她摇摇头。“没有问题。只是……”为什么呢？沈湄歪着头想了半天。因为到目前为止，她跟陆尚恩之间的沟通一点问题也没有，她会不会手语其实一点都无所谓，只是她今天在他的办公室里，看陆尚恩和乔伊几乎都用手语交谈，而她完全不明白，坐在那儿完全像个外星人。一时之间，沈湄竟觉得无法忍受。
“我看不懂你跟乔伊在说什么。”她说。
他一扬眉。“都是一些公事而已，你不会有兴趣的。”
“这不是重点。”她摇摇头。“我只是觉得有点……嫉妒。”
“嫉妒？”陆尚思不可置信地反问：“你嫉妒乔伊？”要不是看她一脸正经，又有点沮丧的神色，他真的会笑出来。
沈湄没再吭声。事实上，她对自己这样莫名其妙的心情也搞不大清楚。
陆尚恩凝视着她。想弄清楚眼前这个可爱的情人到底在想什么？“你说嫉妒乔伊？”
她想了想，还是点点头。“嫉妒！”
“为什么？”陆尚思的手指轻轻滑过她的脸庞。“是不是我忽略你了？最近比较忙……”
“不，不是为这个。”沈湄忙摇头。一会儿她又握着拳头，呕气似地说：“我是嫉妒他能用另一种他会，而我却不会的方法跟你交谈；还有亚伦也会手语，只有我不会，这让我觉得自己像个外人，可是我们这么亲密，我是你的……你的……”
“我的什么？”他故意追问。
“朋友啦！”沈湄胀红了脸，生气道。“我不跟你说了。”
陆尚恩格格笑了起来，倾身吻了吻她气鼓鼓的脸颊。“我知道了，我亲爱的‘朋友’。”
☆☆☆
就这样沈湄开始跟陆尚思学～些简单的手语。他总是夸她学得很快。
“为什么听不见？”沈湄忍不住要问。
尚恩答得自然。“我五岁的时候出麻疹，发烧……后来就听不到了。”
“五岁？”她伸手抚着尚恩的耳鬓。“你记得一些声音吗？像音乐、电视节目、收音机里传出的声音？”
“不记得了。”尚恩摇摇头。
“我知道有人戴助听器、还是装电子耳什么的，这些对你没有帮助吗？”
“以前试过，但帮助不大。而且它让我不舒服，很多人看见我戴助听器，跟我讲话时就刻意提高音量，想让我能听得更清楚一点。”尚恩微笑。“我知道他们都是好意，不过反而让我头痛。”
“头痛？”沈湄没想过会有这样的反效果。
“助听器会收进所有的声音，包括很多杂音和噪音，结果不一定能听清楚别人在说什么，所以我就不戴了。”他指着沈湄的唇，笑笑。“用看的比较快。”
“可是……”沈湄想了想，忽然傻气地比了一个拥抱的手语。“如果我抱着你，头和脸埋在你的胸前，你就看不到了，那也听不到我说的话了。”
陆尚恩一愣，笑了起来。“你想说什么呢？”
“我怎么知道？我是说如果……”沈湄睨着他。“也许说……我讨厌你、你好丑、又笨……”
“是吗？我还以为你会说我爱你呢！”他笑了起来。“既然如此，那我还是不要听到好了。”
沈湄抄起身旁的抱枕丢向他，叫道：“讨厌你、你丑死了、你是大笨蛋……”
陆尚恩笑着将她一把拉到怀里、按在胸前。
她还在吵：“大笨蛋、讨厌鬼……”
然后她听见他说：“我爱你。”
对，就是这句话，也只有这句话，再没有别的好说了。
“我也爱你。”沈湄贴着他的心跳，轻轻地说。她相信他也听得见。
☆☆☆
“怎么了？”陆尚恩一面翻着简报，一面坐在车里等沈湄下课，一会儿待她进了车，见她鼻头红红的，又精神不佳，便伸手摸摸她的额脸，看着她问道：“生病了吗？”
沈湄还来不及应，便狠狠地连打了几个大喷嚏。这算是回答吧！她只得状似无辜可怜地看着陆尚思。
陆尚思果然心软得很。“可怜的小家伙！”他搂近了她，在她额上印了一吻。
这么轻易地就博取到同情，令沈湄心情大好。正打算再继续装得更病弱一点、再点缀两声咳嗽，那就更可怜了，最后她索性将头靠在他的肩上。
“我带你去看医生。”
看，这就是爱装模作样的下场！
沈湄立刻又挺直了背坐正，坚定地摇头。“不要！”
陆尚恩只是看了她一眼，又转回去目视前方，继续开他的车。
“我讨厌看医生！”沈湄比着手语。“我不要去，我要回家睡觉，只要睡一觉明天就好了。”没想到，正比着又是一声。“哈瞅！”
陆尚恩嘲笑似又看了她一眼，然后顺手抽了一张面纸递到她面前。
沈湄只得悻悻地接过来。
回到了沈湄家里，她打开医生开的药包，数了数，六颗，果然。本来只要一颗阿斯匹灵就可以解决的感冒，为什么一经医生的手之后，就会变成那么麻烦？六颗！
