“我要你保证。”他坚持着，此时房间里又传出莉娜的咳嗽声。
珍妮讶异地看着他。上次她愿意献身时，他仿佛不把她的话当一回事。那是不足为奇的，男人向来不看重女人的话。但如今蓝伯爵却改变了，这使她惊讶，也使她挽回一点自尊。她低声说：“我对你保证。”
他点头，终于满意了。“这样子，我和你一起去，你可以告诉你妹妹她会被送回修道院去，然后你就不能再单独和她在一起。”
“为什么？”珍妮惊异地问。
“因为我知道你妹妹不曾注意到哈定堡的防御情形，无法透露情报给你父亲。但是，”他半开玩笑、半讽刺地说：“你在我们骑过城桥的时候就在计算这里的墙有多厚、有多少卫兵站岗。”
“不行！我不能没有你！”莉娜知道她将被送回修道院之后，伤心地喊着。
“珍妮必须跟我一起走，”她哀求地望着蓝伯爵。
一小时以后，一百名骑士在泰凡的率领下准备离开了。“你要保重。”珍妮俯身对躺在拖车上的莉娜说。
“我以为他会让你和我一起走。”莉娜一面咳着，一面责怪地瞄了伯爵一眼。
“别再讲话消耗体力。”珍妮伸手拍拍莉娜头下的枕头。
洛伊一声令下，沉重的吊桥放了下来让车队通过。珍妮目送莉娜远去，直到吊桥又收起来挡住了她的视线。蓝伯爵托着珍妮的手肘，领她回到大厅里。
“如果你担心我会立刻要你履行条件，”洛伊打量着她。“你可以放心。我在晚餐之前都有事情要做。”
珍妮根本无心去想她的交易，于是立刻说：“我——我只是在想，刚才的骑士和车队为什么悬挂的是你的‘黑狼’旗帜，而不是你们英格兰的金狮和三叶纹旗。”
“因为他们是我的骑士，不是亨利的。”洛伊答道。“他们是对我宣誓效忠的。”
珍妮的眼光望向庭院，据说亨利七世曾宣布贵族拥有自己的军队是不合法的。“可是我以为英格兰贵族不准有私人军队。”
“亨利准我例外。”
“为什么？”
他扬起眉毛，银灰色的眼睛里现出嘲讽之意。“也许是因为他信任我吧！”
洛伊应付地说着，觉得没必要让她知道更多的事情。
第八章
晚餐后，洛伊坐在珍妮的旁边，他的手伸过去搭在她的椅背上，若有所思地看着她故意对仍然在座的四位骑士施展魅力。他并不奇怪尤斯、高菲和莱尼在饭后还逗留在饭桌前，原因之一是珍妮穿了一件蓝丝绒的衣裳，看起来格外迷人；原因之二是，在用餐途中珍妮突然变得愉快而又亲切，展现出洛伊不曾见过的一种面貌。她讲到她在修道院中的一些趣事，同时故意使她的魅力毫无保留地表现出来。
洛伊无意识地在指间转动着酒杯。她的举动使他觉得又好笑又生气。
她使一顿淡而无味的晚餐变得生动有趣。哈定堡的伙食尽管丰盛，却不比战场上吃的好多少。要不是有珍妮在座，他的骑士早就填饱肚子走人了，如今他们依旧流连不去，正是珍妮的目的。她想尽量拖延和他上楼的时间。
珍妮又说了一些话，高菲、莱尼和尤斯都笑了出来。洛伊不经意地往左手边的里克瞧一眼，发现一件很有趣的事，里克是桌上唯一不会被珍妮迷倒的人。里克往后靠坐，双手交抱胸前，眯着眼睛，不甚赞许地用怀疑的眼光看着珍妮卖弄风情。
洛伊已纵容了她一小时。慢慢品味那种期待的感觉。现在，他不愿意再等了。
“洛伊——”高菲笑着说。“刚才珍妮小姐说的不是很有意思吗？”
“很有意思。”洛伊说着，一面巧妙地用眼光给高菲暗示：晚餐已经结束了。
