她摇头。“走吧，亨利，你要惹恼我了。”
她没有再浪费一分钟在这个笨男人身上，罗伊才是她关心的人。老天，她从未见过他如此完全失去控制。这有点吓人。但他似乎还不打算放过摩根。他转身朝门口走来时，她看见他横眉竖眼的表情，知道自己必须出面干涉。她不要他杀死摩根，这个人不值得罗伊费心去向国王解释杀人的理由。况已，她不要摩根的尸体理在他们的土地上。
罗伊快走到她眼前时，她突然说：“我们现在可以吹到凉爽的风了，丈夫，谢谢你。”
罗伊点点头，突然停下脚步，转身。“你刚才说什么？”
“我谢谢你开的这扇窗。”
洛伦大笑，妮可微笑，罗伊闭起眼睛重重地吐口气。“我不会杀那个畜生。”他宣布。
“当然，”她说。“棋子已经毁了，杀了摩根也于事无补。”
“我只想打断他的腿，妮可。”他说着也笑了。
“打断他的腿也改变不了什么。”
“我可以得到极大的满足。”他说。
她摇摇头。
他皱眉，但终于放弃。这女人很坚决，他不会让她失望。他看看炉火，再望向妮可。“甜心，是哪一枚棋子？”
“黑女王。”
他的肩垮了下来。这枚棋子是她的父亲一边说着故事一边刻出来的。
罗伊觉得自己该为这件事负责。他应该注意摩根的一举一动，如果他稍微注意一点就不会发生这样的事。
他粗鲁地把妮可拉进怀里。“抱歉，”他低语。“是我的错，我应该……”
她没有让他说完。“这件事发生得太突然，你也制止不了。”她拍拍他的胸膛，亲吻他的下巴。“不要皱眉，事情既然已经发生就算了吧。”
他不敢相信她在安慰自己。“你居然这么有风度的接受了事实。”
妮可仍在微笑。她花了五分钟才让他离开大厅，而且站在门口看着罗伊和洛伦穿过院子。
“妮可还站在那里吗？”罗伊问洛伦。
洛伦回头看。“没有，男爵。她走了。”
罗伊立刻改变方向。“我天性多疑，”他说。“我的妻子对于摩根的破坏行为，反应稍微平静了一点，你说是吗？”
“是的。”
罗伊微笑。“过份平静了一点。”他绕过转角走到通往墙头的梯子旁，靠在梯子上等待。
他没有等很久。妮可拎着裙子飞奔而来，当她看见靠着梯子的丈夫，骤然停止步伐。
妮可把双手藏在背后，对丈夫甜美地微笑。他也回她一笑。他吩咐洛伦回去作事，勾起手指示意妮可走近些。
罗伊等待她走到面前，伸出手。
她的笑容消失，人也退后一步。
“做事要公平，妮可。既然我不能伤他，你也不能。给我吧。”
她看起来很不高兴。“你怎么知道？”
他摸摸额头上的痕迹。“我用逻辑。”
她把弹弓放在他伸出的手上，两颗石头则丢到地上。
“你认为第一颗可能会失误？”他问。
她摇头。“我从未失误，另外一颗是为了亨利准备的。”
他大笑。她不知道他为什么会大笑，不由自主地又后退一步。
“我占用你太多时间了，”她说。她还在为不能亲自教训摩根和亨利不高兴，看着挂在丈夫手上的弹弓，心里有股大叫的冲动。她深呼吸一口。“我必须试着控制我的脾气。”
“那表示你会更常微笑？”
“是的。”
“上帝帮助我。”
她注视他。“它已经帮助我了，”她低语。“它把你给了我。”
她这些不可思议的话，再次令他又惊又喜。他握住妻子的手，往城堡走。
他们并肩走着，一句话也没说。她以为他是要带她回大厅，好好地训她一顿。
可是他没有在大厅停下来，继续拉着她的手走向在屏风后面的床。
他停下来看用摩根的身体制造成的大洞，对妮可眨眨眼睛。“视野不错，不是吗？”
“罗伊，你要带我去哪里？”
“上床。”
“现在？”
“现在。”
“罗伊，这不像你，”她脱口而出。“你从来没有不按计划行事，这样会乱了秩序。”
她听起来非常惊愕。他将她拉进怀里。“偶发的行为和计划中的行为一样重要，夫人。你应该在生命留一些空间给惊喜。”
“我必须学习……”
他将她抱起来，她伸手环抱他的脖子，他的头压了下来。
殷吉、杰提，和洛伦经过墙上的大洞，男爵亲吻妻子的景象令他们大吃一惊。
洛伦微笑。殷吉用手时推推杰堤，大笑起来。杰堤的反应最慢。他转向他的队长。“我姊姊一定很爱她的丈夫。”
洛伦点头。“她的丈夫也一样爱她。”
杰堤微笑。他不必再担心姊姊了。她已经在这新的诺曼世界里找到了属于她的位置，就像他一样。
殷吉又推推他，杰堤伸脚勾他企图将他绊倒。