沈湄忍不住向陆尚恩抱怨道：“我以前只需要吃一颗阿斯匹灵就会好的，你看现在要吃那么多颗，那么麻烦！我不要吃，我最讨厌吃药了！”她愈说愈气，跺脚叫道：“都是你！我早说不要去看医生了，我不管，我才不要吃！”
也许是他“听不见为净”，所以面对沈湄这样无理的迁怒，也不见半点生气，仍是一派温和，他倒了杯开水递在她面前，温言道：“别闹了，快点吃下去病就好了。”他拍拍她的脸。“乖，别闹了！”
沈湄虽然表面还是嘟着嘴，其实心里却是感动莫名的，从小到大，尚恩是第一个这样宠她的人。一想到这里，忍不住有些鼻酸，她揉揉鼻子。
“为了吃这几颗药也哭吗？”陆尚恩见她眼睛一红，故意装出一脸难以置信的样子，调侃她。“湄，我真不知道该拿你怎么办？小ｂａｂｙ都比你勇敢！”
沈湄瞪他一眼，板着脸把药给吞下去，然后转身回房，上床休息。不一会儿药性一发，她便迷迷糊糊地睡着了。
等陆尚恩从那些电脑程式里抬起头，伸伸懒腰，看看桌上的钟，已经十一点了。他想沈湄该起来吃药，便拿着开水和药走到房里。见沈湄还睡着，他看着她好一会儿，用手背轻轻地来回抚着她的脸颊，柔柔地把她唤醒。“该吃药了。”
“现在几点了？”她无力地问。
“十一点半。”他伸手探她的额头，还有点烫。“饿不饿？要不要吃点东西？”
沈湄摇摇头，把药给吞了，仍旧躺下。
陆尚思替她盖好被，然后迳自脱了外衣，在她身边躺下。
沈湄却蓦地坐起身来，推他。“我感冒了，不怕我传染给你？”她催促他下床。“你开车回家去好了，我睡一晚就没事的，再不然你到客厅去睡吧！”
“我就睡这里。”陆尚恩伸手将她拉到怀里。“没关系的。”
“尚恩……”她偏着头望着他，还想说什么。
“嘘。”陆尚思又将她的头按回他胸前。“以前我还小生病的时候，我妈妈都是这样抱着我，这样比较容易发汗，只要一晚，病就好了大半。”
沈湄听了，不再坚持，静静地贴着他，感受他的体温所带来的强大威力，可以一直温暖到她心里。
她从被里探出双手，在昏暗的床灯前比道：“我需要很多、很多的爱。”
“你拥有我全部的爱，够不够？”他强调“全部”。
两人在灯影里比着，静静地传递彼此的心意，然后看着一句句的情话投影到墙上。沈湄心想，这一幕她永远也不会忘记。
隔天沈湄果然好多了，但仍具塞声哑。在那几天里，她的声音沙哑，跟同学或其他人沟通都变得极为吃力，甚至有好几次她下意识地差点就要把手语比出来了。
原来这就是有口难言的滋味。才几天不能开口就快憋死她了，而尚恩则没有选择的余地，只得咬着牙一路走过来。
沈湄老是想着－－是因为这样的处境，才让尚恩比平常人更有耐心吗？
还有，她不能不注意到尚思的微笑，以及他温柔的眼神。
即使在这个全世界最多变不安的都市里只待了四个多月而已，她也知道像刺猬一般的戒慎疏离，和急躁不耐烦根本已经算是纽约的市容之一；然而她所观察到的尚恩却是出奇的和气宽容与善解人意，而且他绝少抱怨完全不像纽约人。
即使在工作上他常得透过乔伊来与别人沟通，可是他看起来总是自然安适，并且轻易就能让对方觉得心平气和。
每次想到这里，沈湄不免要觉得汗颜。她知道自己虽然不像有些人动不动就要大牌、拿翘、对工作人员发脾气；但“梅丽莎很难伺候”也是圈内皆知。
甚至尚恩每个月还花时间在听障协会开课，义务性地教小朋友用电脑。协会里一票女性工作人员及家长简直视他如偶像。下了课还拉着他不放，尚思长、尚思短、“尚恩我的电脑好像怪怪的”、“尚恩要不要吃一块我自己烤的蛋糕”……沈湄见了很是吃味，脸色倒是很像一块烤焦的蛋糕。
☆☆☆
“今天吃什么好呢？”为了这个问题，沈湄和陆尚恩已经讨论了一个小时。其实翻来覆去都是沈湄一个人的意见。“等我们决定去哪儿吃中饭，我再起来刷牙洗脸换衣服。”她说。
陆尚恩起先还陪着她出主意，十分钟过后，他就发现她只是借机赖床而已。眼看就要十点了，陆尚恩终于忍不住，将手上的书放回床头。“随便吃什么都比躺在这里饿死的好。”他掐掐她的脸。“我先起来洗脸，你也不许再赖床了。”
沈湄笑着闪躲，突然注意到他肩上及上臂附近有几条细细的抓痕。“咦，等一下。”她问。“这是怎么回事？怎么弄的？”她细细抚着。
“喔，这个呀，让人抓伤的。”他的眼里闪着一种暧昧的光芒。
