更多的静电声，诺艾尔蹲下来，拾起她的手电筒，但是微弱的光线没有一点儿帮助。现在，没有什么能帮助她了，天 下乌鸦，她默默地想着，浑身打着冷战。上帝，她几乎做了什么?
多诺文继续同那个小电脑通着话。“那是什么?我不能……好吧，我们试一试。谢谢你，爱因斯坦。”他将步话机重新别到皮带上，转过身来看着她，“爱因斯坦说沿着这条隧道向前走，我们有百分之五十二的机会出去。”
“机会并不大。”她说。
“是的，但这是我们所能得到的最好的机会了。”他一边说，一边戴上手套，继续将通道上堆积的乱石与岩块清除掉。
“快到了，如果爱因斯坦的判断是正确的，我会在吃晚餐的时候将你带回到营地去。哦，你刚才想对我说什么?”
“没什么重要的。”天下乌鸦，她应该学得更聪明些，她应该记得她的母亲爱上一个无情的恶棍时的遭遇。在她向他 坦白她的爱情时爱因斯坦打断了他们，这是一件多么幸运的事情。更幸运的是，没有伤害会接踵而来。
“没有伤害，”她一边低语着，一边将她的手压在她隐隐作痛的心上，“根本没有伤害。”
她深深地吸了一口气，让自己从两边的岩壁缝隙中穿过去。她紧紧跟随在他的后面，沿着隧道向里走去。
(接收自当地的英特网，发自伊甸园营地)
爱因斯坦一文本：粉红!他们没事了，多诺文和博士刚刚挤进那只盒子里就”…粉红，你没事吧?
粉红一文本：(虚弱的信号)我感觉不大好。
爱因斯坦一文本：可怜的宝贝儿，让我给你调整一下。
(几秒钟的停顿时间，电脑进行内部交换)感觉好一点了吗?
粉红一文本：哦，是的，谢谢。现在，告诉我关于人类的事情，他们从洞穴里出来了吗?
爱因斯坦一文本：还没有，我让他们沿着瀑布边的隧道走。
粉红一文本：瀑布……爱因斯坦!我们还没有将可怜的人类折磨够吗?
爱因斯坦一文本：快了，宝．贝儿，但是还没有，我们真的需要解决伊甸园方程，而他们两个人需要错误的方向。如果他们轻易走出山洞，他们就会分开。
第九章
爱的伤害
“它在开玩笑。”山姆一边咕哝着，一边跪在岩石的边缘。一道水晶般的水帘正从洞穴上空垂挂下来，他透过这飞溅的瀑布，注视着下面翻着水花的水潭，“爱因斯坦总是开玩笑。”他感觉到一只手像羽毛一样轻轻地搭在他的肩头。拾起头来，他看到诺艾尔正从身后探出头来注视着岩石下面的山谷。
“但是我们几乎到家了——从这里能看到我们的营地。无论如何，营地看起来距离水潭并不远，也许可以跳过去。”
“哦；是的，”他奚落着她，“你最后一次跳过四十英尺宽的水潭是在什么时候?而且水潭里到处都是岩石、鳄鱼还有上帝才知道的那些东西。”
“好了，我明白了！”她缩回身，回到洞穴的阴影里，靠在岩壁上。她将双手在胸前交插起来，看着他。“你根本不必像熊一样咆哮。”
他含糊不清地道了歉。事实是，他感觉自己的确像一只熊——一只年老的失败的熊，正在一个过于狭窄的笼子里走来走去。他不喜欢他的生活没有别的选择，而现在，他的希望已经从渺茫的一丝变成空白一片了。他一直在奋斗，在抗争，总是能在艰苦的环境中寻找出生路，除了吉娜，和现在。
他站了起来，一边将他湿漉漉的头发掠到后面去，一边低头注视着脚下的水潭，此刻它似乎变得更小了。
如果只有我一个人，我的头脑不会变得如此麻木僵硬，他默默地想，上帝知道我在生活中从来都是放任自流的——如 果我不幸成了鳄鱼的食物，没有谁会记得我超过十分钟；而她有朋友，有家庭，他们爱她，她不应该默默无闻地死去。 他回头向洞穴的阴影里看了一眼，她正站在那里，僵直地背靠着岩壁。尽管他们的处境很不妙，他的嘴角还是勉强挤出了一丝微笑。在他们从塌方的洞穴里死里逃生后，又不幸陷入到这个见鬼的洞穴里，但是她的脸上还保持一本正经的态度。尽管洞穴很阴暗，他们的处境很令人沮丧，他的心中却感觉到似乎充满了光明。
别做傻瓜，多诺文，他对自己说，即使你们真的逃离了这个地方，像她那样的聪明、保守的女士也不会再看你第二眼的，也许连一眼也不会。
“山姆?答应我一件事，可以吗：?”
他的身体忽然僵硬起来，他对自己如此渴望听到她呼唤．自己名字的声音感到又吃惊，又烦恼。
也许连一眼也不会看你，记得吗?
