她必须提高戒备,因为在紧张的情势下情绪很容易泛滥。偏偏麦强恩是那么迷人。他跟她在一起时似乎很放松,但他从未因说溜嘴而泄漏个人私事。她对他仍然一无所知。
自卫术训练所需的身体接触已经使她感觉到肉体吸引力的危险。哦,将来她得更加小心才行。什么将来?这是下不为例的事,不是吗?在这次的短暂合作之后,她会回到她安全熟悉的工作,他会再度失去踪影。
「要打道回府了吗?」
她看看手表,他们已经跑了一个多小时。幸好他们不是跑直线,而是绕着街廓兜圈子,否则跑回她家还需要一小时。天快亮了,街上的一景一物都清晰可见。「万一私家侦探还在找我呢?」
「最好如此,否则——」他没有把话说完,但她猜得出他要说的是,否则他们就得另谋高就了。
「他们会看到你。」她指出。
「我会先闪人,让妳独自回家。他们看到妳平安回家就会收工。」
「今天还要练习打靶吗?」
「打靶和更多的自卫术训练。」
有了新领悟后,她不知道无法避免身体接触的训练是不是个好主意。「我还以为我只需要学会基本的招数就行了。」
「反正闲着也是闲着。何况,有备无患嘛。对了,今天会有包裹送到妳家,里面是衣服首饰。」
「为什么要送新衣服给我?」
「卧底用的。妳要以大使夫妇老友女儿的身分参加使馆宴会。」
盛装赴宴?莉玫喜欢任务的这个部分。跟大部分的女人一样,她喜欢把自己打扮得漂漂亮亮。
「每一件都要试穿。」他继续说。「衣服必须非常合身。不合身的都得修改或更换。」
「改过就不能退。」
「别担心,衣服妳可以留着。」他四下张望。「我们就在这里分开,五分钟后见。」他向右转,加大步伐穿过两栋屋子间的小巷,跳过篱芭,消失在视线之外。
莉玫的腿已经炮酸了,她还是强迫自己加快脚步,企图抢先强恩一步到家。他们并没有在比赛,这样做很傻,但她还是照做不误。这会儿如果有人看到她,一定会以为她在逃命,只不过她后面并没有人在追她。
她看到监视车停在前方的街角。她从它旁边飞奔而过,连看都没有多看车里的人一眼。越过监视车二十公尺时,她听到引擎发动声。
离家还有两条街。她不顾大腿肌肉的抗议,强迫自己保持速度。抵达家门口时,她的眼角余光瞥见监视车缓缓驶过。她拿出钥匙打开门,气喘如牛地栽进屋内。
她靠在门边的墙壁上,不知道抢先到家值不值得她如此勉强自己。她的心跳大声得有如擂鼓。或者她听到的不是自己的心跳声?她强迫自己放慢呼吸,侧耳倾听。
公用浴室传出流水声。
她一边生气地喃喃自语,一边走向她的浴室。
***************
那天傍晚,练习完自卫术和打靶之后,她绕到五金店买下店里所有的钩锁,花两个小时把它们安装在所有的门窗上,除了公用浴室那扇又高又小的窗户。她想看看强恩有没有办法从那扇小窗户钻进来。低科技保全措施安装完毕后,她开始试穿送来的衣服。
由内到外,从头到脚,各种场合所需的每一件衣物都是昂贵的名牌。首饰包括成套的珍珠耳环项链、钻石颈饰、金触金炼,以及一套美得令人屏息的黑色蛋白石、炼坠和耳环。她小心翼翼地把那套蛋白石首饰放回盒子里。
电话铃响,她拿起话筒。「喂?」
「衣服看过没有?」
「正在看。」奇怪他竟然无需表明身分。虽然从未跟他通过电话,但她还是立刻听出他的声音。
「合不合身?」
「大部分。」
「不合身的明天就可以解决。有没有看到那个蛋白石?」
「刚刚收起来。我从来没有见过那么美的东西。」
「蛋白石后面藏着一个发报机,小心别撞到它。明早见。」
电话喀地一声挂断。她缓缓地放下话筒。考虑到他对闯入她家的偏爱,他最后的那句话可以解释为警告。她露出微笑,心里想着浴室那扇小窗。
「好啊,麦先生,咱们明早见。」
***************
「好极了。」强恩轻声说,挂断电话。龙陆义上钩了。信息按他的指示传到布鲁塞尔的一台计算机。那台计算机自动把信息转到多伦多的另一台计算机。他再用电话卡打电话取得多伦多计算机里的信息。电话卡是无法追踪的,即使龙陆义肯花那个工夫追查。他可不希望来电显示器上冒出谭子的名字和电话号码,或电话号码是可以追踪的。
现在他只需要算准时间。首先他必须使龙陆义注意到莉玫,看他有没有邀请她到他的别墅。如果没有,他就得改变计划。如果有,他不想比莉玫先抵达龙宅。
