“我找到柯莎拉的地址了，是从葛雷恩和那个骇客的通信中找到的。葛雷恩虽然已经将之删除，可是我把它复原了。他的电脑一向不行。”
黎费娜美丽的脸就像往常一样地面无表情。贺亚昂无法想像不久之前他们还有过一段情，当时他认为自己很幸运。可是当她要求结束时，他还是松了一口气，他不认为自己有办法掌握她。
费娜是除了他的祖母之外有能力让他害怕的女人。
“莎拉在哪里？”凡芮质问。
费娜看看她的笔记。“亚利桑那州一个叫轻语泉的城市，改名叫路乔依。”
“葛雷恩呢？你找到他了吗？”
“没有，看来他还算聪明，没有继续使用医院的卡，可能猜到我们会循线追查他的行踪。”
“先不必管他，”贺亚昂说。“当务之急是把莎拉弄回来。我会派两个认识她的医务士过去，他们受过应付病人的训练。你等一下找会计部的埃尔进来，我要他安排这些人的旅费，还要他少说话。”
“是。”费娜说。“错误的报导是医院最吃不消的。”
五分钟后，埃尔来到。如果麦凡芮让他想到祖母，埃尔则像他每个星期天被祖母强迫去听讲道的牧师──那个因为在佛州召妓而震惊整个社区的假道学。
亚昂对他简单说明了情况。
埃尔的眼中立刻充满因正义感而燃烧的火焰。
“我就说不应该把公司的卡给葛雷恩用。”他文不对题地说。
第十一章
她在略微朦胧的状态中醒来，但是没有平常作噩梦的早晨那种被榨干的感觉。她闭着眼睛躺了一会儿，想弄清楚那个将她吵醒的、持续不断的声音是什么。
床的感觉好像也不大对，她终于想到那是因为床上只有她一个人。发现自己怎会这么快就习惯了艾森在身旁的熟悉感和舒适感，使得乔依打从心底不安起来。只有一个夜晚。这好像不是一件好事。
她张开眼睛，靠着枕头坐起来。
艾森已经走了。
床头的钟提供了他不见踪影的可能解释，快十点了。她难以置信地看着两枝指针，她从来不曾睡到这么晚。
那让人懊恼的声音打断了她的思绪。她推开棉被，坐到床边去接电话。
“喂？”
“他有没有过夜？”莉雅单刀直入地问。
“算是有吧──”
“这是什么答案？有或没有？”
“他原来在这里。”
“我就知道可能会这样。”莉雅似乎很高兴。“原因是吃饭期间，他看着你的样子。我能假设你们回到你的公寓之后，情况热烈了起来吗？”
“他说是下午和晚上肾上腺素过度分泌的结果。”
“肾上腺素……”莉雅的口气若有所思。“这倒是跟陌生人来上火热一夜情的最佳藉口。”
“今天早上我也是这样对自己说的。”她站起来，穿上睡袍。“天知道我多么需要一个合理化的藉口。我无法相信我竟然做了这种事，莉雅。我对男人没有兴趣的，自从──”她突然住口。“你知道的。”
“我知道。”
“可是昨天却像水坝的门全开了。如果你想知道实情，我只能说整个经验非常地超现实。”
莉雅轻声笑了出来。“也许是因为你禁欲太久，所以觉得有点怪异。别担心太多，你有绝对的权利偶尔放纵一下。他还在那里吗？”
“不在，他走了。我好像应该学别人那样，对一大早偷偷溜走的男人说些抱怨的话，可是情况好像情有可原。”
“因为今天不是周末，而且现在快十点了，而他毕竟还有一个公司要经营。”
“大概吧！我自己也有一家公司。我刚刚才想起十一点钟约了客户，何况我还得找人去修补昨天在戴家造成的伤害。我完全不敢想像当他们发现他们的西班牙骨董木柜竟然出现弹痕时，我应该说什么。”
“放轻松吧！也许他们只会认为这让将来的鸡尾酒会，多了一个精彩的故事可以讲给大家听。”
“我当然希望他们能用这种态度来看待这次的事件。”她穿上拖鞋，抓着电话朝厨房走去。“我无法相信我竟然会睡得那么沈，连他离开都不知道。”
“也许是因为他不想吵醒你。”
“更有可能是，因为他不想做出‘我会再打电话’这一类的礼貌性承诺。”她拿起茶壶装了些水。“根据他自己说出来的实际纪录，杜艾森可能有承诺方面的问题。”
“什么实际纪录？”
“他承认离了三次婚。”
“你的话也许对，看来他不像是走永久路线的那一型。不过，你目前也没有在寻找永久的关系，不是吗？”
这是一个令人丧气的观察，可又完全正确。有所承诺的关系，将牵涉到她还不敢冒险让人知道的真相、信任和亲密。
“你要表达的重点，我知道了。”她把水壶的插头插上，拿出装着最喜欢的茶叶的瓷罐。“何况三次离婚的纪录也真的很吓人。”