他走到岩石向外突出的地方，小心着不让自己滑到下面去，“也许，”他粗鲁地说，“是什么?”
她看着地面，用脚踢走一颗小石子。“答应我如果我出了什么事，你要保证将我的调查结果送回——”
“我不会把你该死的调查结果送回去的，”他走到她面前，抓住她的手臂，轻轻地摇晃着她，“我也不会让你发生什么事，我要第一个跳，如果……好吧，如果这条路行不通，你拿着步话机与那台原型电脑联络，它也许会再为你找到一条——”
“恐怕我不能接受。”
“不能接受?”他脱口而出，“诺艾尔，现在不是民主讨论的时候。”
“对不起，但是是我为这趟旅行付账单，这就意味着由我来做决定。”她说着，仰起了下颏，用冷静而沉着的表情注视着多诺文，“现在，最重要的事情就是将我的调查结果送回到舍菲尔德公司。我们都清楚我的身体太虚弱了，根本不能一个人将那些设备搬回到吉普车上去，因此，让我来做这次冒险的牺牲晶，让我第一个跳。”
“扯淡，”他咒骂了一句，握住她手臂的手指用了力，“诺艾尔，这不是雅皮士为追求刺激而玩的跳格子游戏。”
“我知道，”她大叫着，冷冰冰的眼睛里突然闪耀出绿色的火焰，“坦率地说，只此一次，我希望你能给我一些保证。我知道这有多么危险，我也知道我无法站在一边，眼睁睁地看着你跳到……”她的声音哽咽住了，她摇了摇头，深深地吸了一口气，“到目前为止，你不仅在山崖上救了我的命，还用你自己的身体在塌方时保护了我。坦率地说，多诺文，我非常感激你，所以你最好面对这个事实——如果你跳，我也跳，没有什么能阻止得了我。”
“别让我发火。”他大吼着说，见鬼，她真是固执。固执，坚定，勇敢，关心别人。突然之间他放开她的肩膀，走到洞穴的边缘。
他再一次感觉到羽毛般轻盈的触摸落到他的手臂上。
“好了，我想事情就是这个样子了，”她用一种虚假的轻快语调说，“有什么遗言吗?”
太多了，他一边思忖着，一边握住她的手，走到湿滑的悬崖边。他低头注视着她，想起他想要对她说的所有事情：他是多么痛恨她做出的饭菜，又是多么喜欢她的微笑，她的笑声让他联想起阳光；他是多么钦佩她操作电脑的娴熟技巧，而她又是一个多么专横、霸道、喜欢同人争论的女人，她比他所认识的任何一个人都会更快地陷入到麻烦之中——但是在过去的五天里，她让他感觉到的生命力比他过去的两年里感受到的还要多。他张了张嘴，想要将这一切告诉她，但是另一个记忆迅速地涌进他的脑海里——黑暗、伤痛、无助，他的手臂中拥抱着一个濒死的女人，他听到她发出的痛苦的叫声，对他说一切都是他的错，她永远都不会原谅……
“遗言对我来说没有用，”他喃喃地说；“你呢?”
她将手伸进水晶门帘里，让冷冰的水淋湿她的手指。“这是愚蠢的，我想。但是我想对你说些什么，就只一次。”
“好。巴，快点说，甜心，”他一边向下张望着，一边说，将注意力完全集中在对距离的测量上，“我们没有多少时间了。”
“是的，我想是的。我只想告诉你，我爱你。”
“什么!”他的头猛地扬起，这突然的举动让他的身体失去了平衡。在他滑下瀑布下面的水潭之前，他瞥见了她睁得大大的闪闪发亮的眼睛，然后他拉着她的手，一同顺着瀑布，坠人到下面的空无之中。
她重重地摔在水面上。有一秒钟的时间她的头浮出了水面，接着，她又沉人到蓝色的水底世界中，她在水中忽上忽下，就像是一条离开了水的鱼。她挣扎着，想要将头浮出水面，但是她意识到太迟了，她在水中辨不清方向了。她吐出了一串水泡，头脑急速地跳跃着，但是四周翻滚的水花让她眼前模糊一片。上，下，左，右——她向四周环视着，徒然地寻找着她的方位。蓝色的世界紧紧地包围着她，就像是一把老虎钳一样，她肺子里的空气都被挤光了。她知道时光正在流逝，然而在某种程度上，她感到了一种异乎寻常的冷静，她似乎正站在别的地方，注视着另外一个女人在水底下挣扎着。奇怪的想法涌进她的头脑里，就仿佛有人正要去取她留在洗衣机里的衣物，或正在打扫她公寓大厅中的壁橱。
甚至现在我居然还有闲心去想一系列计划要做的事情，她忧郁地想着，身上的力气渐渐失去了。我的整个生活就是一张巨大的计划表，我将时间浪费在那些安全、无害的条款之中了——直到我遇到他。我获得了哲学博士学位，有一屋子奖状，但是我却找不到生存的意义，直到太晚的时候。
突然，有人从后面抓住了她衬衫的领口，将她整个身体拖上了水面。她用尽全身的力量打破水面界限，深深地呼吸了一大口宝贵的空气。但是她的身体太虚弱了，无法浮在水面上，她再一次沉了下去。在冷水再一次漫过她的脑袋以前，她听到了一声压抑着的诅咒，蓝色的世界在她的眼前变成了黑色……
她最先意识到的事情是她还活着，然后她感觉到浑身痛得要命。她头朝下趴在地上，就像是一条搁浅的鲸鱼。某种细小而尖利的东西硌在她的胃部，一个沉重的躯体正压在她的后背上。
“呼吸，该死!”
