“嗯，”她心里暗自说，“我不需要新牙刷，如果我买了一把的话，那就是非常非常琐碎的东西了，是吧？”
天哪！她一路走一路想，半小时后不知不觉来到好莱坞商店的费雷德里克服装柜。尽是些鸡毛蒜皮的东西。
一个人体模型穿着又薄又短又透明的黑色网眼针织衣服，衣服上饰有流苏－－我的上帝，在衣服的那些最……令人惊异的部位开着叉缝，摆在成百上千的购物者面前！
莎拉难为情地摆了摆头，继续朝前走。她究竟来这儿干什么呀？
吃中饭，就她冰箱里的大量食物而言，中饭这点食物就微不足道了。她要买份午餐。
作出这个决定，她从人流中走出来，感到心里好受些了。她来到一个摆着儿童服装的陈列橱窗，心情又变了。
她的心格登一下，被戳了一刀似的疼痛。那件翠绿色的灯芯绒儿童反穿衫，带有白色小孔的褶裥饰边，好像是专为安吉做的。
泪水浮上了莎拉的眼睛，她赶快眨了眨眼睛，一颗泪珠滚落到她的脸颊上。极力忍住哭泣，她撩起衣襟，将眼泪擦掉。
午饭，她该吃午饭了。现在，这更是小事的小事了。她一点也不饿。她乘电梯到下一层楼，走过一排排食物摊，最后决定吃炖牛肉烤马铃薯。
与她的菜园种出的马铃薯相比，食物摊供给的这个烤马铃薯大得惊人，她真羡慕能有生产出如此大个马铃薯的土壤和气候条件。但炖牛肉的味道，还不如她自己煮的好吃。
把吃空的午餐盒和塑料叉子扔进垃圾桶后，她挺直身子。对她这次购物旅行，丽塔可能只给她评个三等，她最好还是买点什么不值钱的小玩意回去，证明她去买过东西。但，有什么好买的呀？
这个该死的丽塔，买点什么琐屑的小东西！
摩根叹了一口气，摇了摇肩膀。他已预见到，单身父亲挑起抚养孩子的重担，并不是件容易的事，他希望能得到孩子们的普遍合作。根据他在某本杂志上读到的一篇文章介绍，购买开学用品，有助于减轻暑假结束的沮丧感。
但这似乎不起作用。
似乎什么都不起作用。
在搬进他们租来的房子里，把家安顿下来的过程中，除了安吉外，所有的孩子全都帮了很大的忙，出了大力气。但，他们不再是无忧无虑的孩子了，不是莎拉农场上那些无拘无束、快活自在的孩子了。
他们安安静静呆着，神情严肃，缺乏欢乐快意。
还有安吉。自从那天坐车离开农场，失去莎拉和她的铃铛玩具熊后，她便一言不发，无论是对他还是对别人，她一句话儿也不愿说。
摩根握着安吉的小手。
“我闻到了爆玉米花的香味儿；”康妮说。
“对呀。我肚子饿了。我们能吃东西吗，爸爸？”罗布总是肚子饿。
“对呀，吃中饭罗。”
摩根马上表示同意。至少，他们对某些东西还有一点热情。这是两个星期来，他第一次见到孩子们这个样子。
他们查看商店购物指示图，弄清楚了一系列快餐摊在楼下。自然，每个孩子想吃不同的东西。他掏出一把带在身上的备零用的钱。“买了你们想吃的东西，然后到那个角落的那张桌子集中。”他嘱咐说。孩子们像风吹尘土般四散开来。
一边留神看其它的孩子，他俯下身来朝着安吉，他的手仍拉着她的小手儿：“你想吃什么？”她还是那个样，没有开口说话，只是用手指了指。“玉米热狗？”他问。
眼着她就要抬头望他了，可是最后一刻她却将头调开一边，仅上下点了点头。