“也不见得，”莉雅沈静地说。“真正吓人的，你我都亲身经历过。杜艾森不在那些项目里面。”
“这倒是真的。”
“我不是要改变话题，不过今天的报纸你看了吗？”莉雅问道。
乔依正要说没有时，注意到“轻语泉论坛报”就在厨房的桌上。想必是艾森在她的门口发现、并在离开之前拿了进来。她应该被此体贴之举感动吗？也许他只是拿进来，方便他在上班前看完。有承诺恐惧症的人就是这一点麻烦，你不知道该替他的行为贴上哪一种标签。
“报纸在这里，”她说。“不过我还没有看。”
“你应该会对第二版下方的报导感到兴趣。”
“噢哦，我应该先有什么心理准备吗？”
“或许。”
乔依把报纸拿到高桌子来，发现第二版已经被摺在上面，那大标题让人不想看到也难。
沙漠景观住民承认杀妻
一股不安穿身而过。
“情况有多严重？”乔依问道。“昨天做笔录的罗警官答应尽量不要提到我。”
“没有提到你，以及你的家强室内设计公司，戴家夫妇也都没有见报。只写说枪战是在一处民宅发生的。”
“谢天谢地。艾森呢？这是他在轻语泉的第一个案子，应该得到最大的功劳。”
“有趣的地方就在这里，”莉雅说。“你看最后那几段。”
乔依把报纸拿近，看到了他画了大大的箭头，要她看的部分：
……警方发言人承认，要不是一位私家侦探追踪嫌犯马大卫到昨天的那处住宅，这件谋杀案或许永远也不会被发现。“他追查马珍妮行踪的努力破了这个案子。”该发言人说。
我们联络替沙漠景观与此地几个社区提供保全服务的雷氏保全公司，请他们发表意见。但是该公司的总裁雷尼尔只说，为客户保密是该公司长久以来的政策。
“雷氏保全！”乔依一拍报纸。“这白痴记者搞错公司了。”
“他可能顺理成章地假设应该是雷氏公司的手下，毕竟他们是此地保全业的大哥。”
“记者不应该光凭假设就下笔，”她气得用报纸拍着桌缘。“他们应该报导事实。”
“是吗？从什么时候开始？我没听说过。”
乔依叹了口气。“可怜的艾森。他冒着生命的危险，做尽一切的工作，功劳却是别人的。”
“看看好的一面吧！他昨晚把你弄上床了，这也是难能可贵的成就了。”
第十二章
“一心书屋”挂在天花板某处的铃发出声响。艾森关上门，让自己适应店内的昏暗。他跟店老板柯辛格认识只有三个星期，还搞不清楚他把室内弄得如此昏暗，是因为要节省电费，或是为了增加气氛。这毕竟是一家骨董书店。
店内放满了书，使得他几乎没有办法走动。如果被乔依看到，她也许会建议辛格把所有的书都弄走。它们一定弄乱了所有的能量流。
对于一家规模这么小的书店来说，书店内的收藏其实很丰富，绝版书及珍版书摆满了从地面到天花板的每一层书架。旧书与皮面书那种让人愉快又微带霉味的气息，充满整个空间。
书店后方有影子动了一下，辛格的侧面出现在蓝绿色背景的电脑萤幕上。
如果你在街上看到他，并且不知道他的职业，你绝对猜不到他会是一家骨董书店的老板。就表面上看，他一点学术或学者的味道也没有。
辛格壮如岩石，而且还不是普通的岩石，是那种最大块的花冈岩。他像一座小山，年约五十几。恍如一块已暴露在各种元素下若干亿年的石头那样，似乎已饱经风霜，但可绝对没有软化。
他的头发全部剃光，亮晶晶的、仿佛抹了油。卷起的褪色牛仔布衬衫下，露出了手臂上精美的刺青。他有一张酷似职业摔跤选手被摔坏的脸。
辛格的眼睛从一副金边眼镜的上方向他看过来。“收到我留的消息了？”
“我早上进办公室时看到的。”
辛格哼了一声。“我听到你在半个小时之前进来。昨天忙到很晚？”
“我不知道你对我的行程那么清楚。”
“无可避免，毕竟我们是本栋楼房仅有的两个住户，何况你的办公室又在我的正上方。从这道楼梯上下的每个人，我都知道。”
“我昨天有一点忙，晚上又跟客户出去。”
辛格把手肘靠在柜枱上，一脸很有兴趣的样子。“关于你昨天在忙的事。”
“怎样？”
“我在报上看到马大卫和他那张染了血的床垫，那有可能是你的杰作吗？”
“你怎么猜到的？”
“我在这里事情不多，”辛格说。“所以就坐着观察。我记得你那位娇小的客户小姐上上下下这道楼梯，而报上提到现场有一位不愿透露姓名的女性。还有，我也记得你昨天一大早出去，一整天都没有回来。另外，就我所知，雷氏保全的业务比较是为公司行号提供保全服务，无法想像他的人会挖出一张沾了血的床垫。所以，一加一就等于二了。”
