「以前？什么意思？」他问。
「她结婚了。」
「已经结了婚？」他吃惊的站起来，低着头，那神情之失望，是难以形容的。
我看着他，我说：「你真荒谬，怎么可以凭一张照片——」
他又打断了我的话，「王太太，她嫁的可是原子物理学家？」他问。
我摇摇头，「没有，不过是一个文学生，很普通的。」
「可是她不是要嫁一个——」
这次是我打断他了，「人是会变的。」
「我不明白。这么说来，王太太，你是认识她的？」
「是。」
「我有没有必要再见她？」
「没有必要了。」
他抬起头来，有点茫然，「我找了这么久，问了这么多的人，亲自来到，结果她已经结婚了。」
「没有结婚也不行，」我温和的说：「她比你大很多，那张照片，是多年之前拍的，我知道，相信我。」
「不会的，照片明明是几年前拍的。」
「不止了，几乎有十年了。」
「然而我同学处的照片——」
「她入学迟,廿二岁才进的大学，廿五岁毕业，没多久就结了婚，至今也五年了。」
「我只觉得是三两年前的事。」
「时间就是这么不知不觉溜走的。家明，」我叫他的名字，平静地说：「回去吧。」
「既然时间上犯了这么多错误，为什么又这么巧，叫我看到她的照片？」他还是不明白，「我看到这张照片不过是两三年前的事，怎么你却说照片已经十年了？」
「的确是十年前的照片。」我说。
他颓然的靠在露台栏杆上。
「你见到她，代我说一声……」
「说什么？」我问。
「真是，说什么呢？这两年多来，我一直在排练，见到了她，该说些一什么话，现在千言万语，一句也想不起来了。」
他垂着头，长长的卷发垂在额角上，秀气如女孩子。这么漂亮的男孩子，何愁没有伴？是段绢绢的损失罢了。我有点心软，伸手想去摸一摸他的头发，终于把手缩了回来。我已经老了。
我说：「我给你去倒一杯果汁。」
我走进厨房，再出来，他已经不在客厅里了。
「家明？」我叫，「家明？」
他走了。
没有说再会就走了。
我拿着两杯果汁，呆呆的站在客厅中央。
我看到玻璃茶几上的那张照片。他收藏了近三年的照片，他没有带走，他不再要它了。
他要找的人没有找到，他来迟了十年。
我把果汁放在茶几上，呆呆的拿起了照片。
我听见锁匙开门声，家明，我的丈夫，回来了。
他抹着汗，他说：「真热。」
见到果汁，他也不问拿过来就喝。
「这是什么？」他拿过照片。
「没什么，一张十年前的照片。」我说。
「给我瞧瞧——咦，倒是很漂亮，绢绢，你十年前真是这样子的？」他笑。
「当然是，谁一养下来就是黄脸婆？」我白他一眼。
「难怪当时追求你的人那么多。」他还是笑嘻嘻的，「我不知道交了什么好运道呢！」
我不响。
隔了一会我说：「如果当年你娶我是为了相貌体态，那么如今你好娶小老婆去了，我早变了。」
「你变了，但是我也变了。」他感喟的说：「当年我也是个网球健将，现在怕连球拍都拿不起来。」
我苦笑。
「你没煮饭？」他问：「小明呢？」
「没有。」我答：「小明在妈妈那里。」
「赶快叫妈妈帮忙找个佣人吧，你一个人两只手，怎么忙得过来？」家明说。
看，我早说过，他是个好丈夫。
于是他坐下来，拿起了报纸。
看了一会儿，他放下报纸，说：「今天我们出去吃饭。」
我不响。
我进浴室，开了莲蓬头，好好的淋了一个浴，足足洗刷了一刻钟。小明没有回来，看样子我们是可以出去吃一顿饭，多久没出去了？
浴罢我对着镜于，照看我自己。是变了。养了小明之后，胖了廿磅不止，脸上所有的轮廓都不见了，头发剪短了，而且熨了一个很普通的样子。
难怪他没有把我认出来，我不怪他。
我在心里叹口气。
这么快就老了。
十年前，我不正夸口，要嫁一个孙家明式的男孩子嘛？后来到处找着、玩着，终于累了，我选了王家明。孙家明来了，可惜晚了十年。如果今年我才二十岁，想想那种景况，又是不同的。
但时间总要过的。我有过我的一份，也没有什么可惜的了。刚才我差一点就想开口承认：我就是段绢绢。
我丈夫在门外叫：「绢绢，你好了没有？我肚子饿了。」
「来了。」我应。
我匆匆的穿著衣服。
他又叫：「电话！找你的。」
我套好衣服出去听电话，拿起听筒，对方便说：「绢绢？今天有没有一个男孩子来找你？」是李博士的声音。
「有。是你叫他来的吧？」