沈湄好半天才会意过来，原来是旧情人留下的印记。她登时醋意大发，怒目瞪着他。“你当时一定很……很风流快活吧？”
“不！”他大笑起来，摇摇头。“很痛的。”
“我才不相信！”沈湄推开了他，怒气大炽。“是你前任女友留下的记号，就像种草莓一样，对不对？”她捡起散在身旁的衣服，想翻身下床。
“不是。”陆尚恩将她扯了回来，压在身下，笑着否认。“不是的。”见她真的动了气，便不再与她开玩笑，温柔地看着她。“这是你抓的，你忘了？”
“我？”沈湄霎时间红了脸，叫道：“我才没有！你胡说八道。”她气道。“那根本是旧伤，是以前留下的，才不是我弄的，我什么时候抓过你？！你走开，我不要理你了！”
陆尚恩仍是笑，而且觉得她脸红的样子实在很可爱。
“喂，你走开啦！”沈湄想把他推开，但陆尚恩文风不动。“你压到人家了啦！”她又踢又叫。
“哈！你还不承认。”他将她的双手接她的头顶上不让她乱打。“没良心的小东西！你忘记了，你在帛琉溺水的时候，那时你紧抓着我不肯放手，这些伤就是那时候留下的，还说不是你干的好事？”
她张大了嘴。帛琉？难怪醒来后她发现自己莫名其妙地断了好几根指甲。
“喔，是这样吗？那……对不起。”她嗫嚅。看着自己在他身上留下的伤痕，不由得满心愧疚。“对不起，一定很疼。”
“没什么，早就过去了。”陆尚恩一笑，吻着她的脸。“这是本能反应，溺水的人本能就会去抓任何可以抓的东西。我又没怪你，是你自己先大呼小叫的。”他放开她的手。“你知道吗？后来乔伊看到我被你抓成这样，还骂了我一顿，他说应该先把你打昏，再拖上岸才对，要不然可能会被你拉住，两个人一起淹死呢！”一会儿又轻笑。“可是我说我舍不得打你呀！”
沈湄看进他温柔包容的眼神里，慢慢地融化在里面。手指轻柔地刷过他的头发，半晌，轻轻地说道：“我就知道你最好了，下一次我会小心一点的。”
☆☆☆
好不容易陆尚恩才忙完手边的案子，趁着这几天轻松一点，便每晚到沈湄处报到，弥补一下连日来对她的忽略。
其实尚恩也不用太操心，一直以来，沈湄对于生活的安排十分独立，她知道上哪找乐子，不上课的时候她自己去戏院看电影、上剧院、音乐厅、逛博物馆、美术馆。甚至连一些藏在小巷里稀奇古怪的店，她都有本事自己去挖出来。
有时候连陆尚思都觉得自己插不上手。
“你看！美术馆最近有新世代艺术特展，这种展览倒不常见。”沈湄兴奋地指着报纸上的报导，算算车程时间。“我明天下课后，还来得及过去看。我若回来得晚些，你自己就先吃晚饭吧！”
“要不要等周末我再陪你一起去看？”
“不用了，我自己去就行了。”她直接说道。“我可以从学校搭地铁过去，很方便。况且明天人少，等到周末参观的人就多了，那还看什么！”
“你不要我陪？”他一副受伤的表情。
沈湄忙笑着拉了拉他的手。“你对现代艺术又没兴趣，你不总是说你根本看不懂那些玩意儿，连直看横看也分不清，那又何必浪费时间陪我去。”
看！情人太过独立自主有好处，也有坏处。好处是不用花太多时间去关照她，坏处则是没有你，她也一样过得好好、吃得饱饱，实在不容易看出自己的分量到底有多少？自信心容易受打击。
“会不会有别人陪你一起去？”他问。
原来他担心的是这个，她笑着摇摇头。
“一定会有许多自命风流的年轻艺术家也会在那里。他们如果见你一个人，定会想办法同你搭讪。”陆尚恩有心夸大他的忧虑。“所以我还是不放心。”
沈湄故意嘟了嘴。“那你干脆把我关起来好了。”
陆尚恩立刻点头。“好办法！”
她摇手骇笑。
其实是沈湄从来没说罢了，平时她走在校园或街头，以她的外型，想找机会跟她搭讪的人，可从来没少过，只是她从不理会。
半晌，她问道：“离我远一点，手语怎么比？”
他会意，便教了她。
“你看，不用开口，只比－－‘离我远一点！’这样就好了。”她笑嘻嘻地比着。
装聋作哑是对付那些登徒子的绝佳办法。
但是沈湄看出陆尚恩还有另一层的忧虑。她捧着她的茶杯，坐到他腿上，柔声道：“你在想什么？”
“我担心你会不会嫌我总是忽略了你？”
“怎么会？”她不解。
陆尚思神情有些无奈。“有许多事我无法跟你一起去参与，像你去百老汇看歌剧，或者去音乐厅那之类的地方，这些我都不能陪着你……”