小邓沉默一会儿，“此刻当务之急是开启保险箱。”
当天下午，韶韶便联络银行，带齐所有证件，通过经理，开启保险箱。
小号箱子里只得一只棕色大信封，没有封口，韶韶伸手进去，把里边的纸张抽出一看，怔住。
她有种不真实的感觉。
故此看了一眼，递给邓志能。
那是一张香港政府发出的出生证明书，纸张簇新，可知它一直未曾见过天日。
正确点来说，它是一个女子的出生证明书。
纸上第一栏便印着姓：许，名：韶韶。第二栏是性别：女，第三栏是出生年月日，第四栏是父：许旭豪，母：姚香如。
韶韶抬起头来，茫然问：“这是谁？”
邓志能看着女友，“你的出生证明书？”
“我没有出生证明书，我曾经告诉过你，我在上海出生，三个月大时由母亲抱着南下，我进小学靠宣誓纸，因此我也没有香港英国护照，我用的是小绿簿子。”
邓志能又问：“你有无姐妹？”
“我肯定没有，但是我希望我有。”
“那么，”邓志能说，“我的结论是，这个许韶韶即是你，你即是许韶韶。”
“大嘴，你勿要乌搞好不好？”韶韶愤怒了，“家父姓区，叫区永谅！”
邓志能看看四周，“我们回家再讲。”
“这个题目毋须再讲，到此为止。”
韶韶把那张出生纸重新锁好。
但是她的双手微微颤抖。
回到公司里，舌焦唇燥，讽刺上司，斥责下属，对会议开始了还在乱钻的记者厉声说：“坐好！”
然后在洗手间的镜子里看到了自己，左眼底下一块肌肉正不住轻轻颤动。
如果许旭豪是她父亲，区永谅是什么人？
到了黄昏，因立法局会议仍然进行，新闻室工作如火如茶，韶韶心情反而平复下来。
谁是父亲有何重要。
她已成年，已经建立身份，她有自己的社交圈子，已经准备结婚，最主要的是，她两岁丧父，没有印象，明知损失不可弥补，早已放开怀抱。
这分明是上一代的轇轕，与她无关。
对她来讲，最要紧的是把工作做好。
想到这里，她金睛火眼批阅新闻稿。
抬起头，已经晚上十时，拨电话给邓志能，邓大夫在急诊室，也还没下班。
韶韶坐下来。
这个都会焉得不繁荣，超时工作，已视作等闲。
她步行到停车场取车。
遇一洋同事说：“好圆的月亮。”
韶韶抬头一看，果然如此。
汽车电话响。
是邓志能的声音：“要不要喝一杯？”
他真是体贴人，此刻一杯冰冻啤酒已可救区韶韶贱命。
此刻，她再也不用提早回家陪伴母亲。
捧着啤酒，韶韶说：“真没想到家母把秘密隐藏得那么好。”
小邓说：“太好了，什么都不讲，我很早就有疑心。”
“放什么马后炮。”
小邓抬起头回忆，“伯母从不诉苦，你想想，哪有不抱怨的老人家？简直不正常。”
“真的，‘孝顺儿孙谁见了’便是最大的牢骚。”
“许多的，孩子们爬在足前仍不满意呢。”
“家母不是那样的人。”
“你十分幸运。”
“可是我自幼失父。”
“那么，是不幸中之大幸。”
“我父亲到底是谁？”
“要不就是许旭豪，要不就是区永谅。”讲得十分取巧。
“邓大夫，你才应该到我们新闻室来做发言人。”
“你出生纸上姓许，宣誓纸上姓区，你的小中大学文凭都是区韶韶，新闻部证件也姓区，身份证护照上也写区。”
韶韶没好气，“你想说什么？”
“要改姓许也来不及了。”
“其实我最应该随母姓姚。”
“那时不作兴跟母姓，非得替孩子找个父亲不可。”
“结果还不是没找到，吃人的礼教。”
