“李昂一点也不多事。”
“和尚说李昂会追根究底，把今晚的事情都挖出来，我觉得这样的人很多事。”
“你会喜欢李昂的。”
“好吧，我试试看。不过他既然是你的朋友，我很怀疑。”
他们默默走过几条巷道，凯恩随时提高警觉，让她觉得很安心。“凯恩，我们洗过澡后要做什么？”
“你要坐下来，跟我详细解释每一件事。”
“我已经都解释过了，只是你不肯相信，对不对？”
“对，我不相信。”
“而且你对我已经有成见了，凯恩，我何必再白费力气？”
“我对你没有成见。”他很不高兴。
她不屑地哼一声。凯恩不予理会，领着她走过迷宫一般的小巷，洁玉累得半死，终于来到一幢壮观的红砖宅邸时，她几乎要哭出来。
凯恩用力敲门，过了几分钟，一个高大魁梧的家伙走出来，他前额有一道疤痕，显然本来在熟睡中，一脸的不高兴，这让洁玉有点害怕，向凯恩靠近了一点。
这人只穿了一条长裤，上身打赤膊，他一认出凯恩，阴沉的脸色立刻转为惊讶。“凯恩，什么风把你吹来的？赶快进来。”他立刻变得很热心，走出来想跟凯恩握手。不过一闻到他们身上的味道，立刻打住脚步。
洁玉窘得要命，她狠狠瞪凯恩一眼，走进铺着黑白两色瓷砖的门廊。她看到一位美丽的女子从弧形的楼梯走下来，她金色的长发随风飘动，美丽极了。但洁玉却觉得更难堪了，眼睛直盯着地板，抬不起头来。
凯恩连忙为他们介绍。“这位是李昂男爵，洁玉。这位是他的夫人，莉娜。”
“你们两个怎么这么狼狈？”李昂问。
洁玉猛然转头，水珠洒得到处都是，她拨开眼睛上的湿发。“他把我丢进泰晤士河。”她大声说道。
“他什么？！李昂追问，脸上却带着笑意，刚注意到她头发上吊着一根鸡骨头。
“凯恩把我丢进泰晤士河。”她又强调了一遍。
“你是说真的？”莉娜十分震惊。
洁玉转身看着女主人。“千真万确，而且他还不肯跟我道歉。”她突然哭出来。“都是他的错，”她哽咽道。“先是他的车，然后他的直觉出了错，我本来有更好的计划，他却不肯接受。”
“别再提那件事！”凯恩警告她。
“你为什么把这个小可怜丢进河里？”莉娜质问他。“你一定冻坏了。”她满怀同情地对洁玉说道，上前两步，却又后退一步。
“情势逼迫，没办法。”凯恩试图解释。
“我讨厌他，”洁玉啜泣着告诉莉娜。“不管他是不是你们的好朋友，这家伙坏透了。”
“没错，他有时候的确可恶透顶，”莉娜点点头。“不过他也有一些优点。”
“我还没看到。”洁玉喃喃说道。
莉娜皱一皱鼻子，做个深呼吸，揽住洁玉的腰，勉强忍受她身上的异味。“跟我来，洁玉，你要立刻把身上洗干净。我的天！你的名字真好听。”
“他还嘲笑我的名字。”洁玉用虽小但每个人都听得到的声音说。
凯恩一肚子火。“我没有嘲笑你！”他吼道。“我发誓，李昂，这女人从我遇见她开始，不是哭哭啼啼就是抱怨这抱怨那。”
“你看到没有，莉娜夫人？他的态度就是这么恶劣，我只不过请他帮个小忙而已。”
“而他拒绝了？”莉娜问。“奇怪，这不是他的风格，他向来很乐意助人的。”
“而且我还愿意付好价钱，”洁玉越说越气。“现在我一文不名了，因为他把我的斗篷丢进了河里，而银币都在口袋里。”
