傍晚我们才终于到了镇上的小型机场，他的车停在那里。我把租来的卡车还掉，把所有东西放进他的福特车里，他载我回好美力开车。
我很心疼的发现，我大部分的产业都还围着黄色封锁线。正门停车场大半都被围住了，还有整栋建筑跟后停车场。他开进前门停车场还开放的部分。「我什么时候才能营业？」我边问边把车钥匙交给他。
「我会尽量想办法在明天结束，那你星期二就可以营业——但我不能保证。」
我站在他车子旁边看着他走到后面去，过了一会儿他开着我的宾士出现。他把车开往福特的另外一边最靠近街道的位置，然后把车停在他车子旁边。他没有熄掉宾士的引擎，下车来帮我把行李放进小小的后座，然后向后稍微退了一步，所以我准备上车的时候他就在旁边很近的地方。他抓住我的手臂，大大的手温暖着我的肌肤。
「我今天晚上得工作，有些文件要处理。你会待在你爸妈那里吗？」
这两天我脑子里只有跟他有关的念头，身为妮可谋杀案目击证人的紧张感已经平息。「我不做蠢事，可是那个人真的会想作掉我这个证人吗？」
「我不能低估这种可能，」他看起来很认真。「也许不会发生，但并不是绝对不可能。如果你去你爸妈家或到我家来，我会觉得比较放心。」
「我到他们家去。」我下定决心，要是他觉得我需要担心，那我就担心吧。「可是我得先回家一趟多拿几件衣服，付一些帐单，处理一下事情。」
「我跟你一起去。把你要用的东西带着，然后到你爸妈那里去处理。更好的作法是，告诉我你要什么东西，我去拿给你。」
是喔，他难道以为我会让他去翻我的内衣抽屉吗？
这个想法一出来，我就在心里耸了耸肩。他不只看过我的内衣——至少其中几件——他还脱过。而且，我的内衣都很美，让他看也没什么不好意思。
「你的小记事本跟笔给我。」我说。他从口袋里拿出我要的东西，我非常清楚地描述我需要他帮我拿哪些衣服，我还没结清的帐单又放在哪里。反正我已经带着化妆品和美发用品了，他应该可以轻易达成任务。
我把家里的钥匙给他，他低头看着我的钥匙，脸上的表情怪怪。
「怎么了？」我问。「我的钥匙有什么问题吗？」
「没有，一切都很好。」他接着低下头。这个吻温暖而悠长，在我意识过来的时候，已经踮起了脚尖，环抱着他的颈项，兴致勃勃且热烈地回吻着他。
他抬起头来的时候轻轻舔着嘴唇，品尝我的味道。我的脚趾弯了起来，差点开口要他带我回家，可是理智在最后一刻浮现。他后退一步让我上车。
「噢，我得给你我爸妈家的地址。」我在最后一刻临时想起。
「我知道他们住哪里。」
「你怎么——喔，对喔，我忘了。你是警察，你调查过了。」
「没错，因为我星期五到处都找不到你。」
我给了他一个「锐利眼」，这是香娜取的名字，每次妈觉得我们在搞鬼的时候，就会用这种眼神逼我们自首。「你占太多便宜了，而且到处滥用警察的权力。你该停止了。」
「才不要。警察就是这样。」他微笑转身往他的车走去。
「等一下！你现在就要去我家拿东西，还是要先去上班再带过来给我？」
「我现在就去，我不知道工作要多久才能结束。」
「好吧，待会儿见。」我把皮包扔到乘客座，可是我扔得不够用力，皮包打到仪表板掉回驾驶座上。我弯身捡起皮包又丢一次，一阵锐利的爆裂声在街上回响。我吓了一跳往旁边跳开，一阵刀割般的疼痛穿透我的左手臂。
接着我被一吨水泥撞到，砰地倒在人行道上。
第十章
扑倒我的水泥墙结实又温暖，穿着蓝条纹上衣。我说过，他差不多有一吨重。「该死的狗杂种！」他咬着牙说，每个字都像喷发的子弹。「百丽，你没事吧？」
呃，我不知道。我倒在人行道上的时候很用力，而且敲到头，另外我也被他压得无法呼吸，加上我的手臂真是他妈的痛。我吓得全身发软，因为我之前听过那种爆裂声，而且我知道手臂受伤了。「还可以吧。」我的口气毫无说服力。
他左右转头注意杀手有没有接近，怀德离开我身上，扶我起来坐着，背靠着前轮，接着说：「坐好别动！」好像我是条狗。无所谓。反正我哪也不能去。
他从腰带上拿下手机，按了个钮。他说话的样子像是在用对讲机，他又重又急地说了一些话，我只听懂了「发生枪击」，然后是我们的位置。他不停咒骂着，匍匐前进靠近他的车打开后座车门，伸手进去拿出一把大型自动手枪。