“那位区先生肯出让姓字，已经不错，法律上此刻你是他女儿，有权分享他的产业。”
“慢着，你假设我姓许？”
“是，后来伯母改嫁，所以你跟继父姓区至今。”
很合理的假设。
“他们二人在何处？”
“你若信伯母之言，他们已经去世。”
“两个人都不在了？”
“韶韶，你可不需要他们。”
“你说得对。”她也不会因此爱母亲少一些。
韶韶一直喝啤酒。
小邓忽然想起来，“伯母去世后你有没有登讣闻？”
“有，同事们出了许多力，事后亦有刊登启事谢他们一声。”
小邓沉默。
韶韶问：“你的意思是，我会自他们处得到消息？”
“或许不，可能他们已经去世。”
韶韶有点累，揉揉眼，“如果恢复姓许，凭出世纸我可领取英国属土公民护照。”
“你若申请居英权，一定是首批获得护照的人之一，何必拿三等文件。”
“可是我已弃权。”
“我曾苦劝你。”
“我告诉过你，邓志能，我不喜欢拿英国人给的特权。”
“那么，你跟我入英籍。”
“邓志能，我永远不会做任何人的附属品。”
“区韶韶，我们好似不大像情侣。”
韶韶微笑，“向往那种对白也容易，买本五十年代文艺小说高声朗诵包你满意。”
“回家吧，你倦了。”
那夜韶韶缅想往事，七八岁的时候，母亲接了外快回来做，不知是谁，叫她翻译外国电影的中文字幕，一边摊开剧本，一边听声带，重复又重复。那部电影叫《巫山盟》，男主角一直问：“你爱我吗”，然后又轮到女主角问：“你呢，你可爱我”，后来她车祸撞断了腿，他误会她移情别恋……
韶韶为他们心急，“说呀，你为什么不说？告诉他呀”，幸亏最后是大团圆。
第二章
母亲做到深夜，韶韶睡好一觉起来，犹自听到“你爱我吗”，荡气回肠。
交了卷子，韶韶便有礼物，大大的洋娃娃，新鞋袜……都是母亲的心血钱，慷慨地用在她身上。
韶韶双目湿润。
吃了那么多苦，到了今日，她区韶韶才不会做任何人的附属品。
即使是可爱的邓大嘴。
韶韶落下泪来，可恨她没有能力叫母亲享福，母亲手艺至差一环是烹饪，韶韶手笨，只会煮罐头汤、即食面，老希望在母亲生日时弄一桌家常菜请她，这个心愿始终未偿。
一日，得知上司认识专栏作家蔡澜，而这位蔡先生十分会弄两味，韶韶异想天开，同上司商量：“如此这般，能否请他到舍下一展身手？”
那总新闻主任犹疑地说：“我们的关系十分客气，怎么好提出这样的要求？”心想，女子过了二十七八岁尚不结婚，真会越来越怪。
接着母亲的健康急转剧下，只得吃些易消化的健康食品了。
“你爱我吗”，巫山盟的对白尚历历在耳，韶韶蜷缩在床上，仿佛回到七八岁模样。
而母亲，母亲正伏在床另一端的小书桌上，靠一盏六十瓦小台灯，连夜操作。
假如有父亲的话，她不必如此辛劳。
韶韶呜咽。
电话铃响，是邓志能的声音：“睡不着？”他猜得到。
韶韶说：“我们速速结婚吧。”
“好，明日一起向上头要求放假。”
“放多久？”
“一个月。”就这样决定下来。
韶韶落泪。
“想念母亲？”
韶韶不住哭泣，她记得母亲说过：“韶韶，志能也是个孤儿，对他好一点儿。”
小邓问：“要不要我过来？”
“不，我很累了。”
韶韶挂断电话，苍茫入睡。
梦中见到母亲来抚摸她头发，她伸出手去，发觉自己的手小小，是个婴儿，这个时候，闹钟响了。
