“在众人面前亲手送走我，断绝我们之间的恩怨吧！”她痛苦的低语传进他的耳里，幽静得好似从很远的地方飘送过来。“翼，从今以后，你不会再痛苦了，任何会让你痛苦的人事物都不在了。即使要我再也不见天日，我也愿意，只要你和融儿幸福，一切都值得。”
“紫藤，不要！”
“我真想回我出生的地方看看啊！”放下吧，在这临死前的一刻，她拥有了愿和自己同生共死的男人，人生有何遗憾呢？
“紫藤！”
“记得……代替我去我出生的地方看看，说不定你也会喜欢……”说完，她用力挣开他握着她的手，坠下崖去！
“啊——”清水翼悲愤地怒吼，心底深处的疼痛令他无法抑制的大叫出来。
如果不是三井行及时抓紧他，恐怕他也要随她而去！
悲吼过后是死一般的寂静，整个山间无声无息，似乎没有任何人的存在。眼泪无声的流着，却带不走心中刻骨的伤痛。清水翼整个心房都空洞了，跟着她坠落山崖了，最后在气血的翻滚下，他昏了过去。
连三井行这等硬汉看到如此震撼的情境，也难忍的红了眼。
再坚强的人，也有其脆弱的一面。上天为何如此狠心，要把好不容易重聚的相爱男女分开，还要阴阳相隔？这样椎心之痛，清水翼还能忍受第二次吗？
但愿他可以，只是要花多少时间去复元呢？
尾声
一座半月形石砌拱桥，横跨在两岸花落似雪的河面上，清浅的水流，在石间缓缓流过。
一阵风起，满树桃花簌簌而落，仿佛一阵红雨，落得肚子微隆的少妇满身都是花办，月白裙衫上也点点嫣红。
漫天飞舞的绋红花办下，一个英俊挺拔的男人，坐在树下良久，紧紧搂住怀中睡着的少妇，头抵着她的乌发，怜惜无比地轻吻着。
山中无甲子，寒尽不知年。
在翠鸟啼春、山岚弥漫的环境内，无论外面有多少风风雨雨，都影响不了住在里头的人，仿佛时间就此打住。
男人抚着心爱的女人，眼中浮现在外人面前不曾轻露出的温柔目光，满足于拥有她的每个时刻。
这一辈子，他们夫妻俩分离过太多次了，他实在没办法再去回想当时的心情，现在他要做的，是学会珍惜和付出所有的爱，维护这段得来不易的姻缘。
现在，他虽然不能每天每夜守在她的身边，但最少每次相聚，他们的眼里都只有对方的存在，他们成了最平凡亦最幸福的男女，在这个只属于他们的家内相守。
见风起了，男人怕她着凉，便摇摇头，笑着将她抱起，欲回房去，谁知少妇却在半梦半醒中拉着他的衣衫。
“别走，翼，别走……”
“我没有要走，我只想抱你进去。”他没好气地坐下。“紫藤，你越来越贪睡了。”
“是在你怀里太舒服了，我才贪睡。”紫藤睁眼，抗议地坐起身来瞪他一眼。“哼，不解风情的大男人。”
“是是是，我就是不解风情，这才好，其他女人会嫌我。”他笑了一下，看了看这座宅子，续道：“住在这里，还习惯吗？”
“都住一年了，还会不习惯吗？”她走向石桥。“翼，这里是我从前住了十二年的京城，我一定会好好生活的。你不用担心我留在这边会不习惯，放心地回行宫去吧。”
这座近京城郊区的山庄，幽静雅致，外人很难找到，全靠佟王府的敬谨亲王爷相助，否则她哪能安然无恙地在京城重生，开始新生活。
一年多前，她坠崖重伤，却奇迹似的大难不死，又被刚巧赶路回京的敬谨亲王爷救起。敬谨亲王爷发现她身上有一块玉佩，那是她在边关救起的恪纯格格所赠。
敬谨亲王爷与恪纯格格情同兄妹，他一问之下，才知晓她就是那个好心帮助恪纯格格从蒙古叛徒手中逃过一劫的人，便把她带回京去，细心医治。