莉玫。这几天跟她在一起虽然愉快,但她快把他逼疯了。利用自卫术训练的机会碰触、挑逗她,他一定是疯了才会让自己受那种折磨。但他欲罢不能,因为她有太多地方令他欢喜,例如反应快,好胜心强。
她不知道在伊朗时他有多么羡慕达勒,现在她注意到他了。但采取行动仍嫌太快,所以他必须努力控制自己的亢奋。她刚刚才明白自己受他吸引,所以不可能接受他的任何行动。
如果他们是刚刚认识和开始交往,他就可以按自己的步调展开追求。但他们两个有共同的包袱,达勒的死使他们有所关联,却也成为他们之间的障碍。只有他能打破这个障碍,只有他能重新点燃她对异性的兴趣,因为只有他了解她的心结和她的天性。于公于私,他都能给她所需的兴奋。她这几天来一天比一天容光焕发。他恨不能把她拉进怀里,让她知道他的感觉。
但现在还不是时候。她还不习惯渴望达勒以外的男人,尤其是他。但她很快就会习惯,这一点包在他身上。
他烦躁不安地起身在房间里坡步,本能地避开窗户。他不记得哪个女人的反应对他如此重要,连芃妮也没有——
他嘎然止步,视而不见地望着墙壁上的画。在经过芃妮的事件后,他也许配不上莉玫。如果知道芃妮的事,莉玫也许不想跟他有所瓜葛。也许个鬼,几乎是铁定如此。如果他够诚实正直,他就会把芃妮的事告诉她。
他露出苦笑。如果他够诚实正直,他就不会做他这一生中做过的许多事。他要莉玫,那份渴望强烈得令他老是失去戒心。他一定要得到她。
***************
龙宅
「妳能追踪信息吗?」陆义问。嘉娜手指敲着键盘,眼睛盯着计算机屏幕,心不在焉地摇摇头。「只能追踪到第一个中继站,之后它就消失在空气中了。谭子有极佳的加密和转接系统。」
陆义在办公室里走来走去。「妳不是说计算机上的一切都会留下痕迹吗?」
「没错,但痕迹有可能是死胡同。第一个中继站有可能在信息通过后自我摧毁。它也可能不是中继站,而是终点。但你似乎认为谭子不会那么容易被找到。」
「没错。」陆义喃喃地道。「对了,第一个中继站在哪里?」
「布鲁塞尔。」
「那么他很可能在欧洲吗?」
「未必。他可能在任何有电话线的地方。」
陆义偏着头思索片刻。「如果那台计算机在妳手中,妳可以找到线索吗?」
嘉娜眼睛一亮。「没问题。除非硬盘被毁了。」
「如果他平常都用这种方法联络,那么他就不会摧毁连结。他会加密保护它,但不会摧毁它。如果妳能找到那台计算机的位置,我就有办法把它弄过来。」
嘉娜转向屏幕,开始猛敲键盘。
很满意计算机即将到手,陆义回到办公桌前。萝菱闹了一夜,可把他给累惨了。虽然有专人照顾,但她不舒服时总是要爸爸陪。无论他在哪里或在做什么,只要萝菱需要他,他都会丢下一切去陪她。
他开始翻阅前一天的邮件。跟往常一样,请柬多于帐单。到处都有人邀请他;商场上人脉就是一切,即使做的是不被认可的生意。许多女主人会很兴奋有他出席她们的活动;他单身、英俊,又透着危险气质。陆义很清楚他的魅力,以及魅力对他的用处。
「啊。」他拿起一张乳白色请柬。首相偶尔会邀请他参加……他懒得看是什么活动,只察看了日期。这种社交聚会很有用。他已不再讶异世界上竟有那么多政商及社会领袖需要他的服务。他们觉得在慈善舞会或政治餐会上可以自由接近他,那毕竟是令他们感到安全自在的世界。那也曾经是他的世界,置身其中他仍然自在,但现在他知道世上没有任何地方是真正安全的。
「找到了。」嘉娜把地址给他。
***************
布鲁塞尔
那个中年男子看来就跟布鲁塞尔的任何人一样,不高不矮,不胖不瘦,长相平凡。他的步伐不快不慢,注意力与其说是放在要去什么地方,不如说是放在手里的报纸上,直到他抵达一栋三层楼的公寓大楼。他登上两级石阶进入大门,舍电梯而走楼梯,以免碰到人。
到达二楼后他用钥匙打开一扇房门。房间里空空荡荡,只有木箱上的计算机发出低沉的嗡嗡声,电缆线把它连接到电器和电话插座。没有打印机。
室内的电灯不定时地自动开关。他有时会在上午进来打开窗户的百叶窗,下午再来把百叶窗关上,使房间看来有人住。除了计算机以外,他认为这里不曾有人住过。