第二日，邓志能来接她上班。
两个人的上司听了消息都眉开眼笑：“结婚是人生大事，好极好极。”
两个星期后，他们在报上刊登一则简单的启事，某年某月某日邓志能与区韶韶在某注册处结婚。
那日韶韶穿一套象牙白现买的礼服，没有用头饰，也不戴首饰，但是年轻的女同事不约而同地说：“区大姐今日好漂亮。”
大笔一挥，签下名后，成为合法夫妻，假期也正式开始。
韶韶已搬到邓志能的宿舍去住，心里踏实多了。
“适才有无注意到观礼席上有异样的客人？”
“没有，谁来了，伊利莎白二世？”
“我已问过陛下，她适逢子女婚姻纠纷，无暇出席。”
“那你指谁？”
“我希望看到你父亲。”
韶韶沉默。
他们随后忙着收拾衣物出门。
韶韶嘀咕：“为着这班同事才去置套礼服，信不信由你，值我半个月薪水。”
“不过，穿上也真好看。”
韶韶笑，温柔地看着他，“邓大嘴，我爱你。”
“呵，我终于自你嘴里听到这三个字了，苦尽甘来，守得云开见月明。”
这时有人按铃，门外站着新闻室的办公室助理小明，笑嘻嘻：“他们叫我送来的。”
手上捧的是一大叠放大照片，已经冲出来了，另外一只名贵礼盒，不知装些什么。
先看照片，拍得真好，也难怪，镜头与手法已拍过无数达官贵人，驾轻就熟。
二人立刻细细欣赏。
半晌，才想起那只礼盒。
打开一看，是威治活瓷器茶具一套。
咦，这可不是同事送的，同事们都知道她最讲实际，一只耳杯走天涯，喝茶喝汤都是它。
“有无贺卡？”
“有。”
上面写着“区韶韶小姐新婚之喜，苏舜娟敬贺”。
“苏女士是什么人？”
“毫无头绪。”
“是一位伯母吧？”
“嗯，也许，茶具用得着，将来可以招呼客人。”
这时邓志能忽然叫她：“韶韶，过来看。”
他手内握着张放大照片，前方当然是一对新人，后边是观礼宾客，小邓指着其中一位太太问：“这是谁？”
韶韶一看，“不认识，也许是路过的好奇人。”
她曾派驻大会堂，一有空便下楼到婚姻注册处去看新娘子。
“好脸熟。”
“每个中年太太都是脸圆圆，毫无分别。”
小邓目光落在那两只银相架镶的旧照片上。
“你来看，四人照片中那位不知名女士是否跟这位太太相像？”
韶韶“嗤”一声笑出来。
捕风捉影。
“她的姓名，也许就叫苏舜娟。”
韶韶没好气，指着照片中其余的面孔，“那么，她，她，与她呢，又是谁？”
小邓忽然笑，“都是我的前度女友，前来看我最后一面。”
“对，以后就没机会了。”
“是，一入区门深如海。”
幸亏行李简单，三扒两拨就收拾好。
以他俩的办事能力与生活经验，无事不迎刃而解。
不过韶韶也很明白，千万不能生孩子，否则千年道行，也丧在一朝。
韶韶的同级同事育有一婴，平时因工作繁忙，交给保姆打理。放假了，内疚的母亲特地花一个上午弄了一锅鱼粥，自以为美味非凡，谁知那一岁大孩儿不领情，不肯品尝，那母亲忍无可忍，把办公厅的威武使出来了，整个锅压在孩子头上，结果母子相拥大哭。
太迷人了，便会爱恨交织，真可怕。
不过母亲说过：“可是他们也给你乐趣。”
韶韶问：“我呢，我有无贡献？”
“你一直与众不同，聪明、可爱、温驯、读书用功，生活中没有坏习惯，你是妈妈的至宝。”
韶韶记得她笑得眼泪都掉下来。
那样稀罕的一块宝石，长大了也不过是芸芸众生中的一名。