李昂又笑了。莉娜摇摇头，很不高兴，她搂着洁玉往房里面走。“他真是太糟糕了。”
洁玉猛点头，这时李昂忍不住问凯恩：“她究竟要你帮什么忙？”
“没什么，”凯恩弯腰脱下湿透的靴子。“她只是要我杀了她，如此而已。”
李昂仰头大笑，过了一会儿才明白他朋友不是在开玩笑。“你说什么？”这时两个女人已经走到别的房间。
“她还愿意等我把酒喝完才执行。”凯恩继续说。
“那她真是很体贴。”两个男人相视而笑。
“现在你老婆认为我是个混帐，因为我没完成那个女人的心愿。”
李昂又笑了。“莉娜还没把事情弄清楚，对不起。”
凯恩脱掉靴子、袜子。“现在我还来得及改变心意，帮忙那个小女人。”他咬着牙说道。“妈的！我最好的一双靴子泡汤了。”
李昂双手抱胸，斜靠在门框上，看着凯恩脱去衬衫。“不，你不能杀她；她一定不是认真的。拜托，她看起来那么胆小、脆弱……”
“她看到一场谋杀案，”凯恩插嘴。“现在她被人追杀。李昂，我只知道这么多，不过我会尽快把事情弄清楚，早点解决问题，好摆脱她的纠缠。”
李昂尽量忍住不发笑。“她真的把你激怒了。”
“鬼扯！”凯恩喃喃骂着。“一个小女人能把我激怒？你怎会有这种想法？”
“因为你刚刚在我的门厅中脱掉了长裤，凯恩，我看你是气昏头了。”
“废话少说，我需要一杯白兰地。”凯恩抓起长裤穿回去。
李昂从没看过凯恩这么狼狈，越看越有趣。“你先到书房里休息，那里有酒柜。我去安排让你洗个澡，你身上的味道真是臭死了。”
＊＊＊＊＊＊
莉娜先帮洁玉洗净头发，然后帮她放了一大盆热水，洁玉立刻脱掉脏衣服，不过还记得先把匕首拿出来放在盆边上，戒备着以免有人偷袭。她坐进热腾腾的澡盆里，很舒服地叹了一口气。
她把身体擦洗得干干净净，她站起来时莉娜正好回到浴室，正好看到她臀部上一道长长的伤痕。莉娜忍不住惊呼一声。
洁玉连忙抓起浴巾裹住身体。转身看着她的女主人。“怎么了？”准备迎接问题。
莉娜摇摇头，看到澡盆旁那把匕首，拿起来仔细检查。洁玉很不好意思，绞尽脑汁想编个合理的藉口，解释为什么一位淑女会随身携带这种致命武器。
“我的要锋利多了。”莉娜突然说道。
“你说什么？”洁玉怕自己听错了。
“我的匕首要锋利多了，”莉娜解释。“我用一种特别的磨刀石，要不要我替你磨一磨？”
洁玉点点头。
“你睡觉的时候，把刀子放在身旁还是枕头下？”莉娜很正经地问她。
“放在枕头下。”
“我以前也是，这样比较方便，对不对？”
“对，但是你为什么……”
“我帮你把刀子拿上去，放在你枕头下面，早上再替你磨。”
“谢谢你，”洁玉喃喃说。“只是我从来不晓得别的女人也会随身带刀。”
“的确是很少，”莉娜耸耸肩，见怪不怪，帮洁玉穿上一件白色的睡衣。“不过现在我睡觉时，枕头底下已经不藏匕首，李昂会保护我。我想迟早有一天你也会不再需要匕首。”
“真的吗？为什么？”
“这是命运。”莉娜在她耳边小声说道。“当然啦，你要先学着信赖凯恩。”
“不可能，我不相信任何人，”洁玉摇摇头。“而且我几乎不认识凯恩，怎么谈得上信赖？莉娜夫人。”
“拜托，不要再称我夫人。现在到壁炉旁坐下来，我帮你梳头发。”她拉出一把椅子让洁玉坐下来，“我在英国的朋友不多。”她说道。