两个多月后，她的伤好了八成，却发现内功尽失，武功再也不复从前，心想这正是跟过去说再见的最好机会。
另一方面，清水翼真的依她的“遗言”来到京城！
“幸好，我凭着那一股信念，来了京城，否则又怎能再见到你？”清水翼叹息一声。当日亲眼目睹心爱的女人坠崖，他伤心欲绝的大病了一个月。休养调息后，身体早已复原，但心灵的伤却没办法好转。
他从来没有如此挫败，他甚至不敢告诉融儿，他的娘亲在他的手中掉下万丈深渊，是他害死了她！
终日不眠也不言语的他，想起她临终时说的话，动身上京城去看看她出生的地方。见不到活生生的人，他希望能在梦里重遇，或许会在故乡遇到她依恋的魂魄。
就这样，他以幕府外交使的身分，带着三井行等人马进京。
“你还记得我们在皇宫外重遇的情形吗？”
“记得，那天我瞒着王爷出府了，还傻傻的站在路边看你出宫，如果不是你见到我，我们可能又要错过了吧？”她清丽的娇靥上蓦地起了一阵波动，语音轻颤地呢喃。
“傻丫头，真是傻丫头。我上京就是为了你，怎会看不见你？”
那天在皇宫外，他在茫茫人海中发现了她，她还想转身逃开，可惜已全无武功的她，马上就被他追上。
“是啊，我真是傻。”她轻笑。
“是我对不起你，现在又要委屈你待在这宅子内……”他的心一阵揪痛。
紫藤连忙推开他，认真地说：“翼，我说过很多次了，我不委屈，还觉得这个安排再好不过了，你不用自责什么啊！”
清水翼凝视着她的眼睛说：“我是流着德川家支系血液的男人，幕府是我赖以生存二十多年的环境，它是我的骨血，我无法摆脱它。可是我也想过你想要的宁静生活……但我偏偏给不了你。”
“你已给了我很多……”这是金屋藏娇，她是他见不得光的“过世妻子”，可是她绝无怨言，一心只想与他私下厮守终老。
他说着低下了头，沉默半晌，才又说：“我不知道自己的明天会怎样，我不能保证以后能在这里保护你，但是我不想因此放弃你！请你原谅我的自私，原谅我对你的执着，我不想放开你。”
听了他的告白，紫藤满心感动。
其实，她也心疼她的男人啊！他的一生拥有很多东西，同时也失去很多东西，仇限、不开心，都教他不得不冷漠起来。
为了能抓住他仅有的幸福，他也要考虑很多东西，小心翼翼、惴惴不安。向来光明正大的大男人，要用“金屋藏娇”的方法才能保住妻子，也真的太难为他了。
她捧起了他的脸，含着泪笑着打趣说：“我怎么会怨你自私呢？如果你放弃了我，我才要哭死呢！”
“我一辈子都不放弃你。”
紫藤终于忍不住哭了起来，趴在他的肩膀上，仿佛要把她的寂寞和孤单哭走。
清水翼伸手抚上她的眼睛，轻声道：“怎么又流眼泪呢？等下让融儿见到，又要笑你了。还有，你现在有孕在身，不能哭的。”他像哄孩子一样拍着肩膀哄她。
她忍住了，抽抽噎噎地停下来，抬头看他，他却温柔的笑着，擦擦她的脸颊。
“我带你去城内走走，顺便接融儿回家，好不好？”
“好！”她破涕为笑，紧紧揪着他的袖子，想要把这种幸福牢牢的握在手里，再也不放开。
他默默展臂揽住她，不再吭声。
“翼，谢谢你。”因为他，她的人生再也没有任何遗憾。
“我们是夫妻，何必言谢？”
“因为我太幸福了，我一定要让你知道，我有多么感谢你。”
“我不喜欢你老是把谢谢挂在嘴边，好见外。这样好了，以后你都用笑容迎接我，让我知道你有多么幸福，我就会明白你的心意。”
