疑，家杰到底用这些钱做甚么?
一个月后，他由顾氏转进振东。
工作比以前轻松，压力也相对减少。对新工作，他胜任有余。
董事长黄振东曾召见他，好奇的问：
「为甚么放弃顾氏的厚酬高职?」
他无法回答。在希仁面前可以贬低自己，现在却不能对振东这么说，振东不是顾希仁。
幸好黄振东也不深究。传宗再把自己全心投入工作。
工作之余，又有着说不出的失落。
他挂念着顾家所有的人，那些人虽与他非亲非故，却有着难以解释的感情。
或者藉着探冬姨的机会而去看看他们？
电话铃响起，是很惶急的声音。
「传宗，你快来，冬姨进了医院，」曼宁的声音，「在养和医院。」
由曼宁亲自打来而不是卢太，而且进了医院，传宗吓得一秒钟也不敢耽误，飞车奔至养和。
曼宁站在走廊上等着。
「传宗!」她忘形的紧抓着他的手，「不知道怎么回事，真的，但医生说中毒。」
中毒?怎么可能?简直不可思议。
「告诉我详情。」
「今天早晨没有见冬姨吃早餐，我让卢太去看看她，谁知她全身发冷，脸更有点发青的，躺在那儿不醒人事，我们立刻招救护车送她到医院。没有人知道发生什么事。」
「昨夜有人看见她吗?」
「她曾替我整理床褥，那时是九点多钟，完全没事。」曼宁神色歉疚不安，
「然后大家就寝，没有人知道发生了甚么事。」
「危险吗?」
「不。中毒不算重，也发现得早。」曼宁说，「传宗，对不起，竞发生这样的事，我们一定会负上全责。」
传宗点点头，不禁地怀疑起来。
冬姨与顾家的关系一直神神秘秘，如今又发生中毒事件，是否颇不寻常?
顾家上下那么多人，为甚么偏是冬姨?
「昨夜她吃错甚么东西呢?」
「应该没有。冬姨的食物和所有人一样。」曼宁思索着，「只是不知道半夜她是否起床吃了甚么其他东西。」
「是卢太最先发现她的?」
「是。我让卢太去看冬姨，卢太也在这儿陪着冬姨——要不要叫她来问话?」
「不——不需要。」传宗觉得事虽怪异，却也没有任何可疑之处，顾家没有人要害她。
但是，怎可能莫名其妙的中毒?
冬姨已醒过来，脸上的青灰色褪去，只显得特别衰弱。
卢太握着她的手，陪伴床畔。
「谢谢，辛苦你了。」传宗向她致谢。
卢太摇摇头微笑，沉默的退出病房。
「冬姨，你觉得怎样?」传宗又关心又紧张，紧抓着冬姨的手。冬姨虚弱的摇头，连做手势也没力。
「你是否吃错东西?」
冬姨只是摇头，感激的眼神却在曼宁脸上。
「你放心，我会找特别护士二十四小时看顾你，」曼宁柔声说，「你没事，很快会好。」
冬姨微微抬手做个手势，传宗立刻对曼宁说：
「她谢谢你，你对她太好。」
「我只觉抱歉，竟在我们家中发生这样的事，」曼宁叹息，「我会彻查。」
「这是意外。」传宗，「不必惊动太多，我们很不好意思。」
他的口吻完全把冬姨当作自己人。
冬姨握着他的手一紧，眼泪簌簌而流。
「冬姨，冬姨，」他抱着她的肩，轻声安慰，「出院后，我接你回家，让我服侍你。」
冬姨立刻摇头，神情极坚决。
「还是留在我们家好，我会让卢太照顾她，你忘了自己是要上班的人。」
冬姨的手轻拍传宗，示意这样的安排很好，他也不便再反对。
曼宁离开后，传宗整天陪着冬姨，她虽然一再示意他去上班，他却寸步不离床畔。
黄昏的时候，曼宁再到医院。