“你应该去当侦探。”
“我看算了，从事你昨天做的事，有可能连命都丢了。”
“那是客户的错。”艾森走到玻璃柜前。“如有可能，我个人都尽量避免那种事情发生。”
“责任在客户身上？”
“当然。”
辛格好像若有所知。“所以你要花一个晚上对客户解释，如此毛躁是多么危险的事？”
“差不多。”艾森耸耸肩。“好消息是客户的名字并未出现在报纸上，她应该会很高兴。”
“这也不能怪她，在客户刚装潢好的住宅进行枪战，对她的公司可能是不大好的广告。”
“的确不大好。”
“可是如果你的名字上了报，对你的生意却是很好的宣传。”
“凡事有得必有失。”艾森双手握住柜枱的木边。“我要的札记在哪里？”
“就在这里。”辛格半转身，从他的桌上拉出一个大型的信封。他把包裹交给艾森。“我透过网路，从一个对私人札记和日记有着专业研究的同业那里找到的。我付了额外的钱，让他们连夜送到。”
“真厉害。”艾森打开包裹，拿出里面一本长形的皮面精装本。“我来找你之前，也在网路上找过。只在报上找到跟那件谋杀案有关的线索，可是札记的影子却一点也没有。”
“网路为骨董业做了很大的贡献，”辛格说。“可是我们也跟其他的任何行业一样，要有特殊的关系才能找到好东西。”
艾森检查着那本簿子。皮面已经略有破损，可是内页的情况都还很好。他看着本子里的第一句话，那是一笔飞扬有力的草写体。
傅班纳札记
期待之情悄悄地充满他的全身。他随意地翻了几页，一边着迷地读着前面的几行。
“……夜风楼终于要完成了。我心爱的凯蜜终于找到了最佳的背景，来衬托她绝世的美丽……”
艾森合上本子。“我真好运，博班纳的字清晰又好认。”
辛格的眉毛皱了起来。“我能请教你要这本札记做什么吗？因为你住在他所建造的那栋旧房子？”
“那是间接的原因，”艾森把本子放回信封内。“真正使我感兴趣的是傅凯蜜的死。”
“为什么？”
“我研究以前的谋杀案，”艾森拿出皮夹。“那是我的嗜好。”
“嗯，我并不知道她是被谋杀的。一般流传的故事是，她在‘夜风楼’的一场宴会中喝醉了，跌落峡谷里去世的。”
“这是官方的记载。可是一些旧报纸刊了不少当时的谣言，许多人，包括当时的警长，都怀疑作丈夫的因为嫉妒而在愤怒中杀了人。”
“你这嗜好倒很特别，”辛格说。“不过，一旦深入了，大概就跟上网去下棋一样吧！”
“你常上网去下棋？”艾森把信用卡交给对方。
“那只是其中之一。”辛格将卡片在机器上刷过。“从前，我曾经为一个‘智库’工作，专长是密码。我现在当然没做了，不过下棋可以让我保持类似的思考。”
“密码？例如电脑的安全和破解？”
“对。”
“你一定很高竿。”
“以前很不错，可是很快就被烧干了。”
“可是你仍然可以在网路上来去自如？”
“那当然。”
艾森接过信用卡收据，签了字。他拿起札记本，又停一下。
“你接过为人当顾问的个案吗？”他问。
“很久没接了。你的想法是什么？”
“我有时会需要能在网路上真正找到东西的人，替我调查一些背景资料。我只能从正常的管道找到一般的资料，但我真的不是电脑天才。我需要能挖得又快又深的专家，可是我现在又用不起以前在洛杉矶时用的那个人。你有兴趣吗？”
辛格想着。“你用不起另一个人？情况似乎不妙啊！”
“杜氏征信社是个小公司，还在起步的阶段。这种情形你不难明白。”
“哎，有什么不可以呢？”辛格咧嘴一笑。“也许这又是我事业上的另一个突破。骨董书这一行很有趣，下棋也不赖，然而不瞒你说，偶尔也有一些无聊。而且自从我太太离开之后，我也几乎没有社交生活了。”
“我知道那种感觉。她是为了什么离开的？”
“她认为我不够上进，导火线大概是我不肯加入沙漠景观俱乐部什么的。”
艾森点头。“我的第三任也说过类似的话。”
“是吗？那其他两位的理由又是什么？”
“第一个说她嫁错人了，第二个说我不善于沟通。不过，这或许是她礼貌的说法。”
“不然她真正的意思是什么？”
“我太无趣。”
◇◇◇
中午之前，电话响了起来。乔依抓起话筒。
“家强室内设计。”
“看来你总算进办公室工作了。”艾森说。
埋在小腹深处、她刻意不愿理它的一份小小的紧张，化解了开来。