摩根“唉”的叹了一声。至少这也算是交往了嘛，不过只是那么一点点。
“请来三个玉米热狗。”
这父女俩与其它孩子在角落的那张大餐桌旁聚集起来。眨眼功夫，食物就全给吃光了。摩根抽空给安吉擦掉沾在她脸上和手上的胡椒和玉米面糊，她坐在那儿，始终一言不发，满脸哭相，却又没哭出一声来。他真愿她哭叫起来，哪怕哭叫一声也好呀。
但是，没有，他的安吉就是不出声，她压根儿不想吱一声。
她想把手从他手中抽出来，做了一个虚假动作来哄他。他瞧见她的嘴唇翕动了一下，这是破天荒的第一次呢，于是赶紧弯下身子：“你说什么，安吉？”
她的目光盯着巨大的餐厅拱形圆顶，嗫嚅说：“莎拉。”他盼呀等呀，耐心等了两个星期，从她口中听到的第一个词儿却是说“莎拉”。摩根还未来得及作出反应。她突然放开嗓门叫喊道：“莎拉！莎拉！”
摩根和其它的孩子四处观望，没见到一个像莎拉的人。“莎拉不在这儿，宝贝，”他以“可能是有个人看起来像她罢了。”
安吉拚力挣扎，想要从他手里挣脱出去，同时她的目光急切切地从一个陌生人身上转到另一个陌生人身上。过了好一会儿，她才泄气地“扑通”一声坐回椅子里，满脸的沮丧失望。
“好了，”摩根从餐桌旁站起来，说。“我们回到楼上去，再瞧一瞧那件绿色的连衣裙，安吉。这一次，你可能会想试穿一下连衣裙的。”他怂恿说。
他使劲拉了一下她的手，她才跟着他走。
“对呀，安吉，”康妮说。“我们再去弄一条绿色的缎带来，配你的头发。”
摩根对康妮巧妙的打边鼓配合，心里十分感激，将她拉到他身边，拥抱她。
他们乘电梯上楼，孩子们对电梯的玻璃外壁很感兴趣，但安吉除外，她躲在摩根的双腿后面，不愿东张西望。
他们正要走出电梯，来乘电梯的人流几乎堵住了他们的出路，这时安吉突然猛力一挣，差点从他手里挣脱出去。
“莎拉！”
摩根心里真为安吉难过。他知道，她苦苦思念着莎拉，孩子们全都如此，苦苦思念莎拉。只是他除外，他不想她，当然，他是不想念她的。
可是，安吉一次又一次地把陌生人误看成是莎拉，这种眼花误看不知不觉也感染了他，他的眼皮不由自主地跳动起来：“宝贝，不是莎拉。”
“是莎拉！”她再次决然说，再次要从他手里挣脱出去。
“安吉，别胡闹了！”
“不嘛！是莎拉，就是莎拉！”
她又一次拚力要从他手里挣脱出去。“那不是莎拉，安吉，”他坚定地说。
“是莎拉！是莎拉！”
摩根不知所措地看着他的其它孩子，孩子们也不知所指地望着他。
安吉转过身来，张开口，她那尖利的小牙齿狠狠咬了他的手一口。“哎哟！”他立即惊慌地松了手，放开她。
安吉脱身后，飞快钻进大腿构成的森林里，在大腿之间站来钻去。在摩根的眼中，这些全是陌生的面孔。一个这样小的孩子，在几百个生人中间独自一个人钻来跑去，会出事的。“安吉！”他和其它的孩子立即朝她追去。
莎拉心想，我所做的事肯定会让丽塔感到好笑的，现在她还感到离开费雷德里克服装柜时脸上的臊热仍然没退去。她把那包东西塞在胳肢窝里，尽量不让包上的商标文字显露出来，不然的话，弄得不好让性变态者看见了，会跟踪她回家的。
她离开费雷德里克服装柜后，走过三个店铺，这时她仿佛听见有人在叫她的名字。她转过身来，在购买开学用品的熙攘人群中，没发现一张熟悉的面孔。于是，她继续朝出口处走去。
