“哎——因为——我亲爱的太太一定会问一些我不想回答的事情，像是我在哪里呀？正在做什么啦？所以我想与其要像个傻子一样的扯谎，不如就叫大卫替我打那通电话，这样省事得多。大卫不知道那通电话的重要性，所以在第一次没拨通之后就叫费妮帮他打。”
“她当然不会打。”
“是啊，接着我就被那块该死的瓦片打到。马丁急忙把我送到医院，我一醒来就出院回家——然后才知道你回来又走了。我的天哪！整件事就是这么阴错阳差、弄巧成拙！”
她忍不住轻轻笑出声来。“然后呢？”
他也笑着，继续说道：“真是欲速则不达，然后我马上开车到机场准备起飞，等了好久才离地，我都快急疯了。飞机降落在英国后，我就租一辆车开到贝克福，途中我打开收音机，正好听见火车失事的新闻……噢——莫丽，我感到……我没有办法形容我那时候的感受。当播报员报导有多少人死亡的时候，我几乎相信你和萝拉也在其中。”
“查理……”她轻轻地唤着他的名字，手臂圈住他的腰，紧紧的抱住他。
“那时我想这是对我所作所为的惩罚。”他回应她的拥抱，令她几乎喘不过气来。“我还没有告诉你我心里的感觉和想法，你也永远不会知道我对你的感情……”
“我现在还是不知道……”她略略挣开他的拥抱，仰头注视他。
“不知道？”他反问。“你不知道我爱你吗？不知道你和萝拉是我生命中最重要的人吗？我不能失去你们。当我走进你父母的房子，听到你的声音正在为我辩护，我全身不由自主的颤抖起来。我进入起居室，看见你坐在那里，是那么娇小、苍白、和疲倦，而萝拉睡在你怀里，我一时之间真有想哭的冲动。从孩提时代我就没有哭过，那一刻我真的好想哭……”
在他怀里的莫丽也不动的站着，几乎连呼吸也停止，只一脸惊讶的望着他，爱她？查理爱她？不知不觉中，泪水大颗大颗地滴落她的双颊……
“噢！不！”他温柔的说。“不要哭！莫丽，不要哭！”
第十章 美梦成真
查理低下头轻轻吮去莫丽颊上的泪珠。他的唇慢慢往下移动，在她下一声啜泣之前，很快地便覆住她的双唇。他的吻逐渐加深、加剧，他是如此珍惜与难舍地吸吮着，彷若在久渴的荒漠中发现一口甘美的泉井……
她的心极不规则的跳动着，几乎难以呼吸。她依偎在他胸前，双臂紧扣住它的颈项，她觉得自己的身体像是要融化在这突然爆发的激情之中……曾经，只有在梦幻中才有这样的拥抱、这样的吻，然而这样的拥抱和这样的吻却又远远超过梦和想像。因为她实实在在感到灵与肉的交融，以及在感觉、触觉和味觉上的探索与被探索。他们的渴望不断不断地膨大、转炽，直到两人都被欲望的火焰深深震慑。
他仍将她拥在臂弯中，望进她迷惘的双眼：“我一直渴望这一刻……”
“我也是。你永远也不会知道我有多么多么渴望……”她幽幽地说道。“我对你早已不是少女时代的痴迷，随着对你的了解和认知，我是真实而且深深的爱上你……我真的不敢相信这一刻真的来临了……”
“相信我，莫丽！我早就爱上你了……”接着他眨眨眼说：“至少感觉上是这样。”
“你原本想在安妮来的那天晚上告诉我的，就是这句话吗？”
“嗯！”他点点头。“而且想问问你是不是也有可能爱我。”他顽皮地笑了起来。“那晚我提早离开大卫家，不只因为我怕你累了，也因为我想告诉你我心里的感觉，也想知道你的感觉。我想告诉你，你是我生活的重心，是我存在的理由。我想让你知道，我喜欢回到有你的家中；喜欢你给我温暖的那种感觉；喜欢需要和被需要……”他的额头轻轻抵着她，“在我漂泊无定的人生中你是唯一不变的定数——我永远的莫丽、妻子、和朋友。当我夜里回到家，知道你还醒着在等我……我没有办法告诉你那是一种多好的感觉。”
“你怎么知道我醒着没睡？”她疑惑的低声问。