“你在想什么？”
韶韶回过神来，“没什么。”
邓志能当然知道她又在怀念母亲。
两人检查过飞机票及护照后拎着行李刚想出门，电话铃响了。
小邓立刻说：“别去听它。”
“也许只是祝我们一路顺风。”
已经拿起听筒，幸好这次没脱口答“新闻室。”
“是区小姐吧，现在要叫声邓太太了。”声音轻柔，是位伯母。
“哪一位？”韶韶笑问。
“我姓苏。”
“呵，你是送威治活那位吗？”
“正是。”那边也笑。
“我们好像没有见过面。”
“见是见过的，那时你还小，不记得，上星期看到报上的启事，才知道是故人之女结婚了，这电话是新闻室给我的，太冒昧了，不见怪吧？”
做公务员做得一点隐私也无，也只得新闻部。
等在那边的小邓，一边瞪眼一边指着手表，叫她有话快说。
“苏女士，我们正出门到飞机场去呢。”
“呵，那么回来再通话，你们玩得高兴点，顺风。”识相地“咯”一声挂断线。
“苏女士？”小邓却紧张起来，“让我同她讲——”可是韶韶已经放下话筒。
小邓叫：“喂，你这人怎么搞的？”
韶韶莫名其妙，“不是你催我结束对白吗？”
“我不知是苏舜娟女士。”
“该姓名对你有特殊意义？”
小邓蹬足，“你并不关心自己身世。”
韶韶摇摇头。
她怎么不顾身世？粤人口中的身世，泛指生活状况与个人状态，她区韶韶不知多努力把个人精神及健康状况维持在巅峰状态。
至于邓志能口中的身世，她倒是真的看得开。
“飞机要起飞了，你还不动身？”
他们并没有去坦几亚，那个地方黄热病流行，政治又不稳定，韶韶且不会讲法文。
向往归向往，正如韶韶一直向往到祖国最穷的穷乡僻壤去教村童英语一样，实践起来，又是另外一件事。
他们最终目的地是繁荣安定的夏威夷群岛。
虽然俗，照样玩得很高兴。
睡到日上三竿，喝杯香槟醒醒神，再决定吃日本菜还是吃法国菜。
因为家境不太好，韶韶直到要过了二十岁才有机会乘飞机，不过母亲已尽量带她四处散心，她最喜欢澳门，同母亲坐三轮车，买蛋卷、看电影，还有，去拉吃角子老虎机器，赢过十块钱，母亲告诉她，那机器又名“一只手臂的强盗。”
后来同母亲到拉斯维加斯，韶韶笑道：“不及澳门好玩。”绝对是真话。
如果不是母亲去世，韶韶不会那么快结婚。
生活并非不美满，韶韶不想去发掘秘密。
蜜月旅行期间，小邓念念不忘那位苏舜娟女士。
以致韶韶说：“早知把她也请来了。”
“苏女士是整件事的锁匙。”
“事，什么事？”
“你的父亲是什么人。”
“不是你说的吗，他是谁不重要。”
“对此刻的你来说当然微不足道，可是我好奇。”
“狗拿耗子。”
“那是我的岳父。”
“姻亲而已。”
“我们孩子的外祖父。”
“我们没有孩子。”
“我们一定会有孩子。”
“咄！”
就这个题目本来已经可以好好吵一架，可是微风阳光细沙着实地软化了韶韶，她改变话题说：“你知否整个威基基是人造沙滩？唉，假作真时真亦假。”
小邓却说：“那位苏女士并没留下电话号码，你猜，她还会不会同你联络？”
韶韶已经睡着，一脸平和。
她的梦境与她的表情刚相反。
她梦见自己来到一间小小的房间，光线柔和，一个中年人背着她坐。
她礼貌地问：“是父亲吗？”她已成年，且有自信，她完全知道应该说些什么，正打算不着边际地问候几句，那中年人转过身子来——