俄顷，她又听见有人在叫她的名字，这次喊叫的声音更响了。这是一个稚嫩的童音在尖声呼叫她的名字。她转身四处望，惊喜地喘了口大气。“安吉！”莎拉蹲下身，张开双臂，她的心肝宝贝孩子一头猛扑进她的怀里，几乎将她撞倒在地。“安吉！安吉！”
“莎拉！我知道是你，我知道的！”
莎拉抱住安吉站起身来，两人紧紧搂抱着，又哭又笑，高兴得哭，哭得高兴，不知名的陌生人匆匆从她俩身边走过去。
“是莎拉！”
莎拉抬起头来一瞧，见孩子们全来了，有杰夫、康妮、罗布和韦斯。在他们身后的是他们的父亲，他仍如过去那样，板起一副面孔，冷冰冰的。
她的心陡然蹦到了嗓子眼里。不管他是否板起个冷冰冰的面孔，只要一见到他的面，她的双膝就失去力气，发软了。
他俩的目光对视了一会儿。有那么一会儿，她觉得，她又在他眼中瞧见了非常熟悉的激情和渴望的眼神，这使得她的嗓子眼感到一阵发紧。
但他的这种眼神很快便消失了，以后再也没出现过。
他首先将目光移向别处。
“看见了吧？”安吉扬扬得意地说，努力引起莎拉的注意。“我告诉你们，是莎拉！”
莎拉逐个亲吻拥抱孩子们。啊，上帝，她才是两个星期没见到没抚摩他们，却仿佛是分离了好多年似的，她的喉咙仿佛给堵上了一大块东西。“啊，我是这样想你们呀。”
摩根本人也弄不明白，他干吧要在这样的时刻，打开他那没遮拦的嘴巴，说出下面这样残忍、妄加推断的话语来。这很可能是诸多原因引起的，特别是见到两个星期来默默无语的安吉，突然开口快乐地滔滔不绝说个不停，这触发了他的妒忌心。他搓揉了一下手上被她咬过的地方。
天哪，他的亲生女儿咬了他一口！
也许，他想要破坏这场小小欢聚的真正原因是，莎拉和韦斯那样无拘无束地拥抱在一起的样子。
他的妒忌心又爆发了，这次更加厉害，更加恶劣。他妒忌地自己的孩子们，妒忌莎拉对他们的爱恋，妒忌他们随心所欲地拥抱她，妒忌他们对她的浓烈眷念之情又恢复了。
意识到有妒忌心只能使事情变得更糟糕，因为这必然会使人产生内疚感，内疚感驱使他不顾一切刻毒地讥讽给他造成种种麻烦的祸首。因此，在莎拉说她多么想念孩子们时，他张开他那肥大的嘴巴，说：“是想念每个月州政府支付的支票吧，你的意思难道不是这个吗？”
莎拉和韦斯猝然分开了。
“爸爸！”韦斯大叫道。
莎拉的双眼－－莎拉那灰色的双眼里，喷射着吓人的愤怒火焰，这愤怒的火焰逼使他想要举起双手护卫自己。面对形形色色的间谍、杀手和大群的敌军，他都是心不惊肉不跳，泰然处之，因而博得了他的大多数特工同事的崇敬和羡慕。然而，这个女人却威逼得他惶惶然，想要寻求庇护。
但愿他随后能找到庇护所就好了。没有发出丝毫警告，她的右拳“”的一声，狠狠插在他的心窝上，捶得他“啊”的惊叫一声，痛得弯下腰来。
莎拉松开五指，转背对着他。“让你们亲眼看见这一幕，我很难过。我真不想那样做，但是……”她伸手进钱包掏摸了一会儿，拿出所要找的东西。“这些是你们的存款存折，”她回头望了一眼，见摩根在听着，又接着说。“自从你们搬来跟我住在一起以来，所有州政府寄来的钱全都在存折里。这些钱是你们的，你们拿回去。你们遗留下来的东西，我放在那边的汽车里。我把那些东西交给汤姆？卡特莱特。”