「真不敢相信我竟把武器留在袋子里。」他皱着眉头把自己骂了一顿，背对着我靠在后车胎上，冒险探头往后车厢飞快的看了一眼，又重新低身蹲下。「偏偏在这种时候——」
「你有看到他吗？」我打断他喃喃自语的咒骂。「我什么都没看见。」
我的嘴变乾，想到枪手可能绕过车子来把我们都杀死，我的心就一阵狂跳。我们藏在两辆车之间，看起来好像很安全，我却觉得暴露在危险中而且无比脆弱，因为车子两头的空间都没有遮蔽。
开枪的位置在对街。那条街上的几家商店星期天几乎都不开门，尤其现在又那么晚了，路上也几乎没有车辆。我专心听着，没有听到车子离开的声音，依我的想法这绝对不是好事。离开才好，留下来不好。我想要那个人快点走。我想哭，而且我真的觉得想吐。
怀德转过头来看我，脸上的表情严肃又专注，而且他第一次看清楚我的状况。他整个身体一僵。「啊，该死，宝贝，」他柔声说。他再次飞快地看了车厢后面一眼，蹲步来到我身边。「你怎么都不出声？你血流得像杀猪一样。让我看严不严重。」
「应该还好，子弹只擦过我的手臂。」我应该很像西部片里的老牛仔，对娇美的农场少女保证自己只受了一点小伤。也许我该抢过怀德的手枪回对街几枪，好让这副画面更完美。仔细想想，我还是坐在这里就好，比较省力。
他的大手很温柔地转过我的手臂检查伤口。我自己倒是没有看。我心中的眼睛已经看见好多血了，想到那么多血都是从我身上流出来的，感觉实在不是很好。
「不太严重。」他喃喃说。他又看了看四周，暂时把枪放下，从口袋里拿出一条手帕，摺好之后压在我的伤口上，立刻又拿起刚放下不到五秒钟的枪。「尽量用力把手帕压住伤口。」他说，我举起右手照做。
我尽量不动气。不太严重？我本人可以假装坚强，不把枪伤当一回事，但是他怎敢这样说？如果今天是他的手臂觉得像着了火，如果是他的血浸透了衣服，在人行道上滴成一滩，他还会这么轻松吗？
呜，人行道上那滩血看起来不太妙。也许那就是我觉得头晕脑胀、恶心想吐的原因，也许我该躺下来。
我慢慢滑下来躺在路边，怀德用空着的手一把抓住我。「百丽！」
「我只是想躺下来，」我焦躁地说。「我想吐。」
他用一只手扶着我，帮我躺在人行道上。柏油路又烫又刺人，可是我不在乎。我专心深呼吸，双眼望着午后蓝色的天空。恶心的感觉慢慢消失。怀德对着他的手机兼对讲机，管它到底是什么，总之他说了几句话要求医疗人员和救护车。我已经可以听到有警车的声音接近，各路人马迅速回应，因为他们的队长陷身火线。枪响之后过了多久？一分钟？我敢肯定不超过两分钟。
一部分的我觉得一切都像以慢动作进行，而另一部分的我却觉得同时发生了太多事。结果就是一种全然不真实的感觉，可是其中又有一种明亮的通透。我不知道这到底是好还是不好。也许模糊一点比较好，因为我真的不想清楚记得这件事。
怀德俯到我身上，左手放在我脖子。老天，他该不会在这种时候想要吧？我抬起视线看着他，可是他没理我，因为他的头是抬起来的、眼睛四下检视，右手牢牢抓着他的枪。我这才后知后觉地领悟，他是在检查我的脉搏，他的表情比之前更严肃。
我该不会要死了吧？没有人会因为手臂中枪而死掉，那简直太蠢了。我只是因为失血太快受到惊吓而已，我到红十字会去捐血的时候也有这种感觉。没什么大不了的。可是他用对讲机叫了救护车来，在我的观念里，只有很重的伤才会需要救护车，我怀疑他是不是看到什么我没看到的事情，也许某条动脉正像老忠实喷泉那样在喷血。我其实没有去看，因为我担心会看到那样。
我拿开盖住伤口的手帕看了看，整条手帕都浸满了血。
「百丽，」他严肃地说。「把那个放回伤口上。」
好吧，说不定我真的会死。我把所有片段加起来——大量失血、休克、救护车——我不喜欢这幕景象。「打电话给我妈。」我说。要是我受了重伤不告诉她，她绝对会七窍生烟。
「我会打。」他回答，这会儿他又想安抚我。
「马上打，我现在就需要她。」
「你不会有事的，宝贝。我们到医院再打给她。」我生气了。我躺在这里快要流血而死了，他竟然不肯打电话给我妈？！要是我有力气一定会给他好看，可是眼前的状况，我只能躺在那里瞪着他，但一点用也没有，因为他根本没在看我。