「这孩子倒是很痴心。你记得那张照片吗？是十年前拍的了，你到美国玩，来看我们，我替你拍的。不知怎么，落在他手里，怎么说都要见﹃段绢绢﹂，我没法子，只好叫他来找你——你怎么打发他的？」
「他没有把我认出来。」
「啊？奇怪。」
「他心目中的那个段绢绢又不是我，自然没把我认出来。」
「你别自谦了，当年那个段绢绢，不正活脱脱就是他形容的那个人嘛？再也没错的。当年你嫁家明，我们都有点惊奇，没想到你却立地成佛，果然成了贤妻良母。」
「说得我当年好象杀人放火似的！」
「绢绢，」他哈哈的笑着，「你自己细想去！可惜那个孩子生晚了，没见到你当年热闹的盛况，否则凭他的才貌，当可参加一份子，好戏更加好看。」
「当年如果见到他，我就嫁他了。」我坦白的说。
「是，我见到他，就吓一跳，」李说：「记得吗？那时候大家要跟你好好的介绍对象，你嘴里说的人，就是他那个样子：功课好，带点滑头，单爱你，风头要劲，都附上条件了，最奇的是，他刚好又是个原子物理……。」
我默默的笑着。
李说：「缘份就差那么一点点。」他感喟。
「什么一点点？差十年啦。」
「我不能再说了，再说你丈夫要揍我呢。」
「他？」我笑，「他是个烂好人，十年也不见他动一次气，要他为我生气，更是难上加难。」
「改天再说吧。」
「好。」
「再见。」他挂上电话。
我缓缓的放下听筒。
家明问：「可以走了吧？小明什么时候回来？」
我答：「吃完饭，我们顺便把他接回来，省得妈妈两头跑，他就是爱玩。」
家明笑，「跟我小时候一样。」
「家明，我小时候，可爱吗﹖」我忽然问。
「我认识你那年，你都二十五了，谁知道？」他说。
我笑了。
然而这个叫孙家明的男孩子却是知道的。只是他来迟了十年，整整十年。
我十年的那张照片，如今又回来了，搁在茶几上。
爱情是流行病
我有一个妈妈，妈妈四十八岁，有一个妹妹，妹妹十八岁。我叫宝宝，妹妹叫囡囡。因为跟妹妹差了那些岁数，所以平时没有什么话好说，妹妹有什么问题，从来不自动找我。在妹妹眼中，我恐怕已经是老太婆了。
这一天下班，才开了门，便听见妹妹发了疯似的，失声在那边叫：「不！不！我不听你的！你根本不了解我！我们之间一点交通也没有！」
我双眼看了看天花板，这小孩就是这样，说话不分轻重，一派新文艺，不让她看电影，是我们不了解她，不让她化妆，是我们之间有代沟，叫她努力读书，是我们俗气，要讨好她实在太难了。
我坐在沙发上，脱了皮鞋，只看见妈妈自她房里奔出来，一边嚷着：「宝宝！宝宝！你来了？不好了，事情不好了呀。」她一边说，眼泪一边滚了下来。
我说：「妈妈，你管她那么多？她爱穿露背装，让她穿好了，她要去舞会，让她去好了。」
「不，宝宝，这一次事情没有那么简单。」妈妈说。什么事？我问。
「这次……囡囡要结婚了！」
我手中的鞋子掉在地上，「什么？」我问。
「结婚。」妈妈重复。
我呆住：「她结婚？」
「是的！她说不要念大学了，也不要念预科了，要我马上准她结婚！」
「对象是什么人？」我问：「你见过没有？」
「没有呀。」妈妈说：「我根本没听说过她有要好的男朋友，我只知道她普通的男朋友不少。」
囡囡这时候出来了，她披散着长发，身上一件薄料子的裙子团得稀烂，眼睛已经哭肿了，可是青春到底是青春，她看上去还是一个漂亮的女孩子。
她冷冷的说：「你们不必猜想了，他叫王健康，他是最好最好的男孩子，我爱他！他爱我！我们两个人不能分离，我们决定要结婚，社会对我们的压力，亲友的不同情，都不能算是一回事，我们要争取自由！」
我看她一眼，淡淡的说：「算了，囡囡，大热天，你何苦害妈妈担心，谁把压力给你们了？说话要好好的说，别太戏剧化，我的鸡皮疙瘩都爬上来了。」
给我一大盆冷水浇了下去，囡囡出不了声。
我说：「你给我好好的坐下，把话简简单单的说明白，既然要结婚，那是代表你成熟了，成熟的人要有组织能力。」
囡囡相当的怕我，可是她是横了心，她坐下来，掠了掠头发，真是漆黑的一头好头发，映得皮肤更是雪白雪白的，她开了口：「我要结婚了，姊姊，他叫王健康。」
「健康？」我失笑，「这倒是个好名字，如果人如其名，倒是一种福气。」
「姊姊，你的口气太轻佻了，我不想再说下去。」
「好好，算我不对，你说下去。」我说。
「说完了，我要结婚。」囡囡说。