珍妮没留意到洛伊的眼色，心里一面设法构思下一个话题，一面转头对洛伊嫣然一笑。但是她正要开口说话的时候，椅子推动的声音突然响起，所有骑士都站了起来，匆匆道过晚安，就走到壁炉旁边去坐了。
“他们这样突然离席不是很奇怪吗？”
“我倒觉得如果他们留下来才是怪事。”
“为什么？”
“因为我已经告诉他们要他们走了。”说着他也站了起来，珍妮终日担心的一刻来了。他对她伸出手，眼里暗示她也应该站起身。
她站了起来，双腿开始发抖。她正要伸出手，却又突然缩了回去。“我——我没有听见你要他们离开。”
“我很小心地说的，珍妮。”
到了楼上，他把他房间的门打开让珍妮先进去。这个房间豪华宽敞，除了一张大型四柱床之外，还有四张舒适的椅子，几个大箱子。壁炉前铺着厚毯子，墙上也挂着壁毡。月光由床对面的窗子射进来。窗旁边有一道门，看来是通往外面的一个小阳台。
珍妮听见身后的门关上，她的心像小鹿乱撞。她有意尽量拖延时间，于是走到离床最远的一张椅子坐下，双手放在膝上。她脸上挂着一个明媚、询问式的笑容，设法说道：“听说你在战场上从来不曾落马？”她的身子微微前倾，假装非常感兴趣的样子。
洛伊可不像他的骑士一样夸说自己的功勋，他只是在她对面坐下来，跷起二郎腿往后靠坐，一言不发地凝视着她。
从他们离开餐桌的那一刻起，她就感到他知道她在盼望能有奇迹出现使她不必完成交易，而他对她这种态度很不满意。她睁大眼睛，决定再努力尝试让他谈话。“那是真的吗？”她满怀兴致地问。
“什么是真的？”他冷漠地反问。
“你在战场上从来不曾落马？”
“不对。”
“不是真的？”她喊着。“那么……呃……你碰到过几次呢？”
“两次。”
“两次！”就算是二十次也已经很了不起了，她突然为即将面对他的族人而担心。
“真不可思议，想想看，你这些年来打了那么多场仗。你一共打过多少次仗？”
“我没有数过，珍妮。”他淡淡地说道，然后话锋突然一转。“现在我要问你一个问题。你突然变得很关心我的战绩，这是不是和我们的约定有关系——你现在希望避免履约？”
洛伊原以为她会说谎，但出乎他意料之外的，她无助地低声说：“我很怕，这辈子从来没有这么怕过。”
他的恼意消失了。看着她正襟危坐地坐在椅子上，他突然明白自己对这个天真纯洁的女孩期待太多，无形中把她当成了以往他所接触过的世故女人。
他把声音放柔和，站起身子对她伸出手。“到这里来，珍妮。”
珍妮的膝盖在发抖。她站起来朝他走过去，尽量安慰自己这种行为并不是罪恶或背叛。为了救妹妹而牺牲自己，她实际上是在做一件高尚的事。从某方面而言，她就像圣女贞德一样。
她迟疑地把自己冰冷的手放在他温暖的掌中，看着他的手把她的握紧，感到他这一握之中散发出一种莫名的安慰。
当他把她搂贴在他坚实的胸前，并且吻上她的唇时，她的意识突然静止了下来。这个吻与从前的都不同，因为她知道这个吻将引到什么样的方向。她轻轻地呻吟出来，无助地屈服了，张开臂环住他的颈部，倚偎在他的胸前。
恍惚之间，她感到自己的衣裳滑落，他的热吻突然增强起来。他的双臂像铁圈一样箍住她，把她抱起来搂在怀中，然后她被抱到床前，温柔地放在冰凉的床单上。突然之间，他那温暖而安全的手臂和身体松开她。