两辆警车闪着灯、鸣着笛冲进停车场，两位警员抽出枪彼此掩护。感谢老天，两位开车的警察在停车前把警笛关掉了，否则我们都会聋掉。不过还有更多辆警车在路上，我听到更多警笛声，似乎正从四面八方过来。
噢，天啊，我的生意毁了。我试着想像，要是我的健身房在四天内发生两起枪击案，我会作何感想。安全？一点也不。当然，要是我死了就不用担心了，可是我的员工怎么办？他们会失去这份薪水高福利佳的好工作了。
我想像着一片荒芜的停车场，人行道上长出杂草，窗户破了，屋顶摇摇欲坠。黄色的犯罪现场封条会永远挂在灯柱和路树上，小孩子经过的时候会对这栋破屋指指点点。
「不准，」我躺在地上大声说。「在我的停车场上多贴任何封条，一寸也不行。不要封条。」
怀德正在对四位员警下命令，可是他低下头看着我，我想他正努力控制不要笑出来。「我尽力。」
我躺在这里快流血至死，而他竟然在笑。我得重新开始写清单了。想起来了，我得重写被他抢走的那一张。他用性爱让我分心，可是现在我的头脑清醒过来了，他的违纪清单可能会加长到两页——要是我能活着写完它。
这全都是他的错。
「要是某位队长大人听了我的话，依照我的要求，把我的车在星期五送来给我，这一切都不会发生了。我在流血，我的衣服全毁，这都是你的错。」
我骂到一半怀德稍微停了一下，接着继续对手下说话，好像我什么都没有说。
现在他竟然还不理我。
几位警员似乎都有点毛病，因为他们不约而同做出咳嗽的样子，遮住嘴——不然就是他们不想当面嘲笑队长，我很不高兴，因为我躺在这里失血过多快死了，他们竟然还在笑。借问一下，难道只有我觉得我被枪打伤的事一点都不好笑吗？
「有些人，」我望着天空说。「最好学学礼貌，不要嘲笑刚被枪伤、躺在地上流着血等死的人。」
「你才不会流血而死。」怀德声音里透着隐忍。
也许会，也许不会，可是我总有怀疑的权利吧？我几乎想现场流血而死给他看看，但这有什么好处？而且，要是我死了，就不能继续找他麻烦了。我会做这种事吗？事情总要想清楚。
更多车过来了。我听见怀德安排捕杀行动，只是他用的字眼不一样。他说的比较像是：「把那个王八蛋给我找出来。」可是我懂他的意思。两名医护人员拖着装满医疗用品跟器具的箱子过来蹲在我身边，他们一个是年轻的黑人女性，头发烫成玉米穗头，有着我看过最漂亮的巧克力色眼睛，另外一个是矮矮壮壮的红发男，看起来有点像老牌演员雷得·巴顿斯。
他们迅速进行基本动作，像是检查我的脉搏和血压，在我手臂绑上压力绷带。
「我需要吃饼乾。」我跟他们说。
「大家都需要。」那女的很同情地说。
「必须提高血糖值，」我解释。「红十字会都会给去捐血的人饼乾，所以吃片饼乾不会错的。巧克力脆片饼乾和一瓶可乐。」
「我知道了。」她说，可是没人去帮我找我要的东西。我原谅他们，因为今天是星期天，附近的商店都没开门。我猜他们应该不会在救护车上放饼乾和饮料，说真的，他们为什么不放呢？
「这么多人挤在这里，一定有人车里有饼乾，或是甜甜圈。说到底，警察最爱甜甜圈不是吗？」
她笑了笑。「说得真对，」她提高音量喊道：「喂，有没有人车里有什么甜食啊？」
「你不用吃东西。」红发男说。虽然他有跟雷得·巴顿斯一样俊的脸蛋，可是我不喜欢他，我喜欢那女的。
「为什么？该不会要动手术吧？不会吧？」那是我唯一知道不准吃东西的理由。
「我不知道，这要由医生决定。」
「不会啦，你不用动手术。」她说，红发男瞄了她一眼。
「你不能肯定。」
我听得出来他认为她太不顾规则了，说真的，我知道他是怎么想的。但是她知道我是怎么想的。我需要安慰，一片饼乾就能改善我的心情，让我的失血感觉起来跟去红十字会捐血一样。要是他们手上有甜食却不肯给我，那就是说我的伤势真的很严重。一个巡警过来，虽然枪击已经停了，任何有一丝理智的杀手一定在支援到场时就闪人了，他还是蹲低前进，手里拿着一包东西。「我有无花果饼乾。」他说。他看起来有点困惑，好像不懂为什么医护人员要找吃的东西，而且一秒都不能等。