我按着火气，我说：「囡囡，结婚不是那么简单的事。结婚是很复杂的。妈妈不打算招女婿，妈妈要嫁女儿。现在香港米多少钱一斤，像你这种大小姐，十指不沾阳春水，服侍你也够难的，你肩不能挑，手不能提，除非你这位王健康先生真的非常健康，否则你还是念完了大学才说。」
「你们都是一鼻孔出气的，」囡囡在喉咙底哼了一声，「一天到晚就是钱钱钱！跟你们说完话，我巴不得跳到浴缸里好好的洗刷一下，把那些沾回来的铜臭啦，俗气啦！通通洗掉。」
我不怒反笑，「好呀，囡囡，这个月的石油气费还没付呢，你这么爱洗澡，爱干净，把这笔费用给付了，不然就没有热水给你洗澡了。」
「你们这些人，简直不可理喻！」囡囡说，「我告诉你，姊姊，没有牺牲，就不会有爱情，我看你已经太老了，一点理想跟青春都没有了，才会这么对社会妥协，我可怜你，姊姊，我由衷的可怜你。」
囡囡回头，大力的关上了她的房门。 我坐在沙发上，把另外一只鞋子也脱掉了。
妈妈说：「你们这样子互相冷嘲热讽，说十天十夜也没有结果。」
我说：「真叫人灰心。囡囡也不算小了，十多廿年的姊妹关系，竟比不上一个平地冒起来的小伙子。这些女孩子个个发花痴似的，见到了男人，什么都不理了，最好私奔。本来也无所谓，现在是什么年头了，可是人要吃饭呀！结婚！现在租金、家私，把这些加在一起，不发一笔小财还应付不了，她就那么快想到结婚了，真恶心。」
「你不要与她一般见识，宝宝，她不懂事。」
我看了妈妈一眼，苦命的妈妈，十年前我也这样子的闹过一场，才平息了没多少年，囡囡又炸了开来。我骂囡囡等于骂我自己，我有什么好处？
我记得我十八岁那一年，刚要升大学，也是碰见了一个莫名其妙的男人，不到半年，也就嚷着要结婚，当时这男人非常鼓励我脱离家庭，说妈妈看不起他，如果我爱他，就该争取自由。一天到晚爱爱爱的，结果这个人除了嘴巴里一天到晚说爱之外，既没有本事，也没有职业。换句话说，我受了骗，逃回家来，这男人还不肯放松，好不容易把他打发掉，真是心灰意懒得不想做人。妈妈说：「年纪轻，不要紧，可以从头开始。」所以才发愤到了今天。
是的，我现在是过得很好，但是一朝被蛇咬，难免怕绳索，以后听见这一类型的男人又恨又怕。这一段事情囡囡不知道，囡囡那个时候还小呢，能瞒就瞒着她。
晚饭的时候囡囡没出来吃饭。
我对妈妈说：「叫一叫她吧？」
妈妈说：「叫她做什么？她不是爱牺牲吗？我们要训练训练她呀，我是她娘，她要牺牲，应该先牺牲给我！」妈妈笑了。
「妈妈，我们真对不起你，」我很歉意的说：「我们太不像话了，一个个都叫你担心，别人家的女儿，十七八岁早就精刮得很——怎么样利用男人，怎么样往上爬，只有你，生了姊妹两个，都像天才神童似的，爱情至上，似懂非懂，真是白痴性格，亏你还笑得出。」
妈妈说：「我也哭过呀，女儿是我自己生的，我有什么办法？」
「你见过那个王健康吗？」我问妈妈。
「没有。」妈妈说。
我说：「要不要见一见他？」
妈妈说：「可以，我去套一套囡囡，看看他是何方神圣。」
妈妈有了一次可怕经验，果然比较精明起来。
那天晚上，半夜我听见囡囡起来在厨房翻东西吃。
人总是要吃饭的，吃饭总得要钱。我真是个俗人，可不是，天天唠唠叨叨的念着钱，但是没钱怎么办？这种问题要问囡囡这种年轻女孩子，她们的胃强壮一点，她们的想法是不一样的。
我如今每过一年，就更加觉得钱的可爱，君子爱财，取之以德。我是女人，女人与小人都是难伺候的。但是凭劳力换回应得的酬劳，并没有什么可耻。人人躺在床上喊清高，整个社会就给清高垮了。
有钱有什么不好？有了钱可以到伦敦海德公园去骑马，可以大吃大喝，可以与朋友开开心心、公公道道的在一起；有了钱可以使生活舒服，使家庭美满。我没说不要爱情，真的爱情是可遇不可求的，像囡囡这样瞎七搭八举起手来喊喊口号，就算爱情了？
十年前我是被利用的，但要怪也怪自己胡涂。十八岁也不算小了，怎么还会这么笨，所以我并不十分怪对方，奇就是奇在他运气够好，坏就是坏在我够倒霉。
我叹了一日气，谁是谁非，很难说，像现在，我当然说我是为了囡囡好，但囡囡巴不得要杀了我这个姊姊呢。
第二天妈妈跟我说：「那个王健康呀，是在某某广告公司做事情的，真要命，广告公司有什么用？」