珍妮缓缓由迷蒙中恢复，感到冷空气接触到她的身体。她睁开眼睛，见他站在床边脱衣服，一股惊异的感觉使她身子颤栗一下。在壁炉的火光照映下，他的皮肤呈古铜色，浑身都是结实贲起的肌肉。她发觉他真是完美极了。见他正要把最后一件衣服褪去，她连忙转开头，拉起被单遮掩住自己。
他在她身边坐下，床往下陷了一点。她紧闭起眼睛等着，希望他赶快抱住她，以免她恢复清明。
洛伊却是从容不迫。他侧躺下来，轻轻吻掠过她的耳边，然后温柔地把被单拉开。
见到她光洁无瑕的肌肤和匀称丰润的身材，他赞叹地屏住呼吸，忍不住低声说道：“你知道你有多美吗？”他的目光上移到她迷人的脸庞和披散在枕上的秀发，又接着说下去：“或者知道我有多想要你吗？”
珍妮依旧脸朝向别处，眼睛紧闭。他的手指轻轻托起她下巴，把她的脸转过来，用充满渴望的低沉声音微笑地说：“睁开你的眼睛，小东西。”
珍妮勉强睁开眼，立即被他那诱惑性的银灰色眸子牢牢锁住。他的手由她脸颊下移到她喉间、胸前：“别害怕，”他温柔地说着，“你一向不怕我，现在也不必怕。”
他握住她双肩，开始低头吻她的唇。那轻触的一瞬即绽放出愉悦的火花，传遍她整个身体使她放松下来。他开始饥渴地深吻。“吻我，珍妮。”他像催眠一般地说着。
珍妮照他说的做了。她张臂环抱住他颈后，献上轻启的双唇，照着他的唇移动着。
他发出愉快的呻吟，把她的身体贴拥在怀里。珍妮已全然失去理性，双手在他肌肉虬结的胸膛和肩头抚摸。
终于，洛伊喘着急促的呼吸松开她的嘴，深深地凝望着她。她伸手轻触他的脸，一种甜蜜的感情逐渐浮现，迸发为狂野的激情。她抚着自己在他颊旁造成的伤痕，愧疚地低声说：“对不起。”
洛伊望着她那双醉人的蓝眸，欲望不断积升，但是他等待着，待她用指尖抚过他身上每一处伤疤，抬起盈盈泪眼，美丽的脸变得苍白。她低声说道：“老夭！他们是怎样地伤过你——”她低下头，柔软的唇轻轻吻过每一道疤，仿佛想使它们愈合。洛伊失去了控制。
他把手指深入她发际，转身压在她身上。“珍妮。”他沙哑地说着，一面亲吻她的眼睛、脸颊、前额和双唇。“珍妮……”他一再地唤着她的名字，吻上她的胸前。珍妮惊喘着拱起背部，把他的头紧紧搂在胸间。他的手往下移，滑到她的腰际。
珍妮把脸埋在他颈间，感到自己的身体仿佛在着火。珍妮觉得自已宛如飘浮在一片无意识的欢愉之洋中。她缓缓恢复意识睁开眼睛。壁炉里的一根柴火发出噼啪之声，她领悟到他们之间的一切已经过去，不禁感到一阵孤独和恐惧感。她刚才所做的不是烈士的牺牲，而是天堂般的愉悦。她倾听着他的心跳，咽下梗在心头的痛苦情绪。她发现了某种东西，某种危险而又不容于她、某种不应该存在的感觉。
虽然心里充满恐惧和罪恶感；在那一刻她最盼望的还是再听到他用同样感性的声音轻唤她名字，或者是说：“我爱你。”
他仿佛听见了她的心声，终于开口说话了，但既不是用她所渴盼的那种声音，也不是她所渴盼的话。他只是平静地、不带感情地问道：“我有没有使你疼得很厉害？”
她摇摇头，好不容易才挤出一句低语：“没有。”
“如果我弄痛了你，我很抱歉。”
“你没有。”
“不管是谁占有你，第一次都会疼的。”