「医生似在化验她中的是甚么毒，」地带来了精心泡制的食物、水果和营养晶。「很快便会有结果。我也到冬姨房里看过，床头柜上只有一个喝水的杯子，我把杯子也交给医院化验。」
「谢谢你的安排。」传宗无言感激，「有我在医院就够了，你下必再劳烦。」
「反正我也是没事做，」曼宁关怀的凝望他，「在振东工作习惯吗?」
「都是一样工作，」他微笑，「很抱歉，我不能再为顾氏服务。」
「人的聚敞不能勉强。」曼宁心胸广阔，「人各有志，只是家仪怪她父亲。」
「我会亲自向她解释。」
「那也不用，」她笑，「她复活节会回香港探望我们，她怕你请不到假。」
「她也怕你劳累，她懂得体贴你。」传宗说。
「彷佛成熟了不少，」她开心的，提起家仪她总是这样子。「你教了她很多。」
「我自己都不懂人情世故，」他连忙摇头，「完全帮不上忙。」
沉睡的冬姨在床上移动一下。
「你醒了?」他立刻把视线转向她，「昨夜，你半夜起身喝了甚么?」
冬姨有点茫茫然，仿佛完全听不懂他说甚么。
「我是说昨夜你曾起床喝水吗?」传宗扶起她，「你喝过甚么?」
冬姨再摇头，做了一个「记不得」的手势。
「昨夜的事怎么记不得?」曼宁问。
冬姨还是摇头。
「你不会无缘无故中毒，你床头有个喝水的杯子。」曼宁再说。
冬姨眼中掠过一阵奇怪——好像是恐惧的神色，然后不再作任何表示。
曼宁再逗留一会就离开。
传宗把她带来的燕窝粥喂给冬姨吃后，护士又来为冬姨量体温，服侍她吃药，就吩咐她要早睡。
传宗只好离开。
「明天我再来。」他说。
冬姨拉着他的手不放，做了一个很严厉的神情，禁止他再来。
「你躺在医院，不来也不能安心工作。」
冬姨的神色更严肃、认真，她重复的做了两次同样的手势。
「你在做——一件大事?」传宗看不懂，「我不懂你的意思。」
她又做着「我的事你不必懂」的动作。
「我以为我们之间没有可隐瞒的事。」他有点无奈。
冬姨发一阵呆，眼眶红起来，用手怜爱的轻拍他的背脊，一阵温馨流过，传宗不再坚持。
「我下班后来，还有嘉文。」
她终于点头同意。
他们深厚真挚的感情令彼此都愿意为对方着想，又愿意妥协一些事。
「我急于知道你中的是甚么毒。」他说，「顾家应该没有人害你。」
冬姨怔怔的望他一下，点点头，再点点头。
冬姨三天之后出院，被接回顾家。医生也验出冬姨只下过暍了一些过期的牛奶，以致有不太严重的中毒情况。
可是——冬姨是不喝牛奶的。
传宗到顾家看冬姨，当面提出这问题。
她只淡然表示，当夜的事记不清。她去厨房中果汁暍，也许拿错了牛奶，她记不起。
传宗只好放弃。
过期的牛奶，这没甚么可疑的。
尤其卢太太一再保证，以后她一定严格吩咐工人注意过期食物。
这只是一场虚惊。
在顾家豪宅里永远见不到家杰的影子，传宗也不以为意。
「最近见过家杰吗?他到底在外面干甚么?」希仁这么间。
「他不回公司吗?」传宗意外。
「永远找不到他。」希仁似有难言之隐。
「他——唉，也许太聪明。」
「他一直努力工作。」传宗说。
「这点我不否认，可是——」希仁摇头，「他太急躁，太急进。」
「香港是个抢先行快的冒险乐园。」
「不一定是乐园。」希仁轻叹，「成功不是俯首即拾的。」
传宗心虚，完全不敢提家杰的事。
「你离开公司与他有关吗?」希仁突然说。
他吓了一跳，希仁比他想像中更精明，是否早就看出家杰与他之间的矛盾?