他略略抬起头，对她微微一笑。“我总是很安静的关上大门，很安静的上楼。然后我会等着、听着，总会听到你叹息和翻身的声音。第一次听到的时候，我想大概是我吵醒了你，所以以后我就格外的小心尽量不出声，但是我仍然会听见你轻叹和翻身的声音。我常常想像你满意的点点头！然后带着微笑安心入睡……很一厢情愿的想法不是吗？”
“当然不是……”她稍稍蹙眉。“事实上就是这样。”
他给她一个含情脉脉的微笑，“谢谢你。没有你的家就不是家，只是一个空洞冷清的地方，这么多年来我东飘西荡，从来没有真正在意过家，但是当我因为自己的愚蠢差一点点失去这个家的时候，我突然害怕起来！也才明白我有多需要你！”
他再次将她紧紧拥在胸前，而她也第一次感到心安理得地把积压多年的爱完全投注在他的拥抱里。然后他们搜寻彼此的唇，激发彼此的需求，直到爱与欲完全交融……这时一阵持续的敲门声惊动了他们！暂时打断了激情，他们面面相窥，一时之间感到有些错愕。敲门声又再响起，查理才不太情愿的说：“进来！”
“晚安。”马丁抱着孩子走进来，但声音里却带着少见的不悦。他看起来像是遇到了大麻烦似的。他迳自走向莫丽把孩子交给她，“她不停的哭，怎么哄都不行，而且她也该换尿布了。”
莫丽看着此刻已安静下来的孩子，觉得有些疑惑，但仍向马丁道歉并致谢，然后抱着孩子回育婴室换尿片。她坐在摇椅上喂奶，回味着刚才的一切，一抹甜蜜的微笑俏俏浮上唇角。萝拉安睡之后，一股热潮自她体内缓缓升起，使她心中充满兴奋的期待。他会做她一直期待他做的事吗？现在她有勇气触摸他、爱他、以及告诉他，她一直想说的话吗？她不禁微微颤抖，于是试着把注意力再转回孩子身上。她抚着孩子日益圆润的手臂、绒毛般的细发，和柔软的面颊，不由得想起他所说的有关他成长过程中的辛酸。她决心要好好地弥补他。
她隐约听见两个男人交谈的声音。她喂完奶、替小孩换过尿片后，便又抱着孩子来到卧房。查理半躺在床上，双手放在脑后，双膝交叠，正很轻松地和站在一旁的马丁说话。看到她进去，马丁很自然地对着她微笑。
“好了吗？”马丁平静的问道。见她点点头，便向她道晚安随即退出房间。
查理上前接过孩子，她问道：“马丁和你说了什么？是不是不愿意再照顾孩子了？”
“不是！”他笑着把孩子轻轻放进摇篮里。“他问我他是否可以留下来。”
“他要留下来？”
“嗯。”他牵着她走向床边，让她坐在床缘。“他似乎有一个很奇妙的想法，觉得我们也许不再需要他了。”他微笑着说道。
“为什么呢？因为孩子吗？”
“不是。因为他注意到我们真的相爱了。”查理露出淘气的笑容。“而认为我们或许要独自组成一个小家庭，不希望有外人介入。我告诉他我们很欢迎他留下来。他表示感激，因为他觉得自己年纪大了，不适合再到处流浪。他发现我不算太难相处，还有，马丁很喜欢你，也很疼爱萝拉，所以他很希望留下来。”
“真是太好了。我现在没办法想像如果少了他，我们该怎么办。”
“好，就这么决定了。现在，还有件更重要的事。”说着，他将她抱起来平放在床上，在她身旁躺下，轻声地说：“就是和我太太做爱。”
她的指尖轻轻滑过他的脸庞，停在他的唇。她喃喃道：“我真不敢相信，经过这么多误解之后，现在一切竟然如此完美。我一直试着让自己扮演能符合你期望的角色，有时候我真的觉得好累……”
“我只要你做你自己。”他温柔地说。
“但是我一直都不知道你是这么想。而现在，经过了这段时间，我开始怀疑我究竟知不知道自己是什么样的人。”
“但是我知道。”他坚定的说。
“那么你还在等什么呢？”她的身体也发出同样的讯息。
他笑了笑随即翻过身。“这件事就让我来效劳吧！准备好了吗？”
“是的。”
“现在？”
“就是现在！”
（全文完）