“怎么会呢？”
“应该是我的错，”莉娜解释。“我没有足够的耐心和那些名媛淑女打交道，总觉得她们太虚伪做作了，不过你却很不一样。”
“你怎么知道？”
“因为你随身带刀。”莉娜停顿了一下。“你愿意做我的朋友吗？”
洁玉迟疑了几秒钟。“只要你愿意，莉娜。”
“我注意到你背上的疤痕，”莉娜改变话题。“我不会告诉凯恩，等他带你上床他自然会发现，那是个光荣的记号。”
洁玉几乎从椅子上跳起来。“我怎么会跟凯恩上床，我甚至不喜欢他。”
莉娜把她按回椅子上，微微笑道：“我们现在是朋友了，对不对？”
“对啊！”
“那你不能骗我，你喜欢凯恩，我从你的眼神看得出来。喔，别皱眉，我知道你不会承认的，不过至少该承认他很英俊吧？每一位女人都认为他很迷人。”
“他的确英俊，”洁玉叹息一声。“他在女性圈子里一定很吃得开。”
“李昂和我看着他一直换女伴，每次约会对象都不一样，不过男人婚前都差不多啦。”
“我不知道，”洁玉耸耸肩。“我认识的男人不多，实在是没有时间。”
莉娜跟她聊了半天，终于拿起梳子开始梳她丰美的鬈发。“唉，我从来没看过这么漂亮的头发，红得像燃烧的火焰。”
“喔，你的头发才漂亮，我的算什么。”洁玉抗议。“而且男人通常偏爱金发美女。”
莉娜注意到她头上的肿疱，洁玉于是又解释了一遍，可是觉得心里很不安，不该欺骗这位新认识的朋友。不过她安慰自己，反正她的动机纯正，是为了救凯恩。
“现在我们该走了，去找我们的男人。”莉娜缓缓站起来。
“李昂是你的男人，但凯恩跟我可没有关系，而且现在我想睡觉了。”
莉娜摇摇头。“凯恩应该已洗好澡，休息够了，我想他一定会坚持你把问题说清楚再去睡觉。男人有的时候是很固执的，偶尔顺着他们一点，反而容易控制。”
洁玉紧紧睡衣跟着莉娜走进书房，一进门就看到凯恩，他靠在李昂的书桌前对她皱眉头。洁玉自然不甘示弱，也对他皱起眉头。她真希望他不要那么英俊，现在他洗得干干净净，穿着李昂的衣服，淡褐色的紧身长裤，白色的棉衫罩住他宽长的肩膀。
洁玉坐在一张金色的椅子上，莉娜给她倒了杯白兰地。“喝一点，会让你温暖起来。”
洁玉一饮而尽，果然舒服多了，而且更让她昏昏欲睡。她靠在柔软蓬松的椅垫上，闭起眼睛。
“你敢睡着试试看，”凯恩警告她。“我有几个问题要问清楚。”
她懒得张开眼睛。“我不会睡着，但是也不想张开眼睛看你的嘴脸，免伤和气。你可以先告诉我，你为什么冒充裴根船长？”
她很自然地提出问题，一时间大家都没反应过来，好一阵子，李昂才问：“你说他怎样？”
“他冒充裴根，”洁玉说。“我不知道他是不是有冒充名人的习惯。”她点点头。“我觉得你这位朋友心理上有点问题。”
凯恩怒火中烧，似乎想勒死她。莉娜忍住笑对丈夫说：“李昂，我们这位朋友好像从来没有这么气恼过。”
“颇有同感。”
凯恩控制住脾气。“今天的情况是有点特别。”他喃喃自语。
“我甚至怀疑他是不是充过拿破仑，”洁玉插嘴。“但他比拿破仑高太多了。”
“够了！”凯恩吼道，然后深深吸一口气，让语调柔和一点。“待会儿我再解释为什么我要假扮裴根，我们先把你的问题解决。”