她最后一次深情而又伤感地逐个看了一眼孩子们的宝贝脸蛋，逐个对孩子说：“我爱你。”
说完，她转身向最近的一个出口处跑去。
“莎拉，等一等！你掉了－－”
她没听到韦斯下面说的话，便冲出了门口，跑进那个停车场。
她回到家后，又过了一个小时，伤心的泪水才干，不再流淌。这时，她才记起来，忘了将那个箱子交到汤姆的办公室去。这时，她才明白过来，她跑出那个商场时，韦斯要告诉她的事是什么。
啊，我的天！
她掉了从弗雷德里克服装柜买来的那包东西！
摩根坐在床沿旁上，双手交叉抱在胸前，双脚分开搁在地板上，凝视着房间那边的梳妆柜上那个令人作呕的塑料袋，咯吱咯吱地咬动牙齿，腮帮的肌肉抽动着。
才他妈的没过多久，她就把她对他的信誓旦旦的爱给抛到九霄云外去了。才是两个星期，她就出门到好莱坞商店的弗雷德里克服装柜买东西了。他诅咒的话语会传到她的耳朵的。
去他妈的！她真该咒！
生活中没有男人为伴的女人，是不会奖……那样的东西的。
对，先生，没用多久她就把他全给抛到一边去了。
谁会想像得到，一个像莎拉？柯林斯那样的女子，朴实、本份、身体健康的农家女子，居然会－－他脑海浬突然浮现出这样一幅活生生的画面：莎拉穿着他在那只塑料袋里发现的那套衣服，那套衣服薄得透明，小得几乎遮不住身体的任何部位，等于没穿衣服。他嘘了一口气，极力想要把这个画面从脑海浬抹掉去。但是，这个画面给人印象太强烈，太深刻，太活灵活现了。即使是他在气恨不已的心绪中，也太刺激人的神经了。太令人痛苦不堪了。
他仰倒在床上，双臂紧紧捂住眼睛。
我爱你，她对孩子们是这么说的。
这些话语萦绕在他脑海中，轻柔温馨地回响着。他苦楚而又愉快地回忆起，他第一次从她口中听到这些情意绵绵话语的情景：她情爱满怀，气喘吁吁，话语轻柔，却又那么动人心弦。
他至今还记得，他的手抚摸她肌肤的幸福快感－－她的肌肤是那么的柔软光滑，如柔水如洁玉。她的手抚摸他的肌肤，使他兴奋快乐得透不过气来。还有她那销魂的胴体。她那轻声细语使他忘掉了世上的一切，唯独留下她在他心里。
去她妈的！她真该咒！
莎拉听到车胎在门前路上摩擦砂石的沙沙声，便猜到是谁来了。摩根跨出汽车，走进汽车卷起的尘埃中，她一见到他，心儿便禁不住怦怦狂跳起来。他按响了门铃，她迫使自己默数了十下才去开门。她推开防风雪的外扇门，然后退回来，但他站在门口没有进去。他那深棕色的眼睛射出的寒气逼人的目光，使她浑身发冷，寒颤起来。
“你床上的空缺立刻就给填补上了，没浪费掉一分一秒的时间，是吧？”
莎拉端了一口气，说：“什么呀－－”
“别费劲装出如此惊讶的样子啦。我一点也不感到惊诧。你肯定忘了，对你的多情程度我可是掌握了第一手资料的。啐，啐，如果你眨眼就把咱俩那欢乐快活的几晚忘得一干二净的话，莎拉，那你就太伤我的心了。拿去！”说完，他将弗雷德里克服装柜的塑料袋塞到她胸口上，她下意识地急忙抓紧塑料袋，塑料袋才未从她那毫无知觉的手指里滑落下地。“请相信我说的话，你那位最新的情人会对你所买的东西欣喜若狂的。”