洛伦抓住两个士兵的衣领将他们向前推。他的男爵显然想要一点隐私，他该替他办到。
罗伊集合士兵告诉他们国王的命令。虽然每个人都想成为前去参加战技比赛的二十名代表之一，但是没有人敢要求这项荣誉。他们知道必须等待。
第二天晚餐时妮可发现丈夫手上有好几道伤痕。她询问他是怎么回事，他只是耸耸肩即改变话题。她想，他大概也不记得这些伤是怎么来的。
罗伊看起来筋疲力尽。晚餐之后他累得没法下棋，不过他并没有累得无法和她做爱。
她在半夜醒来，不自觉地偎向罗伊，一直到差点掉下床才知道他不在床上。
她穿上睡袍下床找丈夫。她不需要走很远。罗伊坐在桌子旁边专心地做着什么，甚至没有发觉她。
罗伊手上有一小块木头。在闪烁的蜡烛火光中，她看见白女王站在他面前的桌上。罗伊一手握着木头一手握着小刀，正努力地仿照白女王雕刻着。
他在为她做另外一个黑女王。
她知道他手上的伤是怎么来的了，她也明白丈夫为什么看起来这么累。不过最重要的，她明白了一件事：罗伊是爱她的。
妮可静静地站着好一会儿，看着她的丈夫，眼泪不停地滑下面颊。每一次他低声咒骂，她就忍不住微笑，因为她知道他又割到手了。
她听见开门声，立刻移到屏风后面，探头出来竟看见杰堤走向罗伊。她的弟弟手里握着一把小刀。
罗伊没有抬头。妮可猜想他正在等待杰堤。她弟弟看起来和罗伊一样疲乏。难道他也熬夜帮罗伊？
“这是我父亲的刀，”杰提低语。“它应该好用得多，男爵。”
杰堤在罗伊旁边的凳子上坐下。他放下刀，然后握住木头的底部。杰堤的手上戴着皮手套。看看罗伊笨拙的样子，妮可知道皮手套是杰堤必需的保护配备。
妮可擦掉眼泪，悄悄地走向她全心全意爱着的两个男人。
“妮可会大吃一惊。”杰堤低语。
“我希望她会高兴。”罗伊说。
“我是又惊又喜。”妮可低声说。
她的弟弟跳起来，罗伊吓了一大跳，一刀戳下刚刚成型的雕像的脖子。“看看你做的好事，夫人。”罗伊低声抱怨。
她倾身看看造成的伤害，然后开始大笑。她从来没有见过这么东倒西歪不成比例的棋子。头比身体大，脖子是白女王的三倍大。
她喜欢。尤其是脖子旁边的凹洞。她弯身亲吻丈夫，然后在他们对面坐下。
“你必须记住那个凹洞，丈夫，好在将来告诉我们的孩子那是怎么发生的。”
罗伊仿佛十分尴尬，因为他被逮到为妻子做这么温柔体贴的事。
妮可又想哭了。老天，她多么爱这个男人。
她看问杰堤。他对她眨眨眼睛。她想，他也许也注意到罗伊的脸红了，或者他是注意到她的眼眶湿润。
“杰堤？”
“什么事？”
“我爱罗伊。”
她的弟弟微笑。“我早就知道了，妮可。”
“你怎么知道的？”
“从你看他的眼神。”
她转过头去看罗伊听了他们对话的反应。她的丈夫正努力地雕刻着完成了一半的棋子，不过他脸上挂着微笑。
“还有一件事你必须知道，杰堤﹒”妮可说。“罗伊爱我。”
“我也早就知道了。”杰提笑着回答。
罗伊丢下刀子，抬头看着妮可好一会儿。“你确定我爱你？”他习惯不改的质问。
“是的。”
他点点头，同时叹气。“那么你可以停止那一成不变的微笑了吗？老天，妮可，我快被你的微笑逼疯了。”
杰堤一副难以置信的样子。妮可大笑。“我只是试着成为你想要的那种妻子。”
“我要你。”
“妮可，你不该微笑吗？”杰堤疑惑地问。
罗伊的目光没有离开他的美丽的妻子。“杰堤，走开。”
“是的，男爵。”杰堤笑着回答。
妮可站起来拿起一根蜡烛慢慢地走回床边。她把蜡烛放在柜子上，等待罗伊。
他走到床的另外一边。在摇摆的烛光中，她看着他脱衣服。
他是一个多么英俊的男人。他的身体充满力的美感，也充满温柔。妮可脱下睡袍，目光一直在丈夫身上。
“我爱你，罗伊。”
“我也爱你。”
他们在床中央以吻会合。他的手握住她的腰，她的手臂环抱他的脖子。
她吻他的胸膛，下巴，疤痕。罗伊热切地占有她的唇。他们的舌头缠绵地锁在一起。……直到她变得狂野使他忘了控制。他再次被需求吞没。
罗伊伸手捻熄蜡烛，然后将妻子拥在怀里。他感觉到她的温暖。
他闭起眼睛微笑。他也感觉到满足，就在他妻子的怀里。她的爱给予他无限的力量。
他不是一个常祈祷的男人，可是他在入睡前低声地向造物主谢恩。他摸摸脸上的疤，又微笑。
妮可错了。上帝不在她那边，它在他们这一边。
第十七章