“听你说好像全是我的错！”她大叫。
这回换他闭上眼睛。“我没有怪你。”
“噢，你有，”她争论。“你是全世界最难相处的人，一点同情心都没有。”
凯恩从一默数到十，压制住一股要破口大骂的冲动。
“你们为何不从事情的开始说起？”李昂建议。
洁玉不理会李昂的建议，只注意凯恩的反应，觉得他还不够激动。“如果你再不表示一点同情心和谅解，我就要开始吼叫了。”
“你已经在吼叫了。”他咧嘴一笑。
她深深吸一口气，决定更换策略。“那群可怕的家伙毁了我哥哥新装潢好的家，纳山回来后一定会好失望。喔，不要这样瞪着我，凯恩，我才不管你信不信我的话。”
“听着，洁玉……”
“我不要跟你说话。”
“拜托你，大小姐，我们得好好谈一谈。没错，今天晚上你是很辛苦。”凯恩想安抚她。
可是他失败了，洁玉仍然怒容满面。“你这个人最讨厌了，老是一副高高在上、自以为是的样子。”
凯恩转头看着李昂。“我会高高在上吗？”
李昂耸耸肩，莉娜却点点头。“既然她这么说，你就应该自我检讨。”
“你待我就像我是个傻子一样，”洁玉向女主人求援。“你说是不是，莉娜？”
“既然我们是朋友，我当然支持你。”
“谢谢你。”洁玉满意地点点头，继续攻击凯恩。“我不是小孩子。”
“我也注意到啦。”
他暧昧的微笑更激怒了洁玉。“你知道更糟的是什么吗？那票恶棍居然把我哥哥最心爱的马车烧了。”
“不过是一辆马车。”
“先生，那时候我正好在马车里面……”她开始胡说八道，大吼大叫。
他摇摇头。“你要我相信你当时坐在一辆着火的马车里？”
“没错，”她跳起来，两手插腰。突然想到还有旁人在场，连忙对李昂夫妇道歉。“对不起，请原谅我的失态，我很少这么凶悍的。”她坐下来，靠着椅垫闭上眼睛。“我累死了，凯恩，我明天早上再接受你的拷问。”她两手一摊，很无奈的样子。
他想一想，放弃算了，这女人有演戏的天分。她手背靠着前额，发出一声哀怨的叹息。
凯恩走到她身旁坐下来，搂着她肩膀。
“我记得我提醒过你好几次，我不喜欢被别人碰。”洁玉缩到一旁。
莉娜对丈夫嫣然一笑。“我想我们应该让他们自己处理。”然后她告诉洁玉：“洁玉，你的房间在二楼左手边第一间，凯恩，你的在隔壁。”
李昂很不情愿地被他太太拉起来。“亲爱的，我想听听洁玉后来的遭遇，我再待几分钟好不好？”
“明天你还有时间满足你的好奇心，”莉娜向他保证。“你需要休息，达可再过几个小时就会把我们吵醒的。”
“达可是谁？”洁玉连忙问道，对他们夫妻的亲热样不免有点嫉妒。
“达可是我们的小儿子，”李昂回答。“已经六个月大，明天早上你会看到他。”
书房的门轻轻关上，房里只剩下她和凯恩，她立刻要站起来，可是又被他按住。“洁玉，我从来没有嘲笑你的意思。”凯恩在她耳边轻轻说道。“我只是努力想弄清楚你的状况，想要一个合理的解释。今晚对你，对我而言都是……一大考验，我觉得我一直在原地兜圈子。而且说实在的，一位可爱的小姐居然要求我动手杀她，这……这太不可思议了。”
她抬起头来对他微笑。“我可爱吗？”
他慢慢点点头，她的嘴唇离他很近，充满了诱惑，他忍不住低头在她唇上轻轻印了一个吻，洁玉根本来不及抗议。