「没有关系，他很照顾我。」他硬着头皮。
「有些人做事是不想有人照顾，是不是?」希仁笑，「他信自己的实力。」
「也不能这么不识好歹，只是——会有压力，怕令人失望。」
「我明白。」
传宗告辞。
希仁送他出去，对他仿佛有种说不出的依依。
「曼宁说冬姨已完全没事，她会留意。」希仁随口说。
传宗由衷地感激他。这对夫妇都把他的事放在心上，非亲非故的，实在难得。
他如常的上班工作休息，又回到以前平淡却平静的日子。
虽然不再有多见世面的机会，不再有丰厚的额外收入，不再有工作以外的豪华享受——譬如搭头等飞机，乘坐有司机的劳斯莱斯接送，但生活就是如此，就该如此，他不是天生含银匙出生的人。
午餐时间，家杰突然来电约他，他赶到文华的「小丑」，家杰已坐在那儿。
家杰比以前消瘦，样子憔悴，奸像冬天未曾休息的模样。
「工作怎样?」他问。
「比以前轻松，很适合我。」传宗答。
「我——有麻烦。」家杰突然说。
「生意上的?」传宗关心。
「生意上，生活上都不如意。」他看来很烦恼，用手指扫进头发。
「顾老先生知道吗?」
「怎能让他知道?他不会，我也不要他帮忙。」家杰的眼神并不集中，「这是我自己的事。」
「他始终是你父亲。」
「他是好父亲，是。那又怎样?我们意见不合，看法也不一样，他太古老了。
现在做生意要冲，要冒险，要抢时间，还要讲关系，会送红包。他——唉!我跟他没办法合作。
「以前你们一直合作得很好。」
「那是以前，我还不懂做生意，凡事以他的意见为主。那时——」他停下来，换了口气，「他一点也不了解我。」
「自己人总好解释。」
「他相信你多于相信我。」
「你误会了，」传宗很为难，他知道这是事实，但——该怎么说，「他要我帮助你。」
「你的离开是否不同意我的工作方式。」
「也不是全部。」传宗吸一口气，「我不是老板，不是挑大梁的人材。
家杰望着他良久，失望的说：
「不知道为甚么在烦恼时总想到你，觉得你可以帮助我，至少替我分忧。
「我——能帮你甚么?」
「不必了。我的烦恼你不了解，还是让我自己想办法，反正我的朋友不少。」家杰挥挥手，想挥走那丝——狼狈，是这两个字吗?他看来是有些狼狈，「你肯听我发牢骚就行。」
「家杰，如果太冒险的生意，我觉得还是收手的好。」
「收手?」家杰苦笑，「但愿我从未开始过。」
「你到底在做甚么?」传宗忍不住问。
没有上司下属的关系，他比较畅所欲言。
「算了。」他又挥挥手，心不在焉，「但是——我没有理由向老头子屈服认错。」
家杰没有说话，视线转向很远很远的窗外。
「或者，有一天你能帮我忙。」这是临走时他说的最后一句话。
传宗一直为这件事不安，他也不明白顾家的事总缠扰他，像和他有千丝万缕的关系。
半夜，他突然从梦中惊醒，心怦怦乱跳，莫名的惊惶。
就在这个时候，电话铃响起来，在静夜中格外惊心动魄。
「喂!」传宗听见自己的声音发颤抖。
电话筒里传来一把带哭泣的声音，竟是曼宁。
「冬姨从楼梯上昏倒，摔了下来。现在救伤车正送她去医院，我立即会赶去——」
传宗再也听不下去，扔开电话跳起来，胡乱的穿上衣服，立即夺门而出。
老天爷，怎么总有不幸的事发生在冬姨身上。
医院里，冬姨仍在急症室，曼宁、希仁都焦虑的站在走廊上。
「对不起，没想到会发生这样的事。」曼宁对传宗说，「做梦也想不到。」
「这——可能是意外，她怎样?」
「还不知道，送来时她仍昏迷—」
又是昏迷，上次中毒也是昏迷，对不?
「半夜她怎会在楼上?」传宗怀疑。
「我们也不知道。」希仁皱着眉头，「正熟睡，忽然听到「砰铃彭隆」的声音，赶出来看，原来冬姨摔下楼。」
「谁先发现她的?」传宗再问。
「大家，」曼宁说，一边指着卢太太和一个菲籍女佣，「我们一起发现她的。」
传宗心中再怀疑却也不敢也不好意思再问，莫非顾家大屋里有人想害冬姨不成?
但是冬姨为甚么上楼?
一个半小时后，知道冬姨除摔断一条大腿骨外，并没有甚么大碍，明天若没有脑震荡的现象则是不幸中的大幸。
天快亮了，希仁夫妇带着卢太及菲籍女佣回家，传宗在那儿等待，他要看到冬姨醒来才能放心。
当时当值的是位年轻的主诊医生。
「伤者是你甚么人?」他问。
「可以说是母亲。」传宗答。
年轻的医生皱皱眉，这答案虽怪，但他却没有再追问。