他那不可理喻、顽固到家的妻子在第二天就如假包换的复活了。还不到中午，他们又争吵起来。当罗伊好意地将汤姆依他指示所绘成的设计图给她看，她说这设计图完全不行。
她说厨房需要预留位置的两倍大，而底楼为士兵宿舍设计的宽阔空间也令她不满。他还忘了储藏室。不过，罗伊并不认为他们需要储藏室，而她认为非要不可。
最后他必须坐下来和她讨论所有的意见。他没有花多少时间就发现她又在作白日梦了。老天，她令人发狂，而且该死的精力充沛。她终于同意他的每一点都是对的。他满意地回到工作岗位。妮可看着他吹着口哨走远，然后叫唤汤姆到屋内给予他最新的指示。她在设计图上添加了一个大储藏室，把厨房扩充为原来的两倍，加大主卧室为原来的两倍。
这个星期罗伊每天都非常忙碌。他告诉妮可他决定不挑选参加庆祝会战技比赛的士兵，而用各种比武的方式让土兵们赢取参赛的荣誉。
妮可认为这是最公平的方法。她很高兴丈夫和洛伦商量事情时也会听听她的意见。可是到了第二个星期，罗伊的态度改变。每当提起战技比赛的事，他不是改变话题就是干脆一句话都不说。
有事情在困扰着他，可是他还没有准备好告诉她。妮可学着忍耐，她确定时间一到，他把思路理清，自然会告诉她。
再四个星期他们就要出发了，罗伊终于告诉妮可。这是一个温暖的星期天晚上，罗伊要妮可坐下。他的表情不像他每次要说教前那样热心，不，他看起来更严肃一点，甚至懮心忡忡。
他也没有来回踱步。他站在壁炉前，双手握在背后。
罗伊不想看着妮可。他知道会在她的脸上看见恐惧，看着她会令他心疼。
“妮可，”他十分严肃地开口。“你知道，我让我的士兵互相竞争，最优秀的人将代表我……我是说，”他订正。“将代表我们。”
妮可开始忧虑。她从来没有见过丈夫这么犹豫的样子，她握着双手放在腿上，强迫自己挺直肩膀，等待他说下去。
过了好久，罗伊才又开口。“竞争已经结束，”他说。“所有的人都已经知道两队的胜利者是谁，这是没有办法更改的。”
“当然。”她同意。
他点点头。“每一队有九个士兵，一个队长，洛伦轻松地赢得鹰队队长的荣誉。”
他详细地述说洛伦的才干，然后转入鸽队。“每个入选的士兵都是以卓越的战技脱颖而出，其中一个更是出类拔草，技冠群雄。”
妮可已经猜到殷吉、莱恩等人都会入选。她突然明白了，罗伊将留下杰堤，他在担心她弟弟不能接受这个事实。杰堤当然必须接受这个决定，如果必要，她可以安慰他。
罗伊转身走向妮可。他将她拉起来，握住她的双手。“杰堤赢得了队长的荣誉。”他已准备应付她的泪水。
她却只是怀疑地摇头。很显然的，她并不相信他。“你不可能是认真的！”
“我是非常认真的，”他回答。“他赢得了这个权利，夫人。”
她抽回双手，颓然坐下。她突然胃痛起来，因为担忧她弟弟，也因为气愤罗伊。他怎么可以让这种事发生？
“我不明白，”她低语。“杰堤还不可以。”
“他可以了，”他说。“他在各种竞技赛的表现都十分突出，”他的声音里带着骄傲。“你应该以他为荣，妮可。我就很为他骄傲。”
“我不要他参加，”她大叫。“太快了，他需要更多的指导。”
“妮可，看着我。”他命令道。
她抬起头。他看见她眼里的泪水，不禁叹息。“你信任我吗？”他问。
这个问题令她感到惊讶，不过思考片刻之后，她了解他为什么要这么问。
罗伊站在妻子身旁，耐心地等待她理出头绪。当她没有立刻回答他时，他有些懊恼。不过，他了解他的犹豫。恐惧使她的判断力蒙上阴影。然而，他知道她的答案。
她终于点头。“是的，我信任你。”她说话的时候目光固定在桌子上，然后抬头看他。“现在你要告诉我，我必须完全信任你的决定，是不是？”
他微笑。她坐不住了。她站起来时，罗伊正好坐下。“你认为因为我信任你，所以我也必须信任杰提？”
“不，”他回答。他将双臂交叠在胸前注视她。“不过你应该完全信任我的判断。”
老天，她多么厌恶他的逻辑分明。他们谈论的人是她的弟弟，不是不相干的外人。
“为什么不能更改？”她脱口而出。
“这个问题不值得回答，夫人。”
她的肩膀垮了下来。“我想杰堤很兴奋吧？”
罗伊点点头。妮可愁眉苦脸的样子使他收起笑容。摆出严肃的表情。“杰堤像只小公鸡似的洋洋得意，殷吉和莱恩也要去。他们都很得意。”