他按照今天早上接获的指示,快步走到计算机前在键盘上操作起来。然后等待片刻,确定计算机按照指令运作。最后他拿出手帕擦掉键盘上的指纹,离开时又把门把擦拭干净。他不会再回到这个只有计算机的空房间。
没有人看到他到来或离去,但话说回来,他的外观一点也不引人注意。
那天傍晚,一辆白色厢型车在离那栋公寓大楼不远的街边停下,两个油漆工人打扮的男子下车走向公寓。
他们进入大楼,走楼梯来到三楼。来到狭窄的走廊时,他们各自从连身工作服里掏出一把冲锋枪,悄悄接近其中一间公寓关闭的门户。其中一个男子在门边就位,朝同伴点个头。
同伴小心翼翼地伸手试着转动门把。令他们惊讶的是,房门一推就开。
他们迅速探头往门里瞧了一眼,本能地把头缩回来,然后放松下来。房间里空无一人,但他们进入房间搜查时还是没有把枪放下。什么也没有。房间里不但没有人,也没有曾经有人居住的迹象。
但计算机在那里。它在木箱上发出低沉的嗡嗡声,屏幕一片蓝色。
两个男子是专业人士。他们跪下来检查计算机,循着电源线及电话线找到插座,仔细查看有无不寻常之处。没有任何发现。其中一人终于伸手关掉计算机,屏幕变成一片黑色,低沉的嗡嗡声消失。
他们迅速拔掉插头,把计算机抬下楼走向厢型车。他们离开房间时没有费事把房门关上。
***************
龙宅
陆义叫人告诉她计算机运到时,嘉娜正在游泳。她爬出泳池,弯腰拧去头发的水分。她知道海杉在看她,他的深色眼珠因兴奋而发亮。她不理睬他,用毛巾包住头,再用另一条毛巾裹住身体。
可怜的海杉。她开始对他的善妒和好色感到厌烦,她开始对海杉感到厌烦。嘉娜很快就对她的情人厌烦,因为他们一跟她上过床就变得充满占有欲和地域性。他们为什么不能跟她一样满足于美好的性?她不喜欢伤害他们,因为她对他们都很在乎,只不过不是他们想要的那样。但她也不会因为同情而勉强自己跟一个男人厮守终生。
跟海杉分手有点麻烦。她很清楚文化的差异;那些差异在开始时确实令人兴奋,但现在她跟海杉在一起只感到窒息。
她猜她要的是男性玩物,他必须明白她是主人,至少是她自己的主人。她不是专横,只是独立。
事实上,除了陆义以外,她认识的男人没有一个跟她的计算机一样有趣。她不笨,她知道陆义不是那种会安定下来的男人。她喜欢他,但他不是她的真命天子。也许没有人是。也许到头来她会变成那种环游世界的古怪老太婆。仔细想想,那也不错。
海杉走上前来把手放在她的臂膀上。「今晚要不要到我的房间来?」
「今晚不行。」她说,尽可能若无其事地甩开他的手。「龙先生弄来台计算机要我调查,我今晚得熬夜工作。」
「那么明天。」
「你知道我无法答应,因为我还不知道明天的工作表。」
「嫁给我,妳就不必工作了。」
「我喜欢工作。」她说。「晚安。」她急忙走开,以免再度被他拦下。
没错,海杉确实不容易甩掉。也许她会要求陆义把海杉调走,但她很不愿意那样做。毕竟海杉只是展现他的本色,不应该因此受到惩罚。
她先到她的房间换上衣服,夹好头发。在美国,她会穿著游泳衣赶到办公室,但陆义对穿著的标准非常欧化。他喜欢凡事都有标准。
他在等她。他的长发跟平常一样束在脑后,黑长裤、白衬衫是他最休闲的打扮。「妳的礼物。」他说,朝她桌上的另一台计算机点点头。
她立刻把计算机接上电线,在它前面坐下来。她打开开关,等它敢动。计算机毫无动静。她再试一次,屏幕仍然是一片蓝。
「喔噢。」
「怎么了?」陆义问。
「它被拭消了。」
「消除了?」
「是的。只要他用的不是政府拭消,硬盘里就应该还有一些资料。」
「如果是呢?」
「那就什么也不剩。」
「妳要花多久才能查出他用的是不是那种消除法?」
「不用很久。」
他耐心地等她进入硬盘开始搜寻残存的资料。空无一物。硬盘空白得像刚出厂一样。
「什么也没有。」她愤慨地说。
陆义拍拍她的肩膀安慰她。「我早就料到了。」
「那为什么还要把计算机弄来?」
「因为我想了解谭先生。如果他粗心大意地把资料留在计算机里,那么我可能不会跟他做生意。但事实证明——」陆义停顿一下,露出一丝微笑。「他几乎跟我一样小心。」
「几乎。」
「我不用去找他,」陆义轻声说。「他会来找我。」