“我正在呼吸，”她回答着+至少她正试着回答，但是她的话就像身边的流水一样含糊不清。一双强壮的手按在她肋骨两端，用力地压着她的骨头，无情地将她肺叶里的每一丝空气与冷水都挤压出来。她剧烈地干咳着，吐出了最后一口水，深深地呼吸了一口清新的空气。
“谢谢。”她虚弱地说，“闭上嘴继续呼吸。”他咆哮着，压着她的后背·，力量之大，几乎能将她的肋骨折断。粗鲁的床上举止，她思忖着，同时微笑了。他们逃出来了，他们都还活着，他们的身体还是完整的，没有摔伤，而且也看不到鳄鱼。但她告诉了他她爱他——哦，见鬼，她沉思着，笑容消逝了。
在她当时说出那句话时，她百分之九十地相信他们不会活下来了。但是，现在，当危机度过以后，冷酷的现实又回到眼前，她意识到承认了她对他的感情是一件多么愚蠢的事情。从最好的方面想，他也许会取笑她就像他认识的其他女人一样，渴望着他健壮的身体、迷人的魅力；从最坏的方面想，他也许会同情她这个患有爱情饥饿症的一本正经的女人。
无论是同情还是嘲笑，它们之间都没有太大的分别。她几乎宁愿他们遇到一条鳄鱼了。
好了，在我们跳下来之前，我们都有点疯狂，也许他记不得……
“你方才说你爱我，你到底在捣什么鬼?”
哦，那么说他还记得。
“它很自然地脱口而出，”她温顺地解释着，希望能有一些经验，让她学会将感情轻描淡写地融人到语言中来，“我以 为我们就要死了。”
“我们几乎死掉，”他声音嘶哑地说，将她的身体翻转过来，他向她俯下身，像一头暴怒的狮子一样低头凝视着她，他
的样子看起来有些狼狈，“你知道你会让我们两个人都送了命吗?”
她模模糊糊地听清了他的话，她整个思绪都沉浸到他的身上，从他那怒气冲冲地皱起来的眉头，到坚硬的修剪整齐的下巴。窗帘，她思索着，知道在他那愤怒的外表下面，是一颗温柔而体贴的心。
“你想要解释一下你小小的恶作剧吗?”他问，仍然注视着她。
她想要说些什么，但却只是发出了一串银铃一般的笑声，他看起来是如此可笑，他的头发还在滴着水，就像一只落汤 鸡——可笑而可爱。轻松的感觉像潮水一样从她的心头流过，直到此时，她才意识到她是多么为他的安全担心，她是多么 害怕他成为鳄鱼的晚餐，或者在水底的岩石上摔成碎片。
如果他是为了救我而死……
但是他没有死，而且他几乎被她气得发疯，一种英明其妙的原因让她感觉到得意洋洋。“对不起，”她说，声音中流 露出来的是喜悦而不是怜悯，“我不是真的想让你烦恼——你说‘小小的恶作剧’是什么意思?”
“别打哑谜了，你想做什么?给跳下来的行动增加一些额外的刺激，好让自己兴奋起来?你难道不知道当我们那样掉下来的时候，距离死亡有多近吗?好了，你几乎达到目的，甜心，你的小小的谎言几乎要了我们的命。”
“我的小小……我没有说谎!”她喊起来，她的声音如此尖锐，附近树木上的一群鹦鹉被吓得飞走了。她用双肘支撑起身体，望着他，“你怎么能这么想?”
“怎么能?”他的嘴唇弯起来，但是笑容里没有一点幽默感，“虽然我没有获得哲学博士学位，但是我有足够用的头脑判断出一个被宠坏了的雅皮士风格的小姐，不会花五天的时间同像我一样的家伙在一起，并陷入到爱情之中。”
“我没有被宠坏，”她反驳着他，“也不是雅皮士，不论它的含义是什么。我也没有说谎的习惯。我爱你，你这个傻瓜，如果你有一颗上帝装在山羊身上的大脑，你就会看到这一切的。”
他自信的微笑消失了。有片刻的时间里，她认为她看到一抹怀疑的神情在他的眼睛里闪现，但是它像流星一样一闪即逝了，只留下令人战栗的空虚。“我想告诉你，甜心，你感觉到的不是爱。现在，如果你想称呼它为……”