泪水涌上她的眼眶，使她喉头哽咽。她转过身想挣脱他的怀抱，但他仍紧紧搂住她，使她的背部和腿贴在他胸前与腿上。不管是谁占有你，珍妮心痛地想着，这句话和“我爱你”实在相差太远了。
洛伊知道的，但他现在不能说，还不能说……永远也不能说，因为他想到自己应该娶的那个女人。和珍妮做爱并不会使他感到愧疚，因为他还没有订下婚约——除非亨利等得不耐烦了，决定自己代他安排与韩玛丽的婚事。
洛伊又想到就算他已经订婚，他也许依旧不会感到愧疚。他眼前浮现玛丽漂亮的面孔，衬着明亮的金发。玛丽在床上是热情奔放的，而且她曾微笑地对他说：“我的大人，你是力量和暴力的结合——对大部分女人而言，这就是最有效的春药。”
洛伊望着火光，心里在猜测亨利会不会不等他回去就替他安排婚事。亨利靠武力夺得王位，因而培养出一种令洛伊不满的解决政治问题的方式，就是使敌对的双方和亲——这情形始于亨利自己和前任国王的女儿伊莉沙白的婚姻。亨利还不只一次说过，如果他的女儿年纪够大，他会把她嫁给苏格兰的詹姆士王以解决两国纷争。洛伊并不喜欢这种安排，因为他想要一个温驯的妻子为他暖床。他的生活中已有太多纷争要解决，可不希望再有一个这么不友善的关系。
珍妮在他怀里移动着，试图挣开身子。“我可以回我自己的房间去了吗？”她的话声似乎仍留在嘴里没有出来。
“不行，”他说道。“我们的交易根本还没有完成。”然后他又把她的身子翻转过来，开始热切地吻她，直到她又陷入无意识状态，热情地回吻他。
月光洒进窗子，熟睡中的洛伊翻个身，伸手往旁边摸去，却只碰到冰凉的床单，一向警觉的他立刻惊醒，扫视一遍整个房间，只见到家具在苍白的月光下显得鬼影幢幢。
他迅速翻身下床穿好衣服，一面暗咒自己竟忘了在楼梯底下安置一个守卫。他朝门口走去，习惯性地摸摸匕首，心里直恼自已竟以为珍妮不可能躺在他怀中还同时谋划逃跑的方法。但梅珍妮是有可能那样的。他再想想，不禁庆幸她竟然不会拿匕首在他喉间划一刀！
他打开门，差点踏到睡在廊上的侍从。“什么不见了，爵爷？”佳文焦急地问着，坐了起来。
外面阳台上有某种轻微的动作闪过洛伊的眼角，他转头看过去。
“什么事，爵爷？”
房门当着佳文谅讶的脸砰然关了起来。
洛伊悄悄打开通往阳台的门走了出去。珍妮站在那里，长发在夜风中轻飘，她的双臂交抱胸前，眼睛凝望着远处。洛伊眯起眼睛打量她的表情，不禁松了一口气。她看起来并不是在打算逃走，也不是在为失去童贞而哭泣。她似乎只是迷失在思潮中。
珍妮沉浸在回忆之中，丝毫没注意身旁有人。银色的月光安抚了她的心神，但她仍然觉得仿佛这整个世界在今晚都颠倒了过来，而莉娜是造成这局面的部分原因：莉娜以及一个羽毛枕头就是珍妮“高贵地”牺牲贞操的原因。她是在正要迷蒙入睡的时候，才突然想到这个惊人的事实。
那时她正睡意朦胧地在暗祷莉娜一路平安，突然注意到有一根羽毛由她枕头里穿刺出来。她随即联想到她在告别时，曾为躺在拖车上的莉娜整理枕头，莉娜只要一接近羽毛就会咳嗽，因此她一向最小心避免碰羽毛。珍妮想：显然莉娜在开始咳嗽之时，不曾把羽毛枕头移开，反而突然产生一个主意：她以为伯爵会把她们两个都释放了，所以故意继续睡在那个羽毛枕头上，假装她已咳嗽得快要死掉了。