“我会的。”她唇角微微上扬。
她想，这世上恐怕没有人可以像她一样这么幸福的度日吧？因为平凡的她，能够散发出幸福的香气，全是因为她有一个倭王丈夫悉心呵护着啊！
【全书完】
后记
人算不如天算 ◎小陶
“倭王猎香”几乎难产，现在能够出版，真的可喜可贺！
一般来讲，小陶是个不喜欢运动的女生，可是我每次写稿也像在跑马拉松赛跑一样，真是累死我啦！
每次的龟速进度都教我陷入万劫不复的恶性循环，赶进度是我每天睡醒张眼后的生存目标，我也恨不得一天有四十八小时。无奈事与愿违啊，我也因为赶这份稿而跷课……
之前早就计画写这个古代东洋武士的故事，因此我在日本参观古城时，有刻意注意到当时的衣服、武器，也有替那些古董拍照，可是一开稿子，其实什么都用不着。
实在不能派上用场呀，好端端的大清国不能被我恶搞成四不像吧？因此我只好让幕府入乡随俗，化身地下杀手组织！
每次开稿令我伤脑筋的，总是取名的问题。在“倭王猎香”的设定上，我看了多少幕府德川家的资料啊，思前想后，觉得男主角生在支系家是最好不过了，德川的姓氏太响亮，实在怕我写得太不引经据典。（虽然我的东洋男主角也不是十足十的江户味道……）
翼……其实这名字有点近代化，大家也知道，古代日本男子的名字也是很汉风，而且用字也讲究，但我又不想令名字过于复杂，于是就用了这个有意思的名字。
至于紫藤这名字，亦是我花尽脑汁后突然灵光一闪的名字——有一天，我忽然听见电台在放S.H.E.的歌，那个古典再加上点点幽怨悲情风的旋律，顿时触动了我，我向来对那个调子的曲子最没有抗拒力，当时接着放的歌曲也令我同样不可自拔，那就是周杰伦的“迷迭香”，小陶马上就寻找其名字，就看到了“紫藤花”这首曲子了。紫藤，既符合书名“香”的意思，也是日本人很喜欢的花卉，于是一拍即合，成了椿姑娘的名字。
无论如何，都希望你们喜欢这次的姻亲组合吧！
前阵子小陶到了北海道一趟，原本想在北海道看红叶，但天气还不够冷，红叶只有平时景象的五分之一，相信现在再去的话，就会变成雪景吧，只叹我去得不合时。另外，一向驰名的花田，却枯了一半，幸好还有一些熏衣草能拍，否则我会失望到死。
比起花田，这个“不三不四”的季节去小樽比较好——小樽运河还不错看，但比我想象的短了一些，或许下雪的话会更浪漫。
能够漫步在具有欧陆情怀的古典街，去水晶音乐城和玻璃趣致街走走，也很好玩，只是时间不够，光是喝一杯小樽限定的hello Kitty咖啡就花掉不少时间了！那里的音乐盒和玻璃品都很贵，穷苦又小家子气的我，也买不下手，变相的，没有伴手礼买回家……
但我在北海道也发现到，原来马油这么受欢迎又普遍！初时我真的觉得这些东西是在骗游客购买的，但试用过后觉得真是OK，而且又是当地出名的特色商品，于是在人买我买的推动力下，我也买了一瓶回来；还有在温泉酒店试用后觉得很好用的马油洗发精，我也买了，真是很好用，大家下次去北海道时不妨也试一试！
近日我收到了编编给我的明信片，是各位读者们在活动中寄给我的！我很开心啊，第一次收到由读者寄来的东西！你们的建议我都有看到，令我尤其感到意外的是，原来有不少读者都希望小陶再写穿越时空的故事。穿越时空真是好有趣的题材，小陶本人也很喜欢，我希望将来有机会再写吧！
希望大家过一个温馨又愉快的农历新年，下回再跟大家聊哦！